Translation of "local mayor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Regarding the disappearances, local mayor Francisco Javier García González noted | Что касается исчезновения людей, местный мэр Франциско Хавьер Гарсиа Гонсалес отметил |
| The tripartite authorities (mayor, public prosecutor and local police chief) constitute the forum in which local enforcement policy is coordinated. | Авторитетный треугольник (в составе мэра, государственного обвинителя и начальника местного отделения полиции) представляет собой тот механизм, с помощью которого обеспечивается координация местной правоприменительной политики. |
| Later biography During local elections in 2005, he was elected mayor of Velika Gorica. | Во время местных выборов в 2005 был избран мэром Великой Горицы. |
| To gather local revenue in the city of Jowhar, Mohamed Dheere has appointed a Mayor and local staff, including revenue officers. | Для получения доходов в городе Джоухар Мохамед Дхере назначил мэра и местный персонал, включая налоговых сотрудников. |
| No! Mayor Swiecki. The mayor. | Нетнет, господин директор Швенский, господин директор. |
| MANAGUA Like thousands of Nicaraguans, I voted for Managua s mayor in local elections last November. | МАНАГУА Как и тысячи жителей Никарагуа, я голосовал за мэра Манагуа на выборах в местные органы власти в ноябре прошлого года. |
| The local influentials tend to be in positions that they got through their local popularity street commissioner, mayor, or township board member. | Влиятельные же местные жители обычно находились на должностях, полученных благодаря их местной популярности ответственный за состояние улиц, мэр или член городского совета. |
| Mayor ! | Синьор подеста, извините... |
| Mr. Joan Clos, Mayor of Barcelona and President of the United Nations Advisory Committee of Local Authorities | a) г на Хоан Клос, мэр г. Барселоны, председатель Консультативного комитета местных органов власти Организации Объединенных Наций |
| In each of the six communes the local residents elect a municipal council and a mayor in charge of managing local affairs within the commune. | Местные жители каждой из 6 коммун участвуют в выборах в муниципальный совет и мэра, отвечающего за жизнь в коммуне. |
| In addition to the local city council, Westmount is represented by its mayor on the Montreal Agglomeration Council. | В дополнение к местным городским советом, Уэстмаунт представлен его мэром в Монреальском совете по агломерации. |
| Eh, Mayor? | Что скажешь, Слэйд? |
| Mr. Mayor. | Мр. Мэр. |
| Mr. Mayor, | Господин мэр, |
| The Mayor! | Мэр! |
| Mr. Mayor! | Сеньор мэр! |
| The Mayor. | С мэром. |
| What Mayor? | При чем тут мэр? |
| Mr. Mayor... | Сеньор мэр... |
| The mayor? | Мэр? |
| Damn, Mayor! | Чёрт возьми, майор! |
| The mayor. | Президент города. |
| Another local team, Bishkek, lampooned in a good manner about the country's president, Bishkek mayor, and ex prime minister | Другая местная команда, Бишкек , по дружески высмеяли президента страны, мэра Бишкека и бывшего премьер министра |
| A recently opened Twitter account omurkulov_i, purportedly belonging to the Bishkek mayor, has come under siege from local tweeps. | Недавно открытый в Twitter аккаунт omurkulov_i, предположительно принадлежащий мэру Бишкека, был осажден пользователями киргизами. |
| Statement by Mr. Joan Clos, Mayor of Barcelona and President of the United Nations Advisory Committee of Local Authorities | Это позволит обеспечить транспарентность и подотчетность на всех уровнях процесса принятия решений. |
| It's the mayor! | Это мэр! |
| Absolutely, Mr. Mayor. | Конечно, господин мэр. |
| Yes, Mr. Mayor. | Да, господин мэр. |
| Hey, Mr Mayor! | Эй, гн мэр! |
| Here's the mayor. | Стой, тут мэр. |
| Hello, Mr. Mayor? | Здравствуйте, господин мэр? |
| Say, Mr. Mayor... | Господин мэр... |
| Ah, Mr. Mayor! | A, господин мэр! |
| Yes Mr. Mayor. | Да, господин мэр. |
| Yes, Mr. Mayor. | Да, мистер мэр. |
| It's the Mayor! | Это Мэр, он идет сюда! |
| Sorry, Mr. Mayor. | Извините, сеньор Мэр. |
| Yes, Mr. Mayor. | Да, сеньор Мэр. |
| Yes, Mr. Mayor. | Да, сеньор. |
| Sorry, Mr. Mayor... | Извините, сеньор мэр... |
| Nothing, Mr. Mayor. | Ничего, сеньор мэр. |
| No, Mr. Mayor. | Нет, сеньор мэр. |
| Goodnight, Mr. Mayor. | Спокойной ночи, сеньор мэр. |
| Uh, the mayor | Там мэр |
| Darn the mayor! | Черт мэр! |
Related searches : Vice Mayor - Mayor Changes - Municipal Mayor - Mayor Issue - Dear Mayor - Mayor Challenge - Mayor Office - Mayor Project - Mayor House - Acting Mayor - Mayor Topics - County Mayor - Assistant Mayor
