Translation of "level of satisfaction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Level of satisfaction - translation :

уровень удовлетворенности

Satisfaction - translation :

удовлетворение

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем удовлетворение удовлетворения сатисфакции удовлетворением доставлю

Examples (External sources, not reviewed)

High level of user satisfaction	Следует, в частности, отметить следующие его результаты
The level of satisfaction of the concerned countries and major stakeholders.	с) степень удовлетворенности заинтересованных стран и основных заинтересованных сторон.
Satisfaction, of course.	Конечно удовлетворение.
The Committee expresses its satisfaction with the level of engagement of the international community achieved at those meetings and its support.	Комитет выражает свое удовлетворение уровнем участия международного сообщества на этих совещаниях и его поддержкой.
Yet we may take some satisfaction from the higher level of understanding of what is required today to achieve true peace.	И тем не менее мы можем радоваться высокому уровню понимания того, что необходимо сегодня для достижения подлинного мира.
Satisfaction of article 6	Удовлетворение требований статьи 6
Satisfaction of critical needs.	Удовлетворение критических потребностей.
Satisfaction	Сатисфакция
It expresses its satisfaction with the level of dialogue, engagement and support from the international community achieved at those meetings.	Он удовлетворен уровнем диалога, участия и поддержки со стороны международного сообщества, который был достигнут на этих совещаниях.
122. The President closed the meeting by expressing his satisfaction with the positive results and the high level of discussions.	122. Председатель закрыл заседание, выразив удовлетворение позитивными результатами и конструктивностью обсуждений.
Deep remix) 6 27 Satisfaction (Isak original) 6 36 Satisfaction (a cappella) 6 15 CD maxi Satisfaction (Mokkas radio) 3 54 Satisfaction (Voltaxx radio remix) 3 39 Satisfaction (Voltaxx extended remix) 5 39 Satisfaction (Isak original) 6 36 Satisfaction (Greece dub) 6 38 Satisfaction (B.	Deep remix) 6 27 Satisfaction (Isak original) 6 36 Satisfaction (a cappella) 6 15 CD maxi Satisfaction (Mokkas radio) 3 54 Satisfaction (Voltaxx radio remix) 3 39 Satisfaction (Voltaxx extended remix) 5 39 Satisfaction (Isak original) 6 36 Satisfaction (Greece dub) 6 38 Satisfaction (B.
The Committee noted with satisfaction the increased level of interest in its activities shown by the media and non governmental organizations.	Комитет с удовлетворением отметил возросший интерес к его деятельности со стороны средств массовой информации и неправительственных организаций.
Deep remix) 6 27 Satisfaction (DJ ICON remix) 5 29 12 maxi Satisfaction (Isak original) 6 36 Satisfaction (DJ ICON remix) 5 29 Satisfaction (Voltaxx remix) 5 39 Satisfaction (Greece dub) 6 38 Satisfaction (B.	Deep remix) 6 27 Satisfaction (DJ ICON remix) 5 29 12 maxi Satisfaction (Isak original) 6 36 Satisfaction (DJ ICON remix) 5 29 Satisfaction (Voltaxx remix) 5 39 Satisfaction (Greece dub) 6 38 Satisfaction (B.
At another level, we note with satisfaction the increasing recognition of the important role regional organizations must play in the management of conflicts.	Переходя к другой области, мы с удовлетворением отмечаем растущее признание той важной роли, которая должна отводиться в урегулировании конфликтов региональным организациям.
He expressed satisfaction that many countries with previously few measurement activities were now making efforts to implement level 1.	Он выразил удовлетворение в связи с тем, что в настоящее время многие страны, которые мало занимались измерениями, предпринимают усилия с целью осуществления мониторинга на уровне 1.
Versions Track listings CD single Satisfaction (Isak original edit) 4 06 Satisfaction (Isak original) 6 36 CD single Satisfaction (Isak original edit) 3 58 Satisfaction (DJ Ruthless and Vorwerk mix) 6 04 Satisfaction (B.	CD single Satisfaction (Isak original edit) 4 06 Satisfaction (Isak original) 6 36 CD single Satisfaction (Isak original edit) 3 58 Satisfaction (DJ Ruthless and Vorwerk mix) 6 04 Satisfaction (B.
I demand satisfaction.	Я требую компенсации.
OK no satisfaction.	It is of no satisfaction.
Will you satisfaction?	Могу дать Вам удовлетворение, поручик.
