Translation of "management of accounts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounts - translation : Management - translation : Management of accounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accounts unit Budget management unit | Группа по исполнению бюджета |
| This cost information does not appear in the usual management accounts. | Данная информация по затратам не содержится в обычных управленческих от четах. |
| This includes the financial management of income recognition, the collection of receivables and the establishment of special accounts | Это включает финансовое управление признанием доходов, сбор подлежащих получению сумм и открытие специальных счетов |
| The Board reiterates its recommendation that the Administration ensure that missions improve the management of long outstanding accounts receivable and review their systems to ensure the accurate ageing of accounts receivable. | Миссия Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе |
| Change management expenditures are estimated at 4.70 million as well as a provision of 0.7 million for doubtful accounts. | долл. США, и предусмотрено также 0,7 млн. долл. США на погашение сомнительной задолженности. |
| The Advisory Committee recalls its request for an external management review of the Accounts Division (A 57 776, para. | Консультативный комитет напоминает о том, что он просил провести внешнюю проверку системы управления в Отделе счетов (A 57 776, пункт 90). |
| (b) Financial Resources Management Service (including Programme Planning and Budget Section, Accounts, Payments and Treasury Section) | b) Служба управления финансовыми ресурсами (которая включает в себя Секцию планирования программ и составления бюджета, Секцию расчетов, Секцию платежей и Казначейство) |
| The Council shall establish, in accordance with article 7, financial rules that provide transparent management and administration of the accounts including Rules covering the settlement of accounts on termination or expiry of this Agreement. | Совет устанавливает в соответствии со статьей 7 финансовые правила, предусматривающие транспарентное ведение счетов и управление ими, включая правила, касающиеся урегулирования расчетов в случае прекращения или истечения срока действия настоящего Соглашения. |
| Monitoring of accounts | контроль за счетами |
| Currency of accounts | Валюта счетов |
| Accounts receivable and accounts payable | Механизм контроля за средствами |
| Accounts Division Office of Programme Planning, Budget and Accounts Director | Отдел счетов, Управление по планированию программ, бюджету и счетам |
| Opening of bank accounts | Открытие банковских счетов |
| Promotion of the accounts | Пропаганда использования счетов |
| List of all accounts | Список учетных записей |
| Days of Accounts Cycle | Дней в учётном периоде |
| Understatement of accounts payable | Занижение величины остатков на счетах кредиторов |
| The Investment Management Service is responsible for the day to day management of the assets of the Fund and for the maintenance of detailed accounts of all investments and other transactions relating to the Fund. | Служба управления инвестициями занимается каждодневным управлением активами Фонда и ведением подробных счетов всех инвестиций и других финансовых операций Фонда. |
| Gross margin per product line, customer group and order size Accounts percentage of accounts sold number of new and lost accounts | по почтовым, телефонным или личным торговым контактам товарооборот как процентное соотношение нормы или потенциала рынка Заказы количество заказов средний размер заказа |
| accounts. | аккаунты. |
| Accounts | Comment |
| Accounts | Учётные записиComment |
| Accounts | Соединения |
| Accounts | AccountsviewConfigurePanelBase |
| Accounts | Учетные записи |
| Accounts | Счета |
| accounts | счетов |
| Accounts | Счета |
| We have no machines, no good horses, no proper management, and we do not know how to keep accounts. | У нас нет ни машин, ни рабочего скота хорошего, ни управления настоящего, ни считать мы не умеем. |
| 14. Separate ledger accounts shall be established by the United Nations for the accounting, identification, management and administration of funds held by UNOPS. | 14. В целях бухгалтерского учета, определения и использования средств, имеющихся у УОП ООН, а также управления ими Организация Объединенных Наций откроет отдельные счета в гроссбухе. |
| Debtors accounts receivable Accounts receivable should form a reasonable proportion of total assets. | Дебиторы непогашенная задолженность Дебиторская задолженность должна составлять разумную долю общих активов. |
| Trust Fund and Technical Cooperation Accounts Operational Accounts | Секция счетов целевых фондов и деятельности по техническому сотрудничеству |
| Accounts of other police officers | Показания других офицеров полиции |
| Accounts of a civil war | Подсчёты о гражданской войне |
| Native Accounts of Nootka Ethnography . | Native accounts of Nootka ethnography . |
| Maximum number of accounts reached. | Достигнуто максимальное количество соединений. |
| Summary of doubtful accounts . 47 | Сводные данные о счетах сомнительных дебиторов . 55 |
| Seen any of our accounts. | Заботы поглотили меня. |
| The market has recently compiled Its management accounts for the trading year 1994 95, and these show an operating profit. | Недавно завершена подготовка отчетов за 1994 95 торговый год, где показана полученная прибыль. |
| These imprest accounts are currently outside of the PeopleSoft accounts payable and treasury applications. | В настоящее время эти счета авансовых сумм не охвачены прикладными программами учета кредиторской задолженности и казначейских услуг в системе PeopleSoft . |
| controlcontrol accountsaccounts keepingkeeping upup withwith thethe sumsum ofof thethe detaileddetailed accounts,accounts, generalgeneral ledgerledger inin lineline withwith revenuerevenue andand expenditureexpenditure accounts,accounts, etc.etc. | Сейчас вы увидите видеоленту длительностью в несколько минут, темой которой будут пять европейских институтов. |
| Online Accounts | Сетевые учётные записи |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Eyewitnesses' Accounts | Показания свидетелей |
| Special accounts. | Специальные счета. |
Related searches : Accounts Management - Management Accounts - Financial Management Accounts - Accounts Receivable Management - Accounts Payable Management - Monthly Management Accounts - Accounts Receivables Management - Internal Management Accounts - Chamber Of Accounts - Completion Of Accounts - Segregation Of Accounts - Publication Of Accounts - Normalisation Of Accounts
