Translation of "medical studies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pre medical studies 3
Начальная медицинская подготовка 3
Landy, David (editor) Disease, and Healing Studies in Medical Anthropology .
Landy, David (editor) Disease, and Healing Studies in Medical Anthropology .
Hematologists also conduct studies in oncology the medical treatment of cancer.
Гематологи также занимаются исследованиями в области онкологии лечении рака.
But, we all know medical studies can be manipulated either way.
Но мы все знаем, что мед. исследования можно подтасовать с обеих сторон.
Training of medical staff through external studies will be increased and new medical and laboratory equipment will be acquired.
Будет расширяться подготовка медицинского персонала в рамках программ внешнего обучения, и будет приобретено новое медицинское и лабораторное оборудование.
Medical faculties have two deadlines for postgraduate studies 30 November and 31 March.
На медицинских факультетах существует два срока подачи заявок для аспирантов до 30 ноября и до 31 марта соответствующего года.
He began his medical studies at Harvard University in 1919 and, on graduating in 1923, entered Harvard Medical School, receiving his M.D.
После окончания Гарвардского университета в 1923 году поступил в Гарвардскую медицинскую школу, которую окончил в 1927 году.
In fact, animal studies have played a vital role in almost every major medical advance.
Исследования на животных сыграли важнейшую роль в практически всех крупных достижениях в области медицины.
Medical education in Europe In April 1849, Blackwell made the decision to continue her studies in Europe.
В апреле 1849 года она решила продолжить обучение в Европе, посетила несколько больниц в Великобритании и отправилась в Париж.
(a) All countries should have the opportunity to use the techniques resulting from medical studies in space
а) все страны должны иметь возможность использовать методы, разработанные в результате проведения медицинских исследований в космосе
Academic studies are closely integrated with fundamental and applied research, providing highly qualified medical care to the population and promoting the advances of medical science and pharmaceutics.
С учебным процессом тесно связаны фундаментальные поисковые и прикладные научные исследования, оказание высококвалифицированной медицинской помощи населению, пропаганда достижений медицины и фармации.
University life was practically non existent in Kabul as far as medical, technical and law studies were concerned.
Университетская жизнь в Кабуле практически отсутствует в плане как медицинских и технических, так и юридических дисциплин.
So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality.
Так называемая медицина на основе доказательств влечет за собой иерархию практических подтверждений, которые оценивают медицинские исследования согласно их качеству.
He succeeded at his third attempt, and was ready to start his medical studies in the autumn of 1887.
Он сдал на его третьей попытки, и был готов начать свое медицинское образование с осени 1887 года.
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population.
Вторая подпретензия  Местообитания приливной зоны береговой полосы
And so we don't get into a debate during Q amp A about different medical studies that are out there.
И чтобы потом не спорить по поводу разных мед. исследований...
He later worked for the Royal Academy of Sciences in Stockholm and completed his medical studies at Lund University in 1782.
Позже он работал для Королевской Академии Наук в Стокгольме и закончил своё медицинское образование в 1782 в Лундском университете.
The curricula for medical and nursing studies provide for training in the legislation, ethics, deontology and responsibilities specific to these professions.
Учебные программы для врачей и медперсонала предусматривают специальную подготовку в области законодательства, этики, деонтологии и ответственности этих профессиональных категорий.
These two case studies are great examples from the medical literature of the placebo effect, and its opposite, the nocebo effect.
Эти два случая из медицинской литературы отличные примеры эффекта плацебо и противоположного, ноцебо.
1) medical treatment and medical assistance
1) медицинское лечение и медицинская помощь
Students are required to buy medical policies individually at the medical insurance company Vzájomná zivotná poistovna, a.s. to cover the costs of medical treatment.Travel costs a scholar pays to go to Slovakia at the beginning of his her studies and to return home at the end of his her studies should be covered by his or her educational institution or at his or her own expense.
Язык обучения Кандидаты должны владеть словенским языком или языком, согласованным с научным руководителем консультантом.
Medical
Medical
Medical
Специальный представитель Генерального секретаря
Studies.
Исследований.
CAMBRIDGE When I finished my graduate studies in 1974, I had the wonderful fortune of doing postdoctoral work with Harvard Medical School s Judah Folkman.
КЕМБРИДЖ После того как я закончил аспирантуру в 1974 году, мне посчастливилось делать докторскую работу с Иудой Фолкманом из Гарвардской медицинской школы.
In 1892 Bruce abandoned his medical studies at the University of Edinburgh and joined the Dundee Whaling Expedition to Antarctica as a scientific assistant.
В 1892 году Брюс бросает учёбу медицине в Эдинбургском университете и присоединяется к Китобойной экспедиции Данди в Антарктику в качестве научного помощника.
Diplomatic Studies, Management, Administration, Law, Librarian Studies, Religious Studies and Political Science after studies lasting between one and three years.
Сертификаты, дипломы и ученые степени бакалавров присуждаются выпускникам программ в области медицины, дипломатии, менеджмента, государственного управления, права, библиотечного дела, религиоведения и политологии, про должающихся от одного до трех лет.
Medical education health care, nursing, social (medical) work
Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа
In the morning medical students demonstrated under the slogan We are not lab rats! as part of a protest against the changes in the Law on Medical Studies, which they claim diminishes the quality of education they receive.
Утром студенты медики вышли под лозунгом Мы не лабораторные крысы! одна из акций протеста против изменений в законе О медицинском образовании , которые, по их заявлениям, ухудшат качество получаемого образования.
He studies English, but he also studies German.
Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
510 Medical Sciences 520 Engineering and Technology 530 Information Technology 540 Agricultural and Food Sciences 550 Environmental Sciences 590 Other Applied Sciences 593 Energy Studies
510 Медицина 520 Инженерная наука и технология 530 Информационная технология 540 Аграрные и пищевые науки 550 Науки об окружающей среде 590 Прочие разделы прикладных наук 593 Энергетика
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and
ii) начальник Медицинской службы Организации Объединенных Наций или практикующий врач, назначенный начальником Медицинской службы
Medical Anthropology .
Medical Anthropology .
UN Medical
UN Medical
Medical Section
Секция управления перевозками
Medical services
М. Медицинское обслуживание
Medical equipment
Медицинское оборудование
Medical supervision
Контроль со стороны медицинских учреждений
Medical services
Медицинское
Medical supplies
и материалы медицинского назначения
Medical supplies
Принадлежности и материалы медицинского назначения
medical training
медицинскую подготовку
medical training.
медицинская подготовка.
Medical supplies
Предметы медицинского назначения

 

Related searches : Her Medical Studies - Stability Studies - Regional Studies - Early Studies - Liberal Studies - Finish Studies - Performance Studies - Across Studies - Primary Studies - Classical Studies - Communication Studies - Security Studies