Translation of "manipulating data" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

Manipulating data - translation :

Keywords : данные данных Данные данными данным манипулирует манипулировал манипулировать манипулируешь манипулируют

Examples (External sources, not reviewed)

He's manipulating you!	Он тобой манипулирует!
Tom is manipulating you.	Том тобой манипулирует.
Tom is manipulating you.	Том манипулирует тобой.
Tom is manipulating you.	Том Вами манипулирует.
You were manipulating us.	Ты нами манипулировал.
You were manipulating us.	Вы нами манипулировали.
You were manipulating them.	Ты ими манипулировал.
You were manipulating them.	Вы ими манипулировали.
You were manipulating me.	Ты мной манипулировал.
You were manipulating me.	Вы мной манипулировали.
You were manipulating him.	Ты им манипулировал.
You were manipulating him.	Вы им манипулировали.
You were manipulating her.	Ты ей манипулировал.
You were manipulating her.	Вы ей манипулировали.
Creating and Manipulating Alarms	Создание и управление напоминаниями
Synthetic biologists are manipulating it.	Синтетические биологи управляют ею.
Video They're manipulating each other's rhythms.	Пациенты манипулируют музыкальными ритмами.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
codice_4 Functions for manipulating numeric IP addresses.	codice_4 Функции для работы с числовыми IP адресами.
Watching only not analyzing, authoring or manipulating.	Только наблюдать не анализировать, контролировать или манипулировать.
I love manipulating the infrastructure of biology.	Я люблю управлять инфраструктурой биологии.
So when you wrote code like 'pixel.setRed(0)' really that was going into RAM and manipulating of the data actually making a change.	Когда вы пишете код, например, 'pixel.setRed(0)' это происходило в ОЗУ, данные обрабатывались, вызывая изменения.
It's movie because that's the kind of item we're manipulating.	Это фильм, потому что это тип элемента мы манипулирования.
Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction.	Намеренное управление климатом земли выглядит чем то из области фантастики.
Manipulating each other, the terrorists and the security guys became indistinguishable.	Манипулируя друг другом, террористы и силы безопасности стали неотделимы друг от друга.
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.	Предоставляет интерфейс D Bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей.
It is an assembly style language for manipulating lists of symbols.	Это язык ассемблерного типа для работы со списком символов.
So you start to talk about geophysics and manipulating the planet itself.	Так что мы уже говорим о геофизике и контроле над всей планетой.
Microsoft calls this OLE automation, and calls the manipulating program an automation controller.	Microsoft называет это автоматизацией OLE, а манипулирующие программы контроллерами автоматизации.
The C standard library provides functions for manipulating streams for input and output.	Стандартная библиотека языка Си реализует функции для работы с потоками для ввода и вывода данных.
Sound design is the process of specifying, acquiring, manipulating or generating audio elements.	Звуковой дизайн (саунд дизайн) это процесс определения, управления или создания звуковых элементов.
And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them.	И я сделал их портреты из сахара на фоне черной бумаги.
That's data. Data, data, data.	Данные, данные, данные.
Later, he took the liberty of manipulating official statistics in order to hide inflation.	Позже, он воспользовался свободой при манипуляции официальной статистики, чтобы скрыть инфляцию.
The 'Smear tool' can change the shape of an object by manipulating its outline.	Инструмент Мастихин изменяет форму объекта путем обработки его абриса.
And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.	В общем, у тебя такой сгусток энергии, и ты вот так вот с ним работаешь, изменяешь его.
Unilateral countervailing duties against countries that are hypothetically manipulating their exchange rates are equally bad.	Односторонние компенсирующие пошлины против стран, которые предположительно манипулируют своими валютными курсами, в равной степени являются плохим решением.
Seeing this, many people fear a new dominant class intolerably manipulating globalization for its betterment.	Видя это, многие люди опасаются, что новый доминантный класс начнет манипулировать глобализацией для своей выгоды.
In 2003, America went to war without its trans Atlantic allies after manipulating false assertions.	В 2003 же году Америка после манипуляций ложными заверениями вступила в войну без поддержки своих заокеанских союзников.
More and more, though, the Kremlin is manipulating the information sphere in more insidious ways.	Бсё больше и больше, однако, Кремль манипулирует информационной сферой более хитрыми способами.
And Siftables are an example of a new ecosystem of tools for manipulating digital information.	Siftables пример новой экосистемы инструментов манипулирования цифровой информацией.
In other words, she's a lightning god, controlling and manipulating electricity to do her will.	Другими словами она бог молний, контролирует и манипулирует электричеством
Well I hope everybody sees manipulating the XORs Basically the decryption becomes M XOR P	Я надеюсь все заметили манипуляции с XOR. На самом деле расшифрованный текст предствляет из себя (m XOR p)
Consider that the violent extremists have their own media relations committees aimed at manipulating elite opinion.	Задумайтесь у яростных экстремистов есть свои собственные комитеты по связям со средствами информации , целью которых является манипулирование мнением элиты.
A provincial police chief tries to kill his political rival by manipulating a hit and run.	Вот провинциальный начальник полиции пытается убить своего конкурента, устроив дорожное происшествие.

Показать эту страницу на русском языке