Мы направляем свои усилия на поддержание и установление мира.

Но мы должны помогать им в поддержании хрупкого мира.

Ее долг попытаться решить эту задачу и поддерживать мир и международную безопасность.

Организация всегда хранила приверженность действиям по поддержанию международного мира и безопасности.

Мы сможем лучше добиться этого при наличии мира во всем мире, и благодаря развитию мы получим лучшие возможности для установления и сохранения этого мира.

Поскольку задача персонала Организации Объединенных Наций по поддержанию мира заключается в поддержании международного мира и безопасности, он должен пользоваться надлежащей защитой.

При этом операции по поддержанию мира не должны превращаться в самоцель следует помнить, что они являются лишь средством поддержания мира и обеспечения стабильности.

Первая задача Организации Объединенных Наций  помогать поддерживать международный мир и безопасность.

Во первых, основополагающей задачей Организации Объединенных Наций является поддержание международного мира и безопасности.

Международному сообществу необходимо и впредь прилагать усилия по поддержанию международного мира и безопасности.

Напомнив о том, что Польша принимает участие в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира с 1973 года, делегация Польши заявляет о готовности правительства ее страны сохранить число польских граждан, участвующих в операциях Организации

Иными словами, следует оказывать помощь Организации Объединенных Наций в поддержании международного мира и безопасности, в том числе, если это необходимо, путем принуждения к миру.

С того времени Нортумберленд служил короне Йорков, помогая защищать северную Англию и поддерживать в ней мир.

Он пытался договориться о сохранении мира с как можно большим количеством индейских вождей.

Сегодня более, чем когда либо, Организация Объединенных Наций и принципы, записанные в Уставе, являются непосредственной основой поддержания безопасности, мира и развития и гарантией основных прав личности.

Учитывая тот факт, что примерно 70 000 миротворцев дислоцировано по всему миру, Организация Объединенных Наций нуждается в огромных ресурсах для построения и поддержания мира.

С нашей помощью они должны продолжать предпринимать усилия по обеспечению мира, безопасности и верховенства права.

Мы вновь подтверждаем нашу веру в Организацию Объединенных Наций как главный инструмент международного сообщества для поддержания мира.

Конечная цель усилий по нераспространению заключается в поддержании международного и регионального мира, безопасности и стабильности.

Главная миссия и основная ответственность Совета Безопасности поддерживать международный мир и безопасность.

Основной миссией и главной ответственностью Совета Безопасности является поддержание международного мира и безопасности.

Строить мир на основе развития так же важно, как и поддерживать его на юридической основе.

Организация Объединенных Наций не должна останавливаться в своих усилиях по установлению и поддержанию международного мира, безопасности и стабильности.

Однако ни дипломатические инициативы, ни военные меры, которые, согласно ожиданиям, должны были способствовать поддержанию мира, не дали положительных результатов.

Неизменная поддержка со стороны международного сообщества имеет исключительную важность для сохранения импульса, приданного мирному процессу.

Сохранять пропорции

Сохранять пропорции

Сохранять пропорции

ремонта и обслуживания автотранспортных средств.

Во первых, это крайняя необходимость сохранения операций по поддержанию мира в общих политических рамках и использования любой возможности для примирения.

16. Г н КАРДЕНАС (Аргентина) говорит, что в настоящее время операции по поддержанию мира являются одним из главных усилий, прилагаемых Организацией Объединенных Наций для поддержания международного мира и безопасности.

3. призывает правительство Гватемалы придерживаться своего обязательства по полному осуществлению мирных соглашений

Во многих пострадавших от тайфуна городах был введен комендантский час для поддержания спокойствия и порядка, в частности, для предотвращения массовых грабежей.

Такие нападения подрывают эффективность Организации и ее способность выполнять свои обязательства по поддержанию международного мира и безопасности.

Так же важно поддерживать и укреплять достигнутый мир между Северным и Южным Суданом.

Эти органы международного правосудия также тесно связаны с усилиями по установлению и поддержанию международного мира и безопасности.

Совет уполномочен Уставом Организации Объединенных Наций принимать чрезвычайные меры в целях поддержания международного мира и безопасности.

Хорошо известно, что оккупационная власть, которая стремится к миру, должна вывести свои войска и прекратить существование поселений.

По этой причине Болгария поддерживает использование региональных органов для целей превентивной дипломатии и для поддержания и укрепления мира.

По мнению моей делегации, Организация должна сохранять и фактически активизировать свою роль в этом мирном процессе.

Кроме того, существует ряд механизмов, согласованных на двусторонней основе, и мер по укреплению доверия, которые способствуют поддержанию мира.

Она сохранит свою твердую приверженность деятельности Организации Объединенных Наций по обеспечению международного мира и стабильности.

Народ Маршалловых Островов скорбит по поводу гибели сотрудников, входивших в состав миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, предпринимающих мужественные усилия с целью поддержания мира и оказания помощи людям, попавшим в беду.

Сохранять соотношения сторон

Сохранять оригинальные пропорции