Translation of "march up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

March - translation :

March up - translation :

Keywords : марш маршировать марше марша маршем

Examples (External sources, not reviewed)

There, she was broken up in March 1947.	Разобрана в марте 1947 года.
There, she was broken up in March 1947.	Разобрана в марте 1947 голда.
He took up his duties on 31 March 1994.	Он приступил к выполнению своих обязанностей 31 марта 1994 года.
And here they march on. And will they catch up?	И тогда они продолжили двигаться. Но смогут ли они догнать?
Karatal freezes up in December and stays icebound until March.	Замерзает в декабре, вскрывается в марте.
Broadcasts finished up March 28, 2008 with 39 episodes aired.	Трансляция завершилась 28 марта 2008 года, всего вышло 39 выпусков.
Now, you march straight up to bed and right now.	А теперь марш наверх и ложить в постель сейчас же.
In March 2012, B.A.P released a follow up song, Secret Love .	В марте 2012 группа выпускает песню Secret love .
By 31 March, up to 20 non Serbs had been killed.	К 31 марта было убито около 20 жителей, не являющихся сербами.
They split up in March 2011 after almost three years of dating.	Но в марте 2011 года пара рассталась после двух лет отношений.
10 March 17 March 24 March 31 March	10 марта 17 марта 24 марта 31 марта 07 апреля 14 апреля 21 апреля 28 апреля
March, march...	) и Январского (1863 г.
March, march...	) восстания.
Since March, he has bought up shares totalling more than ten billion dollars.	С марта он купил акции на общую сумму более десяти миллиардов долларов.
6 flights weekly between Vilnius and Stockholm, Sweden, up to March 24, 2017	7 рейсов в неделю между Вильнюсом и Амстердамом (Нидерланды)
It reproduces from the end of March up to the middle of May.	Активный период с конца марта до ноября, после чего впадает в спячку.
With chart success later eluding the band, they split up in March 1969.	В марте 1969 года группа временно распалась из за спада популярности.
was released in March 1992, after which the band broke up in 1993.	был выпущен в марте 1992 года, после чего группа распалась в 1993 году.
On March 21, 2014 Waka Flocka would release a mixtape entitled Re Up .	На 21 марта 2014 Waka Flocka бы выпустить микстейп под названием Re Up.
The current judges, all of whom took up office in March 2003, are	В них работают в настоящее время судьи, которые приступили к исполнению своих обязанностей в марте 2003 года, а именно
March right, march!	Направо, шагом марш!
The first film, ', was released in March 2008 and wraps up the Ori storyline.	Первый фильм был выпущен в марте 2008 года и заканчивал сюжетную линию орай.
From March 1951 up to July 1953, Opel built 48,562 cars of this series.	С марта 1951 по июль 1953, Opel выпустил 48,562 экземпляров этой модели.
On March 22, 2011, he was called up to play for the Ottawa Senators.	В марте 2011 был первый раз вызван в основную команду.
No provision is made for rental of premises up to the end of March.	26. Никаких ассигнований на аренду помещений до конца марта не предусматривается.
A classic story, the first one which lots of people picked up, was when in March on March 10th in fact, soon after TED	Классическая история, первый случай, который заинтересовал массу людей произошел в марте, точнее 10 го марта, сразу после TED.
March 1993 March 1994	Март 1993 года март 1994 года
First squad, rear march, second squad, rear march, third squad, rear march, fourth squad, rear march, fifth squad, rear march, second squad, rear march, third squad, rear march, fourth squad, rear march.	Первое отделение, кругом, марш! Второе отделение, кругом марш! Третье отделение, кругом марш!
Adel Mozip shabadel set up an interactive map and website to follow the Life March	Адель Мозип ( shabadel) автор интерактивной карты и сайта , освещающего ход Марша.
The maximum is in the month of August up to , at least in February March.	Максимум приходится на август месяц до 90 мм, минимум на февраль март месяцы.
On the night of 15 and 16 March 1946, the first IJzertoren was blown up.	Первая башня была подорвана неизвестными в ночь с 15 на 16 марта 1946 года.
The album's final single, Up the Hill Backwards , was released in March of that year.	Последний сингл из альбома, Up the Hill Backwards , был издан в марте 1981 года.
The series was picked up for a second season which premiered on March 4, 2012.	Сериал продлен на второй сезон, который был показан в марте и апреле 2012 года.
He accepted a call up in March 2011 for Nigeria's games against Ethiopia and Kenya.	Вскоре он принял вызов, в марте 2011 года для игры в сборной Нигерии против Эфиопии и Кении.
Wrap up session on the work of the Security Council in the month of March	Сессия по подведению итогов работы Совета Безопасности в марте месяце
The S P 500 is up 87 in real terms since March 9 of that year.	S P 500 вырос на 87 в реальном выражении в сравнении с 9 марта того же года.
But then a 2 fall in the Dow on March 13 pushed the VIX back up.	Но 2 падение индекса Доу Джонса 13 марта вновь увеличили показатель VIX.
The run up to Taiwan's presidential election on March 20th is one current source of tension.	Подготовка к президентским выборам в Тайване, которые состоятся 20 марта, один из источников напряженности на данный момент.
And he fell asleep up there on the roof to the sound of the Funeral March.'	Он так и заснул на крыше под погребальный марш.
Willoughby set up Truly with Capp in 2016 and Jones, 52, joined as chairman in March.	Уиллоби учредила Truly с Кэпп в 2016 году, а 52 летний Джонс присоединился в качестве председателя в Марте.
On 9 March 1992 the Chinese parliament approved to set up Hunchun Border Economic Cooperation Zone.	9 марта 1992 года китайский парламент одобрил создание Хуньчуньской пограничной экономической зоны сотрудничества.
Poynter dated Frankie Sandford of The Saturdays, until the pair briefly split up in March 2010.	Встречался с Фрэнки Сенфорд из группы The Saturdays, но они расстались в марте 2010 года.
The team also assisted with the development of a programme of activities up to March 1994.	Эта же группа специалистов оказала также содействие при разработке программы мероприятий, охватывающей период до марта 1994 года.
31 March 1985 31 March 1994	31 марта 1985 года 31 марта 1994 года
3 March 11 March 1993 IAEA18 UNSCOM52	3 марта 11 марта 1993 года МАГАТЭ 18 ЮНСКОМ 52

Показать эту страницу на русском языке