The survey indicates that people in the north eastern part of the country have the highest level of satisfaction whereas people in Bangkok have the lowest.	Опрос показал, что жители северо восточной части страны в наибольшей степени удовлетворены этой программой, а жители Бангкока в наименьшей.
Ensuring a high level of satisfaction with the online experience is essential in retaining the respondent for the duration of the session, resulting in a completed questionnaire.	большинство респондентов (89 ) сообщили, что они заполнили свои пробные переписные листы дома
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.	Результатами являются степень удовлетворенности населения и клиентов, отдача для общества и результаты деловой деятельности.
Noting with satisfaction that	с удовлетворением отмечая, что
Client satisfaction survey forms	g См. примечание 10.
Our one tactile satisfaction.	Только удовольствие от прикосновения.
The draft outcome document of this High level Plenary Meeting, painstakingly finalized a few hours before the meeting opened, must be viewed with interest and satisfaction.	Итоговый документ этого пленарного заседания высокого уровня, который с такой тщательностью дорабатывался за несколько часов до начала заседания, представляет большой интерес и вызывает у нас чувство удовлетворения.
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation	с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени
(c) Satisfaction, including restoration of honour and reputation	с) удовлетворение претензий, включая восстановление чести и доброго имени
He noted with satisfaction the increase in technical cooperation delivery under the leadership of Mr. Magariños and the record level of voluntary contributions from Governments and other development partners.	Он с удовлетворением отмечает рост объема осуществленных мероприятий в области техническо го сотрудничества под руководством г на Магариньо са, а также рекордный уровень добровольных взно сов, вносимых правительствами и другими партнера ми по развитию.
However the level of satisfaction among both sets of women to the services provided is more or less the same (98 for urban women and 93 for rural women).	Однако степень удовлетворенности обеспечением подобными услугами среди обеих категорий женщин примерно одинакова (98 процентов городские и 93 процента сельские женщины).
I can't get sexual satisfaction.	Я не могу достичь сексуального удовлетворения.
Questionnaire for User Interaction Satisfaction.	Questionnaire for User Interaction Satisfaction.
It brought you to satisfaction.	Страстность привела тебя к миру, привела тебя к умиротворению?
Is it satisfaction or disbelief?	На нём написано удовлетворение или нет?
Research development Surveying customer satisfaction	Эффективность обслуживания
Is it satisfaction you want?	Вам нужно удовлетворение?
Satisfaction guaranteed. That's my motto.	Удовлетворение гарантировано вот мой лозунг
Expresses its satisfaction with the establishment of the World Committee on Tourism Ethics, composed of high level experts, for the implementation of the principles of the Global Code of Ethics for Tourism	выражает удовлетворение по поводу учреждения Всемирного комитета по этике туризма, в состав которого входят эксперты высокого уровня, для реализации принципов, закрепленных в Глобальном этическом кодексе туризма
The maximally complete satisfaction of the needs of the people.	Максимальное удовлетворение потребностей народа .
Level Data of Level 10	Данные уровня 10
Tom gets a lot of satisfaction from his work.	Том получает большое удовлетворение от своей работы.
There's a survey data of life satisfaction. There's a.	Это данные исследования об удовлетворённости.
Customer satisfaction is the basis of the restructuring programme.	Удовлетворение покупателя основа программы реорганизации.
She has spoken of you with satisfaction. Mr. CadetChenonceaux.	Он очень хорошо отзывался о вас, месье КадэШенонсо.
At the same time, there were positive developments client satisfaction, as expressed by LDC governments and UNDP country offices, remained at a high level.	В то же время можно отметить и позитивные моменты сохраняется высокий уровень удовлетворения клиентов, о чем свидетельствуют отзывы правительств НРС и страновых отделений ПРООН.

Показать эту страницу на русском языке