Translation of "near from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's where I'm from, near Poughkeepsie. | Я оттуда, из Поукипси. |
| Near, near... | Близко, близко... |
| A spring from which those brought near drink. | источника, из которого пьют приближенные. |
| A spring from which those brought near drink. | Это абсолютно лучший из всех райских напитков, и поэтому в чистом виде его удостаиваются лишь приближенные Господа, то есть самые лучшие творения Аллаха. Другие же обитатели Рая пьют его смешанным с выдержанным вином и другими приятными напитками. |
| A spring from which those brought near drink. | райского источника, из которого пьют только приближённые к Аллаху из обитателей рая. |
| A spring from which those brought near drink. | источника, из которого пьют приближенные к Аллаху . |
| A spring from which those brought near drink. | Источника, откуда пьют лишь те, Которые приближены (к Аллаху). |
| A spring from which those brought near drink. | Источника, из которого пьют приближенные к Богу. |
| tempe near cvtempe near me cetempe near you putempe near us. | tempe около cvtempe около меня cetempe около тебя putempe под нами. |
| Police blocked the march from getting near the motorcade, however. | Как бы то ни было, полиция заблокировала проход демонстрантов к кортежу. |
| This year s event kicked off from near the Negombo lagoon. | В этом году собрание началось вблизи лагуны Негомбо. Участники посетили старый базар на Си стрит, церковь св. |
| They range from near sea level to around in elevation. | На острове Тибурон они уже практически исчезли. |
| Sounds as if it's coming down from near the village. | Похоже, эти звуки доносятся из деревни. |
| quot I was from Shibli, a village near a hill not far from here. | quot Я из Шибли, поселка, расположенного рядом с холмом неподалеку отсюда. |
| Also perhaps to mark the differences from the near competitor, China. | Возможно, это делается еще и для того, чтобы подчеркнуть различия с ближайшим конкурентом, Китаем. |
| In a separate incident, the body of a 20 year old soldier, Aryeh Frankenthal, from Moshav Gizmo, near Lod, was found near the Arab village of Kafr Akab, near Ramallah. | В ходе другого инцидента тело 20 летнего солдата Арие Франкинталя из Мосхав Гизмо близ Лода было обнаружено неподалеку от арабской деревни Кафр Акаб близ Рамаллаха. |
| Near | Больше |
| Near | Ближе |
| You know, prevents things from, prevents people from sort of getting bunched up near the door. | То есть, оно не дает людям скапливаться у двери. |
| in Jer., XX, 3 But the Saviour himself saith He who is near me is near the fire he who is far from me, is far from the kingdom . | Ориген и Дидим приводят следующее изречение Господа Кто близ Меня, тот близ огня кто далеко от Меня, тот далеко от царства . |
| Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade. | Полиция запретила группе активистов шествовать около кортежа Папы. |
| An elderly woman shovels mud from a destroyed road near her house. | Пожилая женщина убирает лопатой грязь с разбитой дороги возле своего дома. |
| From 1967 he lived mainly in La Celle Saint Cloud near Paris. | С 1967 он жил в La Celle Saint Cloud вблизи Парижа. |
| North Dakota Interstate 29 enters North Dakota from the south, near Hankinson. | Первый город, через который проходит Interstate 29 в Северной Дакоте Хэнкинсон. |
| The first grenade exploded near the crowd and about from the grave. | Первая граната взорвалась около толпы на расстоянии 18 метров от могил. |
| Then when ye hurry from Arafat, remember Allah near the sacred monument. | А когда вы двинетесь с Арафата, то поминайте Аллаха при заповедном памятнике. |
| Then when ye hurry from Arafat, remember Allah near the sacred monument. | А когда вы вернетесь с Арафата, поминайте Аллаха в Заповедном месте. |
| Then when ye hurry from Arafat, remember Allah near the sacred monument. | Когда паломники сойдут с Арафата и доберутся до Муздалифы, то им надо поминать Аллаха на заповедном месте на Священной горе Муздалифа. Отсюда им надо взывать к Богу, произнося Лаббайка!, Лаббайка! , т.е. |
| Then when ye hurry from Arafat, remember Allah near the sacred monument. | Когда вы вернетесь с Арафата, поминайте Аллаха в Запретном месте. |
| And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). | И охранили Мы его небо от всякого сатаны, побиваемого камнями (чтобы он не мог добраться до него), |
| And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). | И охранили Мы их от всякого сатаны, побиваемого камнями. |
| And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). | Мы предохранили его от всякого дьявола изгнанного, побиваемого. |
| And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). | Но Мы охраняем небо от любого шайтана, побиваемого камнями и лишённого милосердия Аллаха Всевышнего. |
| And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). | И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями, |
| And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). | И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями). |
| And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). | Охраняем его от всех дьяволов, прогоняемых каменьями. |
| and I seek Your protection, my Lord, from their presence near me. | и я обращаюсь (за защитой) к Тебе, Господи, чтобы они шайтаны не явились ко мне! |
| It happens near, in and near, the organism's body. | Выращена живым организмом. |
| Near blizzard | weather forecast |
| Near center | В процентах |
| Near water. | Возле воды. |
| Near here. | Недалеко. |
| Near where? | Неподалеку от чего? |
| Near Greenwich. | Рядом с Гринвичем. |
| Near Hyannis. | Рядом с Хьянис. |
Related searches : Near Here - Near Me - Near Death - Near Completion - Is Near - Anywhere Near - Drawing Near - Draws Near - Come Near - Near Thing - Near Cash - Near Surface - Near Threatened
