Translation of "music theatre" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Music - translation : Music theatre - translation : Theatre - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are performances of classical music, pop music, world music, dance, musical theatre, and cabaret. | Здесь предлагают классическую музыку, поп музыку, этническую музыку, танцы, музыкальный театр и кабаре. |
| The program included music, painting, theatre, puppetry, and writing. | Программа включала музыку, рисование, театральную деятельность, кукольные представления и написание текстов. |
| Drama and theatre Indian drama and theatre has a long history alongside its music and dance. | Индийская драма и театр имеют длительную историю, как индийская музыка и танцы. |
| I'm drawn to theatre, clothing, music, all genres except for literature. | Меня бросает в театр, одежду, музыку, во все жанры, кроме слова. |
| In 1990 graduated from Leningrad Institute of Theatre, Music and Cinema. | В 1990 году окончила Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии им. |
| The music video was shot at the Riviera Theatre in Chicago. | Клип снимался на сцене театра Ривьера, в Чикаго. |
| Burkhonov Theatre of Music and Drama in Spitamen district, and a Russian puppet theatre in Chkalovsk in Sogd oblast. | Бурхонова в Спитаменском районе и русский кукольный театр в г. Чкаловске Согдийской области. |
| These disciplines are visual arts, dance, literature, audiovisual media, music and theatre. | В рамках программы оказывается содействие обмену в таких областях, как изобразительное искусство, танец, культура, художественная литература, аудио и визуальные средства, музыка и театр. |
| These include exhibitions, music concerts, theatre presentations, literary events and film shows. | Для россиян Финляндия является ближайшим и хорошо знакомым зарубежным соседом, и, возможно, поэтому финские исполнители находят здесь много поклонников. |
| At 17, Fredriksson enrolled in a music college and performed in local theatre. | В 17 лет она поступила в музыкальный колледж и выступала там в местном театре. |
| In addition, art, theatre, dance and music had been opened throughout the country. | Наряду с этим по всей стране были открыты художественные, театральные, танцевальные и музыкальные школы. |
| So that night I went to a theatre, and music began to play. | Тем вечером я пошел в театр. Там играла музыка. |
| In 1848, he became an instructor of organ and music history at the University of Music and Theatre at Leipzig. | С 1848 года профессор органа и истории музыки в Лейпцигской консерватории. |
| She is a patron of Dignity in Dying, the Lymphoedema Support Network, Youth Music Theatre UK and of the Young Actors' Theatre, Islington. | Она является покровителем компаний Dignity in Dying , The Lymphoedema Support Network и Youth Music Theatre UK and of the Young Actors' Theatre . |
| Examples of such activities are dance, music, literature, theatre, plastic arts, painting and sculpture. | Пpимеpaми тaкoй деятельнocти являютcя зaнятия xopеoгpaфией, музыкoй, литеpaтуpoй, теaтpoм, плacтичеcкими видaми иcкуccтв, живoпиcью и вaянием. |
| For a taste of music, get tickets to a show at Finlandia Hall or enjoy an evening of theatre at the Finnish National Theatre. | Чтобы послушать музыку, купите билеты в концертный зал Финляндия или насладитесь театральным вечером в Финском Национальном Театре. |
| In 1958, he became music director of the Dresden Opera, and in 1962, music director of the Schwerin State Orchestra and Theatre. | В 1958 стал музыкальным директором Дрезденской оперы, а в 1962 году музыкальным директором Государственного оркестра и театра Шверина. |
| In 1994, she was accepted to HaYovel High School, where she studied theatre and music. | В 1994 году училась в HaYovel High School , где помимо музыки изучала театральное искусство. |
| The theatre. The theatre. | Театр, театр. |
| Later, he composed music for the Laterna Magica theatre in Prague and for many Czech singers. | Позднее писал музыку для пражского театра Laterna Magica и для многих чешских певцов. |
| Other major theatre companies include the Cameri Theatre, Beit Lessin Theatre, Gesher Theatre (which performs in Hebrew and Russian), Haifa Theatre and Beersheba Theatre. | Остальные театры называются Театр Камери, Beit Lessin Theater, Gesher Theater (который выступает на иврите и на русском языке), Театр Хайфы и Beersheba Theater. |
| Tasmania is also home to one of Australia's leading new music institutions, IHOS Music Theatre and Opera and gospel choirs, the Southern Gospel Choir. | В Тасмании расположен один из ведущих в Австралии коллективов современной музыки, Музыкальный театр и опера IHOS, а также евангельский хор Соуферн госпел хор. |
