Translation of "little attempt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attempt - translation :

попытка

Little - translation :

немного

Little attempt - translation :

маленькая попытка

Keywords : попытка покушение попыткой покушения попытку маленькую маленькие небольшой маленькой маленькая

Examples (External sources, not reviewed)

This is really just our attempt to understand things a little bit better	Это действительно просто наша попытка понять вещи немного лучше
What? Attempt ...!	Чего? ... покушения!
While draft guideline 3.1.5 represented an attempt at clarification, the term raison d'être in the text provided little clarification.	В проекте руководящего положения 3.1.5 была сделана попытка привнести немного ясности однако и употребляемое в нем выражение смысл его существования также не является особенно ясным.
Participation and attempt	Участие и покушение
The attempt failed.	Попытка провалилась.
5, Attempt No.	Попытка 5 2.
A final attempt	Последняя попытка.
An anticipated attempt.	Попытается.
Demeter abandoned the attempt.	Demeter, слав.
But his attempt failed.	Но его попытка не удалась.
Attempt to load modules	Загрузка модулей ядра
An attempt which fails!	Напрасно!
Will attempt to transcribe	Постараемся рассказать ее
My attempt number five	Моя попытка номер пять
The attempt was unsuccessful?	Безуспешно?
Of course, Zoellick could just attempt to fill the role symbolically and do little or nothing, as some of his predecessors have done.	Конечно, Зеллик может просто попытаться играть символическую роль и либо не делать ничего, либо очень мало, как некоторые его предшественники.
Of course, Zoellick could just attempt to fill the role symbolically and do little or nothing, as some of his predecessors have done.	Конечно, Зеллик может просто попытаться играть символическую роль и либо не делать ничего, либо очень мало, как некоторые го предшественники.
Should we not this year, as last year, take time to think about this agenda, in an attempt to move forward a little?	Так вот не следует ли нам и в этом году, как и в прошлом,
Every attempt to follow me	Каждая попытка следовать за мной
Every attempt to follow me....	Каждая попытка следовать за мной....
Every attempt to love me	Каждая попытка полюбить меня
The attempt ended in failure.	Попытка закончилась провалом.
His attempt ended in failure.	Его попытка закончилась неудачей.
His escape attempt was successful.	Его попытка побега удалась.
Tom made a hamfisted attempt.	Том сделал неуклюжую попытку.
Tom made one last attempt.	Том сделал последнюю попытку.
My attempt gave no result.	Моя попытка не дала результатов.
My attempt gave no result.	Моя попытка не дала результата.
However, the first attempt failed.	Однако, первая попытка не удалась.
Connection attempt already in progress.	Попытка подключения уже выполняется.
Connection attempt to host failed.	Не удаётся подключиться к узлу.
A network connection attempt failed	Name
A network connection attempt failed	КонтактыName
Attempt to match similar transactions	Автоматическое определение связанных операций
My suicide attempt was unsuccessful.	Моя попытка самоубийства была неудачна.
And so, here's my attempt.	И так, вот моя попытка.
The attempt went so slowly.	Попытка зашел так медленно.
But this is that attempt.	Здесь вы видите нашу попытку.
Do not attempt it again.	Не пытайтесь это повторить.
Such an attempt is doomed.	Это очень опасно для здоровья.
In coming years, developing countries with little nuclear experience Indonesia, Vietnam, Thailand, Jordan, Turkey, Egypt, and others will attempt to leap onto the atomic bandwagon.	В последующие годы, развивающиеся страны с незначительным опытом в сфере ядерных технологий Индонезия, Вьетнам, Таиланд, Иордания, Турция, Египет и другие попытаются стать ядерными державами.
We are engaged in a historic attempt at transition, an attempt that has never been carried through.	Мы принимаем участие в исторической попытке преобразования попытке, которая до сих пор не увенчалась успехом.
Quantitative easing represents one such attempt.	Количественное смягчение одна из подобных попыток.
He made no attempt at diagnosis.	Он не пытался поставить диагноз.
Any such attempt is harshly sanctioned.	Каждая такая попытка строго наказывается.

Показать эту страницу на русском языке