Translation of "liquified petroleum gas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Liquified - translation : Liquified petroleum gas - translation : Petroleum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LPG Liquefied Petroleum Gas | МСОП Всемирный союз охраны природы |
| 1 Future role of gas (natural gas and liquid petroleum gas (LPG)) in meeting energy requirements (continuing) | 06.5.4.1 Будущая роль газа (природного газа и сжиженного нефтяного газа (СНГ)) в удовлетворении энергетических потребностей (постоянно) |
| (l) New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) | l) Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ) |
| Road sign to indicate fuelling stations selling Compressed natural gas (CNG) or Liquefied petroleum gas (LPG) | ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ЗАПРАВОЧНЫЕ СТАНЦИИ, ПРОДАЮЩИЕ СЖАТЫЙ ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (СПГ) ИЛИ СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ) |
| Because natural gas can substitute for petroleum in some uses (for example, natural gas liquids and electricity generation), increasing prices for petroleum lead to increasing prices for natural gas, and thus for fertilizer. | Рост нефтяных цен увеличил стоимость удобрений, большинству из которых требуются нефть или природный газ (рост цен на который тоже стал одним из следствий роста цен на нефть) для производства. |
| Farm machinery, coal, petroleum, and natural gas are the chief products. | Хозяйственное значение имеют уголь в Ростовской области, нефть Чечни и природный газ Ставрополья. |
| (l) New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) 37 40 | газ (СНГ) 37 40 |
| quot (c) Petroleum or petroleum products, including propane gas for cooking, authorized in accordance with paragraph 7 of resolution 841 (1993) | с) нефти или нефтепродуктов, включая пропан для приготовления пищи, в соответствии с разрешением, содержащимся в пункте 7 резолюции 841 (1993) |
| Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker. | В качестве еще одного примера можно привести захват торгового судна Фейсти газ , предназначенное для перевозки сжиженного газа. |
| The gas can be natural gas (which is mainly methane) or a liquefied petroleum gas, such as propane, butane, or a mixture of both. | В качестве топлива для горелки используется натуральный (метан) или сжиженный газ (пропан бутановая смесь). |
| Petroleum, petrochemicals and natural gas continue to be the backbone of the economy. | Основой экономики республики является добыча и переработка нефти, а также природного газа. |
| The fuel for this may be gas, oil, pulverized petroleum coke or pulverized coal. | Топливом для этого может быть газ, масло, размельченный нефтяной кокс или молотый уголь. |
| The primary components of U.S. energy trade with Canada are petroleum, natural gas, and electricity. | Основными составляющими этой торговли стали нефть, природный газ и электроэнергия. |
| Petroleum and petroleum products | Цветные металлы |
| Tax rates for petroleum products (NOK l), gas (NOK Sm3) and coal and coke (NOK kg). | Ставки налогообложения на нефтепродукты (норв. крон за л), газ (норв.крон за мз (при стандартных условиях)), а также уголь и кокс (норв. крон за кг) |
| Something about liquified asbestos tunnels being a biochemical threat of apocalyptic nature. | Что то насчёт туннелей с сжиженным асбестом, которые являются химической угрозой апокалиптического характера. |
| Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA, ) (Petroleum of Venezuela) is the Venezuelan state owned oil and natural gas company. | Petróleos de Venezuela, Sociedad Anonima (PDVSA) государственная нефтегазовая компания Венесуэлы. |
| The RB20P is the autogas LPG (Liquefied petroleum gas) version of the RB20, but with 12 valves (OHC). | RB20P является бензиновой сжиженный нефтяной газ версии RB20, но с 12 клапанами (OHC). |
| Table 2 shows the tax rates for petroleum products, gas, coal and coke as of 1 September 1994. | В таблице 2 показаны размеры налога для нефтепродуктов, газа, угля и кокса на 1 сентября 1994 года. |
| Annex 1 (Recommendation to be inserted in R.E.2 concerning new road signs to indicate fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) | Приложение 1 (Рекомендация, подлежащая включению в СР.2 и касающаяся новых дорожных знаков, обозначающих заправочные станции, продающие сжатый природных газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ)) |
| It looks like the second frog is melting, but it's actually being liquified. | Выглядит, будто вторая лягушка тает... но на самом деле она переходит в жидкое состояние. |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США). |
| The use of more energy efficient gas turbines has reduced emissions of CO2 per unit of petroleum products produced. | 18. Применение более экономичных газовых турбин позволило снизить количество выбросов CO2 в расчете на единицу добычи нефтепродуктов. |
