Translation of "merchant vessel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Merchant - translation :

торговец

Merchant vessel - translation :

торговое судно

Vessel - translation :

судно

Keywords : торговец купец торговца купца торговцем сосуд судно судна сосуда Судно

Examples (External sources, not reviewed)

MV Merchant vessel	Введение
This was to be the boat's first and only attack on any Allied merchant vessel.	Атака на это судно была первой и единственной за всю короткую жизнь U 42 .
During this fishing trip the Somali merchant vessel Soul Sea replenished the Alpha Serengeti with supplies.	Во время лова сомалийское судно Соул Си снабжало Альфа Серенгети всем необходимым.
Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker.	В качестве еще одного примера можно привести захват торгового судна Фейсти газ , предназначенное для перевозки сжиженного газа.
The exercise simulated the interdiction of a merchant vessel carrying dual use chemicals destined for an entity of proliferation concern.	В ходе этих учений отрабатывался перехват торгового судна, на борту которого находились химические вещества двойного назначения, направляемые субъекту, вызывающему озабоченность в плане распространения.
The hijacking of the merchant vessel Semlow is an example of an act of piracy that occurred during the mandate period.	В качестве примера пиратской деятельности, которая имела место в течение мандатного периода, можно провести захват торгового судна Семлоу .
Merchant.	кубинцев.
Merchant.	Джованни Эпископо.
He may have arrived in the Caribbean in the last years of the 17th century, on a merchant vessel (possibly a slave ship).	Возможно, Эдвард Тич прибыл в бассейн Карибского моря в последние годы XVII века на торговом судне или невольничьем корабле.
Merchant Wang!	Торговец Ван!
Merchant service?	Торговый флот?
I'm a merchant.	Я торговец.
Merchant Shipping Directorate	Malta Maritime Authority Registrar of Shipping Merchant Shipping Directorate Maritime House, Lascaris Wharf Valletta, Malta
I'M A MERCHANT!	Я ТОРГОВЕЦ!
Wholesale flour merchant.	Торговец мукой.
Banboku, a merchant,	Один купец, Банбоку.
Vessel	Решение
(HEY!) (I'm a merchant!!)	Эй! Я торговец!
Who is this merchant?	Как его зовут?
Find her a merchant.	Найди для нее торговца.
Banboku is a merchant.	Банбоку купец.
Are you a merchant?	Вы торговец?
Dewar Vessel	Сосуд Дьюара
The merchant bribed the politician.	Торговец подкупил политика.
This man is a merchant.	Этот мужчина торговец.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец хвалит свой товар.
Each merchant praises their merchandise.	Каждый торговец свой товар хвалит.
Each merchant praises their merchandise.	Каждый торговец хвалит свой товар.
I'll go to Merchant Wang.	Я иду к торговцу Вану.
He said he's a merchant!	Он говорит, он торговец!
The merchant Kiefaber of Auriol.	Кифабер?
I am the chestnut merchant.	Я продавец каштанов.
I am a simple merchant.	Я всего лишь простой купец.
Good afternoon, my merchant friend.	А, добрый день, мой коммерческий партнёр.
(b) Vessel type	b) тип судна
You're always telling me that I'm a merchant, but you know what money means for a merchant!	Ты мне все время твердишь, что я торговец, но ты же знаешь что значат деньги для торговца!
Mr Brown is a wool merchant.	Мистер Браун торговец шерстью.
Mr. Brown is a wool merchant.	Господин Браун торговец шерстью.
Take care, my friend Merchant Wang!	Береги себя, мой друг, торговец Ван!
This would be the Merchant Bank.	Банком В. Это торговый банк.
Well, he joined the Merchant Marine.	Он тоже пошел служить в торговый флот.
You make a very acceptable merchant.	Из вас выйдет весьма недурной купец.
The merchant of fabric to Irkutsk.	Это купец из Иркутска.
Natalie Merchant sings old poems to life	Натали Мёрчант исполняет старые стихи к жизни

Показать эту страницу на русском языке