Translation of "monetary cooperation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cooperation - translation :

Monetary - translation :

Monetary cooperation - translation :

сотрудничество в области валютных отношений

Keywords : сотрудничество сотрудничества сотрудничестве содействие сотрудничеству денежная денежную денежного денежных взгл€

Examples (External sources, not reviewed)

Monetary and Financial Cooperation	Валютно финансовое сотрудничество
B. South South monetary and financial cooperation	Сотрудничество Юг Юг в валютно финансовой области
(a) Recurrent publications South South Cooperation Trade, Monetary and Financial Cooperation (annual)	а) Периодические издания quot South South Cooperation Trade, Monetary and Financial Cooperation quot , (ежегодно)
Intraregional trade has increased and financial and monetary cooperation has intensified.	Получила развитие внутрирегиональная торговля, активизировалось сотрудничество в валютно финансовой области.
(e) Support for monetary cooperation, including regional clearing and payment arrangements	е) поддержка сотрудничества в финансовой области, включая региональные клиринговые и платежные механизмы
Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s.	Япония страстно этого желает, но ее взгляды на монетарное сотрудничество в регионе не совпадают со взглядами Китая.
In respect to monetary and financial cooperation, UNCTAD prepared terms of reference and a work programme relating to the establishment of a single monetary zone.	В связи с сотрудничеством в валютно финансовой области ЮНКТАД подготовила вопросы, подлежащие обсуждению, и программу работы применительно к созданию единой валютной зоны.
But the dollar s global pre eminence was the crucial feature of monetary cooperation until the 1970 s.	Но превосходство доллара над другими валютами в мире было решающей характеристикой финансового сотрудничества до 1970 х годов.
We appreciate especially the cooperation we enjoy with the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank.	Особенно ценным для нас является взаимодействие с Международным валютным фондом, Всемирным банком, Международным банком реконструкции и развития.
one monetary authority (European Central Bank) one monetary policy	Страны зоны евро имеют единую валюту, управление которой осуществляется одним валютным органом (Европейский Центральный Банк) одной валютной политикой,
Monetary Mystification	Денежная мистификация
Monetary Policy.	Монетарная политика.
monetary policy	политике
Monetary System	Денежная система
For example, on monetary affairs, the Bretton Woods conference created the International Monetary Fund in 1944, and it has since expanded to include 186 countries. But the dollar s global pre eminence was the crucial feature of monetary cooperation until the 1970 s.	Например, по валютным делам, на Бреттонвудской конференции был создан международный валютный фонд в 1944 году, и он увеличился настолько, что стал включать 186 стран.
We are used to thinking about global cooperation in fields such as monetary policy, disease control, or nuclear weapons proliferation.	Мы привыкли к мысли о всемирном сотрудничестве в таких областях, как кредитно денежная политика, борьба с болезнями или нераспространение ядерного оружия.
Argentina s Monetary Mess	Монетарный беспорядок в Аргентине
China s Monetary Sterilization	Монетарная стерилизация Китая
The Monetary Cosmopolitans	Космополиты денежно кредитной политики
International Monetary Fund.	International Monetary Fund.
Monetary Reconstruction , 1922.	Monetary Reconstruction, 1922.
International Monetary Fund	Африканский союз
International Monetary Fund	Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде.
International Monetary Fund	Международного валютного фонда
THE MONETARY SYSTEM	ДЕНЕЖНАЯ СИСТЕМА
Now the Europeans are setting up a European Monetary Fund a nickname that Europeans may oppose in cooperation with the IMF.	Сейчас европейцы учреждают Европейский валютный фонд название, с которым европейцы могут не согласиться в сотрудничестве с МВФ.
Now the Europeans are setting up a European Monetary Fund a nickname that Europeans may oppose in cooperation with the IMF.	Сейчас европейцы учреждают Европейский валютный фонд название, с которым европейцы могут не согласиться в сотрудничестве с МВФ.
Thanks to cooperation with, and assistance from, the International Monetary Fund, the foreign currency reserves of the Central Bank have increased.	Благодаря сотрудничеству с Международным валютным фондом и при его содействии увеличились фонды иностранной валюты центрального банка.
5. 24 Jan. 4 Feb. 1993 Monetary and Exchange Monetary instruments and	5. 24 января 4 февраля 1993 года Валютно финансовые документы и контроль
In addition, UNCTAD serves as the technical secretariat of the Coordination Committee on Multilateral Payments Arrangements and Monetary Cooperation among Developing Countries.	Кроме того, ЮНКТАД выполняет функции технического секретариата Координационного комитета по многосторонним платежным соглашениям и сотрудничеству в сфере валютных отношений между развивающимися странами.
Consider US monetary policy.	Рассмотрим, например, кредитно денежную политику США.
Europe s Monetary Cordon Sanitaire	Европейский кредитно денежный санитарный кордон
Japan s New Monetary Policy	Новая денежная политика Японии
The New Monetary Disorder	Новый денежно кредитный беспорядок
IMF International Monetary Fund	CO2 диоксид углерода
IMF International Monetary Fund	Стр.
L. International Monetary Fund	L. Международный валютный фонд
F. International Monetary Fund	F. Международный валютный фонд
S. International Monetary Fund	S. Международный валютный фонд
R. International Monetary Fund	R. Международный валютный фонд
15. International Monetary Fund	15. Международный валютный фонд
trading, monetary and financial	международная торговля, валютная и финансовая
International Monetary Fund . 31	Международный валютный фонд 34
7. International Monetary Fund	7. Международный валютный фонд
(b) Monetary cash awards.	b) Материальное денежное поощрение.

Показать эту страницу на русском языке