Translation of "lowest level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Lowest - translation :

низший

Lowest level - translation :

самый низкий уровень

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем низшая низкие низких низкая низкое

Examples (External sources, not reviewed)

Inflation is at its lowest level.	Инфляция сейчас находится на самом низком уровне.
Unemployment is at its lowest level in 30 years	Уровень безработицы самый низкий за последние 30 лет
That would be the lowest level since 2001. 1	Это будет соответствовать самому низкому уровню с 2001 года 1.
The lowest point is sea level at the Potomac River.	Самая низкая точка уровень реки Потомак.
And then finally the lowest level, most service level kinds of game elements, are the game components.	И затем Наконец самый низкий уровень, большинство услуг уровня виды игровых элементов, являются игры компоненты.
This is the lowest level that can be measured in laboratory tests.	Когда МОУ устанавливают на уровне обнаружения, на практике очень сложно выполнить это требование.
Basically, landfills are considered to be the lowest level of waste disposal.	По существу, наземные свалки считаются низшим уровнем цепи обращения отходов.
The Euro is reaching its lowest level for a month and a half.	Евро достиг своей нижней отметки за полтора месяца.
This structure, across, contains a well at its lowest level, across and deep.	По сей день клан Мак Рэй живёт в шести комнатах, отведенных для них в замке.
However, rural women are at the lowest level of the digital gender divide.	Вместе с тем сельские женщины находятся на самом дне цифровой пропасти .
We are committed to achieving this at the lowest possible level of armaments.	Мы привержены идее ее достижения на самом низшем по возможности уровне вооружений.
Today, the index is at its lowest level since the fourth quarter of 2001.	Сегодня мы наблюдаем самый низкий индикатор со времен четвертого квартала 2001 года.
China press freedom was at the lowest level in Reporters Without Borders' 2015 index.	Свобода прессы в Китае была на самом низком уровне согласно классификации Репортёров без границ за 2015 год.
Teenage birth rates in the U.S. are at the lowest level in U.S. history.	Коротаев А.В., Халтурина Д. А. Современные тенденции мирового развития.
The lake is the lowest point in Iceland, with land at below sea level.	Лагуна самая низкая точка Исландии, находящаяся в 200 метрах ниже уровня моря.
Equal security for all must be achieved at the lowest possible level of armament.	Равная безопасность для всех должна быть достигнута на максимально низких уровнях вооружений.
Elevation extremes The lowest point on Liberia is at sea level on the Atlantic Ocean.	Либерия находится на побережье Атлантического океана в Тропической Западной Африке.
Geography Sweden's lowest point, at 2.41 meters below mean sea level, is located in Kristianstad.	В Кристианстаде находится самая низкая точка в Швеции 2,41 м ниже уровня моря.
The game is over if the avatar is hit while at its lowest possible level.	Игра заканчивается, если аватара атаковали на самом низком уровне эволюции.
Nations should pursue a culture of ensuring security at the lowest possible level of armaments.	Необходимо, чтобы государства выработали своего рода комплексную модель усилий по обеспечению безопасности на самом низком уровне вооружений.
(iii) Conventional disarmament with a view to promoting security at the lowest level of armaments.	iii) разоружение в сфере обычных вооружений в целях содействия обеспечению безопасности на нижнем уровне вооружений.
The Federal Reserve has cut its key interest rate to the lowest level on record.	Банкам и спекулянтам это нравилось.
In 1950, Ritacuba Blanco's glacier extended down to above sea level in January 2007 its lowest point was at above sea level.	В 1950 году нижний край ледника ледник Ритакуба Бланко лежал на высоте 4500 метров над уровнем моря, в январе 2007 уже на высоте 4800 метров.
lowest	минимальныйlow priority
Lowest	Низкий
Lowest	Низкое
Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever.	Арктический морской ледяной покров достиг своего самого низкого уровня в июле за всю свою историю.
In May 1903, only one apartment on the lowest level and Gorodetsky's own apartment were occupied.	В мае 1903 года были заняты только одна квартира на нижнем этаже и собственная квартира Городецкого.
Estimations are flagged within this publication, but only for products at the lowest level of aggregation.	Мифсуд Антони, Министерство сельского хозяйства, Мальта
Importantly, the number of conflicts on the continent is at its lowest level for several years.	Важно отметить, что число конфликтов на континенте находится на самом низком за последние несколько лет уровне.
And, at the lowest level, computers read and store all instructions as a string of numbers.	И на самом низком уровне, компьютеры считывают и хранят все инструкции в виде последовательностей чисел.
Baldy Mountain is the highest point in the province at above sea level, and the Hudson Bay coast is the lowest at sea level.	Гора Болди самая высокая точка в провинции 832 метра над уровнем моря, а побережье Гудзонова залива является самой низкой точкой.
With a maximum depth of and an elevation above sea level of , the lowest point of the lake bed is well below sea level.	Высота над уровнем моря 39 м, низшая точка дна озера значительно ниже уровня моря.
Opinion polls reveal that trust in all politicians and political parties has reached the lowest level ever.	Опросы общественного мнения показывают, что доверие ко всем политикам и политическим партиям достигло самого низкого уровня за всё время.
Instead, it has dropped by 30 to under 20 a barrel, the lowest level in two years.	Вместо этого, она упала на 30 , ниже 20 за баррель, а это самый низкий уровень цен за последние два года.
Opinion polls reveal that trust in all politicians and political parties has reached the lowest level ever.	Опросы обществ нного мнения показывают, что доверие ко всем политикам и политическим партиям достигло самого низкого уровня за всё время.
The lake lies at an altitude of below sea level, making it the lowest point of Africa.	Озеро лежит на 155 м ниже уровня моря в Афарской низменности, это самая низкая точка Африки.
However, expenditures financed from the special account are limited to a level determined by the lowest contributor.	Однако расходы, финансируемые со спе циального счета, ограничены уровнем, который опре деляется организацией, вносящей наименьшую сумму.
To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level.	В целях более эффективного использования ресурсов деятельность, связанную с разминированием, необходимо координировать на самом низовом уровне.
The 2000 level of technical cooperation delivery had represented the lowest point in a decade of decline.	В 2000 году уровень осуществления программ и проектов в области технического сотрудничества упал за десятилетие спада до низшей отметки.
Inflation decreased significantly to 12 per cent, its lowest level in any of the past five years.	Темпы инфляции значительно сократились и составляли 12 процентов, что является самым низким показателем за последние пять лет.
In fact, Madagascar is projected to have one of the lowest level of growth in all of Africa.	На самом деле, по прогнозам, у Мадагаскара будет один из самых низких уровней роста во всей Африке.
Death Valley's Badwater Basin is the point of the lowest elevation in North America, at below sea level.	Глубина впадины Бэдуотер 86 метров ниже уровня моря, что является самой низкой точкой земной поверхности в Северной Америке.
At the lowest level is the umbrella AOC Muscadet which covers the entire 32,000 acre (13,000 hectare) region.	Аппелласьон () относится к категории AOC (наименования, контролируемые по происхождению) с 1937 года и занимает площадь в 13 000 га.
I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.	Я дам им власть. И я дам полномочия всем до самого низа, нежели только тем, кто наверху.

Показать эту страницу на русском языке