Translation of "loans and advances" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loans and advances - translation :

Keywords : ухаживания авансы заигрывания отвергла отверг кредиты кредитов ссуды займы займов

Examples (External sources, not reviewed)

Nor would he allow inspection of correspondence with Congressmen relating to their personal loans and advances.	Также он не позволил провести инспекцию счетов, связанных с кредитами и авансами, выданными конгрессменам.
80. CDB reported that, at the end of September 1992, bank loans and advances stood at US 191 million, up 19.9 per cent from total loans outstanding at the end of 1991.	80. По сообщениям КБР, по состоянию на конец сентября 1992 года объем банковских ссуд и авансов составлял 191 млн. долл. США, что на 19,9 процента больше, чем общий объем невыплаченных ссуд по состоянию на конец 1991 года.
They didn't make loans and then sell the loans.	Они не перепродавали выданные ссуды.
Advances.	Авансы.
Advances.	Достижения .
LOANS AND CREDITS	ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ
A. Advances in 1992 93 Advances Date disbursed	А. Авансы в 1992 1993 годах Авансы Дата платежа
(c) Technology advances and cooperation	с) технологический прогресс и сотрудничество
Accounts receivable advances and deposits	Счета дебиторов, авансы и вклады
Advances Genet.	Advances Genet.
Contracting and granting loans	получение и предоставление займов
3. Loans and credits	3. Займы и кредиты
Loans	Долги
Loans	Кредиты
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment.	Национальный банк,например, предоставляет кредиты на школьное обучение, персональные ссуды и лизинговые ссуды с различными ставками погашения.
(iii) Receivables, including contributions outstanding, inter fund receivables and advances, and debit balances and advances under other accounts.	iii) Дебиторская задолженность, включая задолженность по взносам, межфондовые счета к получению и авансы, а также дебетовые остатки и авансы по другим счетам.
Advances in forest partnerships and processes	Прогресс в партнерском сотрудничестве и процессах, касающихся лесов
Advances 903 966	Авансы Счет торговых операций
Every technology advances.	Любая техника развивается.
Bank Loans, Mortgages and Credit.	Банковские займы, ипотека и кредиты
Criteria for loans and grants	Критерии для предоставления кредитов и субсидий
Distinction between loans and deposits	различия между кредитами и депозитами
(ii) Bank loans and overdrafts	ii) Банковские займы и овердрафты
Medium and long term loans	Среднесрочные и долгосрочные займы
Loans outstanding	Непогашенные ссуды
Grants Loans	Объем займов
Loans arithmetic.	Займемся арифметикой.
III. ADVANCES, LIMITATIONS AND PROSPECTS FOR NATIONAL	III. ДОСТИЖЕНИЯ, ТРУДНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ В ОБЛАСТИ
IV. ADVANCES IN RECONSTRUCTION AND THE STRENGTHENING	IV. ДОСТИЖЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ И УКРЕПЛЕНИЯ ДЕМОКРАТИИ
a) Loans Loans are made pursuant to a written agreement between the lender and borrower.	ПРОЧИЕ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Advances in Burushaski linguistics.	Advances in Burushaski linguistics.
Advances in Space Research.	Advances in Space Research.
Advances to be recovered	Подлежащие возмещению авансы
303.6 Salary advances . 15	303.6 Авансы в счет оклада . 17
5. Repayment of advances	5. Возмещение авансов
Advances to executing agencies	Выплата авансов учреждениям исполнителям
These are courageous advances.	Это смелые шаги.
G. Advances to UNITAR	G. Предоставляемые для ЮНИТАР авансы
No advances, go away!	Мне нечего тебе предложить. Уходи!
Claire advances her bishop.	Клер выдвигает своего слона.
Non performing loans	безнадежные кредиты
Official loans (net)	Официальные займы (чистые)
Private loans (net)	Частные займы (чистые)
Soft loans Grants	Льготные займы Субсидии
Total loans outstanding	Итого, непогашенные ссуды

Показать эту страницу на русском языке