| The Energy substitution programme, aimed at increasing the use of natural gas to replace petroleum products and coal. | Программа замены, направленная на более широкое использование природного газа вместо нефтепродуктов и угля. |
| There's no coal on the moon, there's no petroleum, there's no natural gas, there's no wind, there's no atmosphere. | Там нет угля на Луну, нет нефти, нет газа, нет ветра, нет нет атмосферы. |
| Flaring of gas has been reduced substantially compared to the level of production, and much less gas is flared in the Norwegian petroleum sector than in other comparable countries. | Значительно сократилось, по отношению к уровню добычи, количество газа, сжигаемого в факелах, при этом в нефтяном секторе Норвегии в факелах газа сжигается намного меньше, чем в других сопоставимых странах. |
| Doha is home to the headquarters of the country's largest oil and gas companies, including Qatar Petroleum, Qatargas and RasGas. | В Дохе расположены штаб квартиры крупнейших компаний страны, таких как Qatar Petroleum, Qatargas и RasGas. |
| Petroleum products | Нефтепродукты |
| (b) Petroleum | b) Нефть |
| Petroleum products | Азербайджан Кавказ |
| Imports of oil and petroleum products account for 13 of imports by the European Union plus Norway, natural gas for 31 . | Импорт нефти и нефтепродуктов составляет 13 от объема импорта Европейского союза, включая Норвегию, а импорт природного газа 31 . |
| Pipelines Japan has 84 km of pipelines for crude oil, 322 km for petroleum products, and 1,800 km for natural gas. | У Японии имеется 84 км трубопроводов для сырой нефти, 322 км для нефтепродуктов, и 1 800 км для природного газа. |
| The fuel spilled was gas oil obtained from the distillation of petroleum, which is highly toxic and cannot be easily cleared. | Разлившимся горючим была газойль, получаемая при дистилляции бензина, которая высоко токсична и трудно удаляема. |
| Petroleum and petroleum products u s th ci te d | Черные металлы |
| Rich in natural resources, Australia is a major exporter of agricultural products, particularly wheat and wool, minerals such as iron ore and gold, and energy in the forms of liquified natural gas and coal. | Богатая природными ресурсами, Австралия одна из главных экспортеров сельскохозяйственных продуктов, особо пшеницы и шерсти, полезных ископаемых железной руды и золота, а также энергии в форме сжиженного природного газа и угля. |
| The term flexible fuel vehicles is sometimes used to include other alternative fuel vehicles that can run with compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG also known as autogas), or hydrogen. | Термин flexible fuel иногда используется для описания транспортных средств с другим альтернативных топливом сжатым природным газом (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ, также известный как автогаз) или водородом. |
| China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China. | Кита йская национа льная нефтега зовая корпора ция ( официальное английское наименование China National Petroleum Corporation , CNPC ) крупнейшая китайская нефтегазовая компания. |
| 2. Petroleum embargo | 2. Эмбарго на поставки нефти |
| 2. Petroleum embargo | 2. Эмбарго на поставки нефти |
| Uzbekistan is endowed with substantial natural resources, including large reserves of petroleum, natural gas and coal, and with considerable potential for hydroelectric power. | Узбекистан располагает богатыми природными ресурсами, включая большие запасы нефти, природного газа и угля, а также широкими возможностями для производства гидроэлектроэнергии. |
| 2. Prohibition of the sale or supply of petroleum or petroleum products. | 2. Запрет на продажу или поставку нефти или нефтепродуктов. |
| Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas. | Многие Стороны уже приняли меры по стимулированию перехода от твердых видов топлива для приготовления пищи, таких, как биомасса и уголь, к более чистым альтернативным видам топлива, таким, как керосин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), природный газ и биогаз. |
| Payments for petroleum products | Оплата за нефтепродукты |
| The country needs petroleum. | Стране нужен бензин. |
| Petroleum and other fossil fuels (coal and natural gas) are causing long term changes in the global climate, but few people appreciate the risks. | Нефть и другие виды ископаемого топлива (уголь и природный газ) вызывают долговременные изменения глобального климата, но очень немногие люди понимают и признают, какую опасность это представляет для человечества. |
Related searches : Liquified Gas - Petroleum Gas - Liquified Natural Gas - Liquid Petroleum Gas - Associated Petroleum Gas - Liquefied Petroleum Gas - Petroleum And Gas - Petroleum Company - Petroleum Refining - Petroleum Industry - Petroleum Coke - Petroleum Future
