Translation of "level of revenue" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sample sources of revenue
Примеры источников поступлений
Natural resources integrated into tourism products provide substantial revenue for Governments, both directly and indirectly, but this revenue is not matched by the level of national budgetary allocations for natural resources management.
Природные ресурсы, включенные в продукты туризма, приносят правительствам существенные доходы, как прямые, так и косвенные.
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE
АНАЛИЗ РАСХОДОВ, ПОКРЫВАЕМЫХ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE
АНАЛИЗ ПОКРЫВАЕМЫХ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ РАСХОДОВ
EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure
Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались.
Revenue estimates
Смета поступлений
Tax revenue
Налоговые поступления
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.
В развивающихся странах таможенные сборы составляют 10 20 процентов всех поступлений в государственный бюджет.
They also noted that training facilities for all levels of revenue officials should be strengthened at the national level and, where economies of scale can be achieved, at the subregional level.
Они также отметили, что учебные заведения по подготовке налоговых инспекторов всех уровней должны быть укреплены на национальном уровне, а там, где может быть достигнут эффект масштаба, и на субрегиональном уровне.
Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.
Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.
Сметная сумма поступлений Организации Объединенных Наций основана на прогнозируемом объеме валовой выручки от продаж сувенирного магазина.
Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple.
Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты.
let's say the revenue of Microsoft.
пусть будет доход Microsoft a
Statement of contributions and deferred revenue
Состояние взносов и отсроченных поступлений
ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE
СМЕТА ВАЛОВЫХ И ЧИСТЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ
ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE
СМЕТА ВАЛОВЫХ И ЧИСТЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ ОТ УСЛУГ,
programme component estimates of net revenue
и компонентам программ смета чистых поступлений
C. Revenue analysis
С. Анализ поступлений
I. REVENUE MOBILIZATION
I. МОБИЛИЗАЦИЯ ПОСТУПЛЕНИЙ
The L.A. Galaxy have the highest annual revenue of any MLS team, the third highest revenue of any CONCACAF team, and seventh highest revenue of any team in the Americas.
По данным SportsBusiness Daily на 2013 год, Лос Анджелес Гэлакси имеют самый высокий годовой доход в MLS, третий наибольший доход в КОНКАКАФ и седьмой во всей Америке.
Activities were started in 2002 for the reconciliation of methodological approaches for the calculation of total health care revenue and expenditure at the Entity level.
В 2002 году стала проводиться деятельность по согласованию методических подходов при подсчете общих поступлений и расходов в сфере здравоохранения на уровне Образований.
At that session, UNOPS reported projected revenue for 2004 at a level of 38.4 million, with corresponding expenditure of 52.4 million (see DP 2005 9).
долл. США и соответствующих расходах в размере 52,4 млн. долл. США (см. DP 2005 9).
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 54,400 and miscellaneous revenue totalling NZ 84,000.
Другие источники дохода включали продажу монет на сумму 54 400 новозеландских долларов и прочие поступления в размере 84 000 новозеландских долларов.
This means a major loss of revenue.
Это значит потерю огромных денег.
FBiH Law on Belonging of Public Revenue
Закон о принадлежности государственных доходов Федерации Боснии и Герцеговины
Head of Tax Treaty Negotiations, Inland Revenue.
Руководитель отдела по переговорам о заключении налоговых договоров Налогового управления.
SUMMARY OF 1994 1995 EXPENSES AGAINST REVENUE
СВОДНЫЕ РАСХОДЫ НА 1994 1995 ГОДЫ, ПОКРЫВАЕМЫЕ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
SUMMARY OF 1994 1995 EXPENSES AGAINST REVENUE
СВОДНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПОКРЫВАЕМЫХ ЗА СЧЕТ
SUMMARY OF 1994 1995 EXPENSES AGAINST REVENUE
РАСХОДОВ НА 1994 1995 ГОДЫ
(Thousands of St. Helena pounds) a Revenue
(В тыс. фунтов острова Святой Елены) а
I do share some of the revenue.
(М4) Я получаю часть дохода от нее.
makes a yearly revenue of 1700 000.
Делает ежегодные доход в размере 1 700 000.
makes a yearly revenue of 1700 000.
и получаем ежегодную прибыль в размере 1 700 000 .
SECTION V Revenue drivers
РАЗДЕЛ V Факторы, стимулирующие доходы
Local administrations and revenue
Местные администрации и доходы
Other revenue producing activities
Другие виды деятельности, приносящие доход
ESTIMATED EXPENSES AGAINST REVENUE
СМЕТНЫЕ РАСХОДЫ, ПОКРЫВАЕМЫЕ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
The creation of internal financial markets and the expansion of revenue are hampered by the low level of savings and the limited cash flow in the economy.
На пути создания внутренних финансовых рынков и увеличения доходов стоят низкий уровень сбережений и ограниченное движение денежной наличности в этих странах.
The audit report also raised concerns about high duties, amounting to 37 per cent of sector revenue compared with a recommended level of 30 per cent.
Кроме того, в докладе ревизоров выражена обеспокоенность в связи с высокими пошлинами, составляющими до 37 процентов поступлений сектора в сравнении с рекомендованным уровнем в 30 процентов.
Clearly the costs of developing a strong revenue administration are lower than the losses from weak revenue management.
Совершенно очевидно, что расходы по созданию сильного управления государственных сборов меньше, чем потери от неэффективного управления поступлениями.
Summary of estimates of net revenue by programme and
Сводная смета чистых поступлений с разбивкой по программам
(b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue
b) разнообразие, стабильность, предсказуемость поступления и собираемость средств
Table IS3.6 Estimates of gross and net revenue
Смета валовых и чистых поступлений
Table IS3.9 Estimates of gross and net revenue
Смета валовых и чистых поступлений
Table IS3.13 Estimates of gross and net revenue
Смета валовых и чистых поступлений

 

Related searches : Revenue Level - Of Revenue - Losses Of Revenue - Allocation Of Revenue - Execution Of Revenue - Director Of Revenue - Breakdown Of Revenue - Terms Of Revenue - Sum Of Revenue - Lack Of Revenue - Volume Of Revenue - Sources Of Revenue - Department Of Revenue