| He attended Bedales School, a co educational independent school in Hampshire, and is a former member of the National Youth Music Theatre and the National Youth Theatre. | Учился в частной школе Bedales School в Хэмпшире и был членом Национального музыкального молодежного театра (National Youth Music Theatre). |
| After a performance at the Vienna Music and Theatre Exhibition of 1892, the opera achieved international recognition. | После исполнения в Вене в 1892 году опера получила международное признание. |
| The Romeo and Juliet is in the repertoire of the Odessa academical Music Comedy theatre and now. | Рок опера Ромео и Джульетта и сейчас в репертуаре Одесского театра музыкальной комедии. |
| Supporting Scissor Sisters at the Olympia Theatre in June 2011 at Arthur's Day Music Festival, in Dublin. | В 2011 году группа принимает участие в Arthur s Day Music Festival в Дублине. |
| The 2011 MTV Video Music Awards took place on August 28, at Nokia Theatre in Los Angeles, honoring the best music videos from the previous year. | 28 я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2011 прошла 28 августа 2011 года в Лос Анджелесе в Nokia Theatre. |
| Promotional photo for the new indigenous music theatre work, Jab Molassie, premiering in Trinidad and Tobago this week. | Рекламное фото для новой местной постановки музыкального театра Джаб Моласси , премьера которой состоится на этой неделе в Тринидаде и Тобаго. |
| The 38th American Music Awards were held November 21, 2010, at the Nokia Theatre in Los Angeles, California. | 38 я церемония American Music Awards прошла 21 ноября 2010 года в Лос Анджелесе, штат Калифорния. |
| The 40th American Music Awards was held on November 18, 2012 at the Nokia Theatre in Los Angeles. | 40 я церемония American Music Awards прошла 18 ноября 2012 года в в Лос Анджелесе. |
| Theatre Davis is an established theatre actor. | Дэвис является признанным театральным актером. |
| Theatre | ТеатрDescription |
| Theatre? | Театр? |
| Theatre. | Театр. |
| THEATRE | ТЕАТРА |
| The 2010 MTV Video Music Awards took place on September 12, 2010 at Nokia Theatre in Los Angeles, honoring the best music videos from the previous year. | 27 я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2010 прошла 12 сентября 2010 года в Лос Анджелесе в Nokia Theatre. |
| In fact, any art music, painting, theatre, literature and most intellectual pursuits can be regarded in the same light. | В действительности, любой вид искусства, будь то музыка, живопись, литература или другая интеллектуальная деятельность, можно рассматривать в том же свете. |
| Carey also made an appearance at the American Music Awards of 2008 on November 23, at the Nokia Theatre. | Так же песня была подготовлена для церемонии American Music Awards 23 ноября 2008 года в концертном зале Nokia Theatre. |
| He attended Orange County High School of the Arts in the Music and Theatre Conservatory and graduated in 1993. | Учился в Orange County School of the Arts. |
| By invitation from the Festival Director, the International Festival brings top class performers of music (especially classical music), theatre, opera and dance from around the world to perform. | По приглашению директора фестиваля в нём участвуют музыканты (особенно европейские исполнители классической музыки), актёры театра, оперные певцы и танцоры со всего мира. |
| The style extended to a wide range of the arts, including expressionist architecture, painting, literature, theatre, dance, film and music. | Он представлен во множестве художественных форм, включая живопись, литературу, театр, архитектуру, музыку и танец. |
| The main music venues include the Hawaii Theatre, the Neal Blaisdell Center Concert Hall and Arena, and the Waikiki Shell. | Основные концертные площадки города Hawaii Theatre, Waikiki Shell, многофункциональный комплекс Neal Blaisdell Center с концертным залом и площадкой для различных спортивных и массовых мероприятий. |
| The 41st American Music Awards was held on November 24, 2013 at the Nokia Theatre L.A. Live in Los Angeles. | 41 я церемония American Music Awards прошла 24 ноября 2013 года в в Лос Анджелесе. |
| Theatre, correct! | Театр, правильно! |
| Special ascent ramps have been installed at the Puppet Theatre, the Valmiera Theatre and the Art Theatre. | Специальными пологими пандусами были также оборудованы Театр кукол, Городской театр Вальмиеры и Художественный театр. |
Related searches : Theatre Performance - Theatre Play - Home Theatre - Little Theatre - Theatre Curtain - Theatre Stage - Vaudeville Theatre - Theatre Company - Theatre Nurse - Theatre Ticket - Theatre Style - Dinner Theatre
