Translation of "less frequent dosing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Frequent - translation :

частый

Less - translation :

Меньше

Less frequent dosing - translation :

реже дозирование

Keywords : частые частый частыми частым частых Меньше менее Чем меньше чуть

Examples (External sources, not reviewed)

Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
His visits became less frequent as time passed.	Его визиты стали более редкими с течением времени.
Extreme events, such as droughts, floods and hurricanes, will be less extreme and less frequent with successful mitigation.	По мере успешного ослабления последствий климатических изменений такие экстремальные явления, как засухи, наводнения и ураганы, будут утрачивать свою силу и происходить менее часто.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.	И чем дальше от водокачки вы смотрите, тем менее часто случались смерти.
So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen.	Так что мы прикармливаем наших малышей, наших новорождённых, наших младенцев искусственным эстрогеном.
If this pattern I described keeps happening, then this type of person will become less and less frequent in the gene pool and this person will become more and more frequent in the gene pool.	Если эта схема, которую я описал, будет повторяться, то такой тип людей будет всё меньше и меньше представлен в генофонде, а такие люди будут встречаться в популяции всё чаще и чаще.
Frequent flights are available daily from Mexico City International Airport in Mexico City as well as less frequent flights from other Mexican, American, and Canadian cities.	Основной пассажирооборот аэропорта составляют рейсы в Международный аэропорт имени Бенито Хуареса столицы страны Мехико, а также маршруты в города Соединённых Штатов Америки и Канады.
Frequent	Чаще
Higher and more frequent yields mean less poverty in farm families, and lower food prices for cities.	Более богатый и частый урожай будет означать уменьшение бедности среди фермерских семей и снижение цен на продукты питания в городах.
The roads in southern Sikkim are in relatively good condition, landslides being less frequent in this region.	Дороги Южного Сиккима находятся в относительно хорошем состоянии, оползни редки.
The other is the dry season, October through May, brings more moderate temperatures and less frequent rainfall.	Другой это сухой сезон, с октября по май, приносит более умеренные температуры и с менее частыми осадками.
(b) Less frequent reporting (e.g. once in the interval between two meetings of the Parties) of basic information	b) установить менее жесткие сроки представления основной информации (например, один раз в период между двумя совещаниями Сторон)
Frequent adjournments	Частые отсрочки
Frequent Settings	Часто используемые параметры
Frequent Contacts	Наиболее частые контакты
Frequent Contacts	Часто используемые контакты
Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent.	Макроэкономисты праздновали великое смягчение в регулировании глобального экономического цикла, где спады казались более умеренными и не такими частыми.
In countries with less independent judicial systems, abuse of copyright law to repress activism is both simple and frequent.	В странах с менее независимой судебной системой злоупотребление законом об авторских правах часто встречается для подавления активизма.
Meanwhile, Israeli warplanes have continued to violate the Blue Line and Lebanese airspace, although such violations appear to have been less frequent.	Тем временем, израильские боевые самолеты по прежнему нарушали голубую линию и воздушное пространство Ливана, хотя такие нарушения, как представляется, стали происходить реже.
Frequent sex is not good.	Частый секс не очень хорош.
Small circles are also frequent.	Ещё могут использоваться небольшие круги.
Remember Allah with frequent remembrance,	Поминайте Аллаха (сердцем, устами и в делах) многократным поминанием
Staged political trials are frequent.	Часто проводятся инсценированные политические процессы.
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.	Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
Reports must be simplified, clearer and less frequent if the General Assembly was to fulfil its responsibilities in the review of administrative and financial matters.	Коль скоро Генеральная Ассамблея должна выполнить свои обязательства по рассмотрению административных и финансовых вопросов, доклады должны быть упрощенными, более четкими и менее частыми.
Cross national policy spillovers are frequent.	Часто определенная политика страны заимствуется ее соседями.
The explosions become more frequent, closer.	Взрывы становятся чаще, ближе.
Typhoons are frequent there in fall.	Осенью там нередки тайфуны.
Typhoons are frequent in this region.	В этом районе нередки тайфуны.
considering your frequent mention of it?	К чему тебе упоминать это? Это не в твоем знании.
Most frequent mortality causes and rates	Наиболее частые причины и уровни смертности
Frequent Contacts state of Address Books	Часто используемые контакты из адресных книг
What is a frequent flyer program?	Что такое программа поощрения часто летающих пассажиров?
He interrupted the speaker with frequent questions.	Он прерывал говорящего частыми вопросами.
She's a frequent visitor to this country.	Она часто посещает эту страну.
Jane Johnston Schoolcraft suffered from frequent illnesses.	Джейн Джонстон Скулкрафт страдала от частых болезней.
We'll also do. Frequent, updates my Twitter.	Также, периодически будет обновляться мой Twitter.
We'll also do. Frequent updates by Twitter.	Мы также будем делать частые обновления на Twitter.
There's this group online that I frequent.	Есть одна онлайн группа, в которую я часто захожу.
Closures are as frequent as start ups.	Например, одна из целей создания этих предприятий заключается в уклонении от уплаты налогов и пошлин.
However in the less educated segments of the population such consultation is not frequent with the result that at least some women become pregnant against their wishes.	Однако в менее образованных слоях населения случаи подобной взаимной договоренности встречаются, по всей видимости, не часто, так что вследствие этого многие женщины, вероятно, становятся беременными помимо своего желания.
Additional laboratories and research facilities conducting activities listed in paragraph 38 of the plan (S 22871 Rev.1) might require less frequent, and mainly information exchange, visits.	Дополнительные лаборатории и исследовательские учреждения, занимающиеся деятельностью, перечисленной в пункте 38 плана (S 22871 Rеv.1), могут требовать менее частых посещений, имеющих целью главным образом обмен информацией.
Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably.	Добавьте к этому возможности быстрее анализировать данные, а также принимать более точные решения о дозировке. В результате сроки клинических испытаний существенно сокращаются.
And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s.	Оказывается, наиболее редкими ахами являются те, которые относятся к наиболее пугающим вещам, кроме, как ни странно, начала 80 х.
However in the less educated segments of the population such mutual consultation is probably not frequent with the result that many women probably become pregnant against their wishes.	Однако в менее образованных слоях населения случаи подобной взаимной договоренности встречаются, по всей видимости, не часто, так что в результате многие женщины, вероятно, становятся беременными помимо своего желания.

Показать эту страницу на русском языке