Перевод "возле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возле - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я возле моста. | I am close to the bridge. |
| Королева стояла возле короля. | The queen stood beside the king. |
| Ферзь стоял возле короля. | The queen stood beside the king. |
| Велосипед возле двери мой. | The bicycle by the door is mine. |
| Я сел возле неё. | I sat beside her. |
| Она села возле меня. | She sat next to me. |
| Мой дом возле церкви. | My house is near the church. |
| Книжный магазин возле парка. | The bookstore is near the park. |
| Она села возле меня. | She sat down next to me. |
| Не стой возле окна. | Don't stand next to the window. |
| Я живу возле парка. | I live near a park. |
| Я живу возле работы. | I live near where I work. |
| Доски свалили возле забора. | Wood boards were carelessly dumped near the fence. |
| Возле моего дома есть церковь. | There is a church near my house. |
| Все хотят сидеть возле неё. | Everybody wants to sit beside her. |
| Кошка любит спать возле меня. | The cat likes to sleep beside me. |
| Пожалуйста, подождите возле комнаты 213. | Please wait in front of Room 213. |
| Большая собака всегда возле него. | A big dog is always beside him. |
| Мой дом расположен возле станции. | My house is situated near the station. |
| Наша школа находится возле парка. | Our school is near a park. |
| Моё жилище находится возле вокзала. | My apartment is near the station. |
| Возле твоего дома есть парк? | Is there a park near your house? |
| Кот уснул, свернувшись возле камина. | The cat fell asleep curled up in front of the fireplace. |
| Пекарня находится возле мясной лавки. | The bakery is near the butcher shop. |
| Возле моего дома нет магазинов. | There are no shops near my house. |
| Хорошо сидеть возле жаркого камина. | It's nice sitting alongside a hot fireplace. |
| Я сел прямо возле Тома. | I sat right next to Tom. |
| Я положил газеты возле кресла. | I put the newspapers near the armchair. |
| Мой брат живет возле Вильнюса. | My brother lives near Vilnius. |
| Самая большая дверь возле окна. | The biggest door is next to the window. |
| Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад. | It is located at approximately . |
| А где живёт человек? Возле воды. | And where do people live? Near water. |
| Левин присел на окне возле брата. | Levin sat down on the window sill beside his brother. |
| Жители Бостона, собравшиеся возле Израильского консульства. | Protestors in Beirut carried Turkish flags in support of the Mavi Marmara. |
| Палатки возле здания государственного телевидения Туниса. | Tents in front of Tunisian state television network. |
| Проходи внутрь, не задерживайся возле двери . | Move inside, brother, don t stay beside the door. . |
| Это очень удобно, жить возле вокзала. | It is a great convenience to live near a station. |
| Мой дом находится возле автобусной остановки. | My house is close to a bus stop. |
| Вы видите тот корабль возле острова? | Do you see that ship near the island? |
| Возле меня сел в автобусе старик. | An old man sat next to me on the bus. |
| Дом Тома находится возле школы Мэри. | Tom's house is near Mary's school. |
| Пожалуйста, не играйте возле железнодорожных путей. | Please don't play near the railroad tracks. |
| Полицейская машина припаркована возле нашего дома. | There is a police car parked outside our house. |
| Мы встретим её завтра возле вокзала. | We'll meet her tomorrow at the station. |
| Том нашёл себе место возле двери. | Tom found himself a seat near the door. |
Похожие Запросы : возле студгородка - возле офиса - возле горы - возле моря - возле пляжа - возле окна - возле стены - возле двери - возле ног - возле моря - возле моего дома - возле открытого огня - ДТП возле промахов
