Translation of "lets get" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lets get - translation :

Keywords : позволяет разрешает отпускает отпустит позволит

Examples (External sources, not reviewed)

Dear Neighbors, lets get informed	Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий!
Lets get it against the door!	Сваливай у двери. Идём, хватайся.
Lets get rid of these short ends.	Давайте избавимся от этих коротких окончаний.
I love it because it lets me get the message out, but it also lets people get their messages to me.	Я люблю его, потому что он позволяет донести мои слова до людей, и в тоже время позволяет людям сообщить что то мне.
It lets me get away with stuff it shouldn't let me get away with.	Он позволяет мне делать то, чего не должен позволять.
So lets get started with, I guess we could say, some problems.	Итак, давайте начнём с несколько, что, я думаю, вы можете назвать, задач
Lets see.	Так, посмотрим.
Lets go!	Пойдем!
Norway has more LETS system, One of which is LETS NORGE.	Аббревиатура LETS созвучна английскому Let s давай, попробуем.
Lets be gay.	Давай повеселимся.
Froogle lets you search shopping information, and Blogger lets you publish things.	Froogle помогает вам искать информацию по шопингу, а Blogger публиковать статьи.
Along the way we added many new features and enhancements, so lets get started with our introduction	По пути мы добавили множество новых функций и улучшений так что позволяет начать работу с нашими введение
Lets you configure Kexi.	Настроить Kexi...
Lets end the war.	Давайте прекратим войну.
Lets make a circle.	Давайте сделаем круг.
Girls, lets go together!	Девочки, подождите меня!
Lets just start here.	Давайте начнём вот здесь.
Lets put it here.	Давайте приобщим его в наш букет.
The storm lets up!	Буря утихнет!
Lets have another, eh?	Еще по одной?
lets go, try this.	Давай, отведай немного!
In this video, lets delve deeper and get even better intuition about what the cost function is doing.	В этом видео давайте погрузимся ещё глубже и получим даже лучшее понимание того, что делает целевая функция.
But if Russia s policy toward him lets events in Georgia get out of control, Russia will be held accountable.	Но если политика России в его отношении позволит событиям в Грузии выйти из под контроля, ответственность за это ляжет на Россию.
And it got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.	И он должен, как он, так что следует за ним, о , это позволяет ему получать на спине.
This lets moisture and nutrients get through the seed coat, making the embryo start growing until it breaks through.	Это позволяет влаге и питательным веществам просочиться через семенную оболочку, стимулируя рост зародыша, пока он не пробьётся.
So, lets have an election!	Ну так что же, давайте проведём выборы!
She lets out a sigh.	Она вздыхает.
The roof lets in rain.	Крыша протекает.
Tom never lets us play.	Том никогда не даёт нам поиграть.
Lets you rub out mistakes	Стереть ошибки рисования
Lets you configure shortcut keys.	Изменение комбинаций клавиш.
Archie lets it die down.	Арчи дал им успокоиться.
Lets use scissors this time.	Давайте отрежим ножницами.
Lets go and plot that.	Давайте отметим это на графике.
Lets make long story shorter.	Давайте ка я покороче.
This lets you do it.	Вот это позволяет видеть.
Now, lets take some data.	Обратимся к данным
Alright, lets turn to Iran.	Хорошо, давайте вернемся к Ирану.
It lets in the sun.	В него проникают солнечные лучи.
Lets twist in opposite directions.	Давыйте закрутим в противоположном направлении.
Alright, lets try even bigger.	Ладно, давайте попробуем еще больше.
(lets check our answer.) Yeah!	Проверим наш ответ....
So lets do another question.	Значит, перед нами луч. Следующий вопрос.
Everybody just lets me down.	Вот еще одна проблема.
Never lets anyone see it.	Никому их не показывает.

Показать эту страницу на русском языке