Translation of "look silly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I know they look silly. And sure they look silly.
Я знаю, они выглядят глупо. И, конечно, они выглядят глупо.
You look silly.
Ты выглядишь глупо.
You look so silly.
Ты выглядишь так глупо.
Don't men look silly?
Не выглядят глупо?
I know they look silly.
Я знаю, они выглядят глупо.
And sure they look silly.
И, конечно, они выглядят глупо.
Don't those two look silly?
Эти двое выглядят глупо, да?
Look at that! Isn't that silly?
Боже, что же это я!
They'd look awfully silly on me.
На мне они будут выглядеть нелепо.
Look at that, ain't that silly?
Посмотритека, разве не глупо?
Because it'd make him look silly.
Что бы не выглядеть идиотом!
Look like a silly little jackass.
Выгляди как глупая дурочка.
That Farley dame will just look silly.
Эта женщина будет выглядеть глупо.
Don't be silly, I won't look at you.
Я не буду смотреть.
Don't men look silly when they're waking up?
Разве спросонок мужчины не выглядят глупо?
Paula, you silly child, don't look like that.
Пола, глупышка, не смотри так.
Now look here, young lady, you know that's silly.
Теперь Вы, девушка. Вы знаете, что это глупо.
We look kind of silly, both of us in skirts.
Мы выглядим так глупо. Мы оба в юбках.
And not minding you look a bit silly, you're finding your way.
И пусть ты выглядишь глуповато, ты ищешь свой путь.
You'd look pretty silly with a monkey wrench out of your head.
Сейчас как шарахну монтировкой!
Silly.
Глупые.
Silly!
Глупец!
Silly.
Глупый.
Silly.
Перестань.
Silly.
Дурак.
Silly?
Идиотом?
Silly?
Свихнулся?
Look! Three, six, 12, 20 wigs, and at least a dozen of these silly beards!
Три, шесть, двенадцать, двадцать, парики, еще и эта идиотская борода!
When I'm finished with you, you'll leave Vienna, you'll look so silly. Here's some army money.
Когда я с этим закончу, ты будешь выглядеть таким идиотом, что тебе придется уехать из Вены.
That's silly.
Это глупо.
Trivandrum, silly.
В Травендраме, глупышка. Дома.
You're silly!
Ты глупец!
He's silly.
Он глупец.
Silly child
Глупый ребенок
Silly people.
Глупые люди.
Football, silly.
Футбол, дурень.
How silly!
Ерунда!
HOW SILLY.
Как глупо.
No, silly.
Конечно, глупенький.
You silly?
В чём дело?
That's silly.
Это глупо. Вставайте.
That's silly.
Глупость.
No, silly.
Нет, глупыш.
Silly boy.
Глупый.
How silly!
Какая глупость!

 

Related searches : Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - How Silly - Silly Idea - Silly Boy - Act Silly - Being Silly - Silly Mistake