Translation of "liquid phase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In an emulsion, one liquid (the dispersed phase) is dispersed in the other (the continuous phase). | Жидкость, образующая дисперсную фазу (например, масло), при медленном прибавлении к дисперсионной среде образует плёнку. |
| Liquid He 3 is a Fermi liquid at low temperatures (but not low enough to be in its superfluid phase. | Жидкий He 3 является ферми жидкостью при низких температурах (но не достаточно низких, чтобы стать сверхтекучей фазой). |
| Two thermocouples are used in the liquid phase to check the homogeneity of the heating. | Две термопары используются в жидкой фазе для проверки равномерности нагрева. |
| It is permitted to withdraw LPG from the permanently installed LPG container in either gaseous or liquid phase. | Разрешается удаление СНГ из стационарно установленного баллона СНГ либо в газовой, либо в жидкой фазе. |
| If this is a possibility, particularly if initiation in the vapour phase can propagate to the liquid phase, then tests should be performed which take this into account. | Если это возможно, особенно в случае, если инициирование в паровой фазе может распространиться на жидкую фазу, то должны проводиться испытания, учитывающие такую возможность. |
| The temperature inside the tank is measured by means of three thermocouples, two located in the liquid phase (near the top and bottom) and one in the gas phase. | Температура внутри цистерны измеряется с помощью трех термопар, из которых две устанавливаются в жидкой фазе (у верха и у дна) и одна в газовой фазе. |
| The liquid is actually that clear liquid. | Эта жидкость и есть вот эта чистая жидкость. |
| Liquid | Жидкое |
| Liquid War | Liquid War |
| Liquid oxygen | Жидкий кислород |
| Liquid Rescale | Избирательное масштабирование |
| Liquid Rescale... | Избирательное масштабирование... |
| Demo Liquid | Демонстрация LiquidName |
| Liquid Assets | Ликвидные активы |
| Liquid Liabilities | Ликвидные пассивы |
| Liquid architecture. | Жидкая архитектура. |
| Liquid honey. | Медовым голоском. |
| Water is liquid. | Вода жидкая. |
| Expected Liquid Assets | Ожидаемые ликвидные активы |
| Expected Liquid Liabilities | Ожидаемые ликвидные пассивы |
| Grab some liquid | Захватить некоторые жидкости |
| It's liquid gold. | Это жидкое золото. |
| LIQUID HUMAN APPEARS! | ОБНАРУЖЕН ЖИДКИЙ ЧЕЛОВЕК! |
| If the LPG is supplied in liquid phase, the vaporiser and pressure regulator unit shall be heated as appropriate by a suitable heat source. | 1.1.7 Если СНГ подается в жидкой фазе, блок испарителя и регулятора давления должен надлежащим образом подогреваться с помощью соответствующего источника тепла. |
| Polymer dispersed liquid crystal devices In polymer dispersed liquid crystal devices (PDLCs), liquid crystals are dissolved or dispersed into a liquid polymer followed by solidification or curing of the polymer. | Полимерные жидко кристаллические устройства (LCD) В полимерных жидкокристаллических устройствах (, PDLCs или LCD), жидкие кристаллы разлагаются на составляющие или диспергируются в жидкий полимер затем затвердевают или фиксируют полимер. |
| Direct liquid injection CVD (DLICVD) CVD in which the precursors are in liquid form (liquid or solid dissolved in a convenient solvent). | CVD с прямой инжекцией жидкости () CVD процесс, при котором прекурсор подаётся в жидкой фазе (в чистом виде либо растворённым в растворителе). |
| Water is a liquid. | Вода это жидкость. |
| Water is a liquid. | Вода жидкость. |
| I've analyzed the liquid. | Я сделал анализ жидкости. |
| FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE | 3 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ, ТОКСИЧНАЯ, КОРРОЗИОННАЯ |
| motor liquid air 3 | электродвигателя жидкостное воздушное3 |
| controller liquid air 3 | регулятора жидкостное воздушное3 |
| Liquid Assets and Liabilities | Ликвидные активы и пассивы |
| Transfers to Liquid Liabilities | Переводы на ликвидные пассивы |
| It's indescribable. Liquid music. | Ќечто неописуемое. идка музыка. |
| The liquid has appeared! | Появилась жидкость! |
| Placing liquid in box. | Ставим стакан в ящик. |
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| First phase Second phase b Friday ) | (примерно 5 заседаний а ) Общие прения |
| The oil is not liquid. | Эта нефть не жидкая |
| This transparent liquid contains poison. | Эта прозрачная жидкость содержит яд. |
| Water is a transparent liquid. | Вода это прозрачная жидкость. |
| This murky liquid contains venom. | Эта мутная жидкость содержит яд. |
| This murky liquid contains poison. | Эта мутная жидкость содержит яд. |
| Pempidine is a liquid, b.p. | Синонимы Pempidini tosylas, Pempidine tosylate . |
Related searches : Aqueous Liquid Phase - Liquid Phase Sintering - In Liquid Phase - Transient Liquid Phase - Liquid Phase Epitaxy - Liquid Phase Process - Solid-liquid Phase - Liquid Liquid Interface - Liquid Liquid Separation - Liquid Liquid Extraction - Phase To Phase - Liquid Line
