Перевод "возле моря" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

возле - перевод :
ключевые слова : Near Outside Front Door Next Seas Caribbean Seaside

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возле Архангельска и Северодвинска впадает в Двинскую губу Белого моря.
The delta ends in the Dvina Bay of the White Sea.
Сезонные колебания уровня моря относительно невелики уровень моря поднимается на 40 см летом возле речных дельт и опускается зимой.
The seasonal variations of the sea level are relatively small the sea level rises up to in summer near the river deltas and lowers in winter.
В отличие от Варны, портового города, Телль Юнаците расположен вдали от моря, возле деревни Юнаците Пазарджикского района.
Unlike Varna, a port city, Tell Yunatsite is located inland, near the village of Yunatsite in Pazardzhik District.
Я возле моста.
I am close to the bridge.
Королева стояла возле короля.
The queen stood beside the king.
Ферзь стоял возле короля.
The queen stood beside the king.
Велосипед возле двери мой.
The bicycle by the door is mine.
Я сел возле неё.
I sat beside her.
Она села возле меня.
She sat next to me.
Мой дом возле церкви.
My house is near the church.
Книжный магазин возле парка.
The bookstore is near the park.
Она села возле меня.
She sat down next to me.
Не стой возле окна.
Don't stand next to the window.
Я живу возле парка.
I live near a park.
Я живу возле работы.
I live near where I work.
Доски свалили возле забора.
Wood boards were carelessly dumped near the fence.
Уровень моря поднимается.
Sea levels are rising.
b) замусоривание моря,
(b) Marine debris
Он боится моря.
He's afraid of the sea.
Уровень моря поднимается.
The sea level is rising.
До моря далеко?
How far away is the sea?
Возле моего дома есть церковь.
There is a church near my house.
Все хотят сидеть возле неё.
Everybody wants to sit beside her.
Кошка любит спать возле меня.
The cat likes to sleep beside me.
Пожалуйста, подождите возле комнаты 213.
Please wait in front of Room 213.
Большая собака всегда возле него.
A big dog is always beside him.
Мой дом расположен возле станции.
My house is situated near the station.
Наша школа находится возле парка.
Our school is near a park.
Моё жилище находится возле вокзала.
My apartment is near the station.
Возле твоего дома есть парк?
Is there a park near your house?
Кот уснул, свернувшись возле камина.
The cat fell asleep curled up in front of the fireplace.
Пекарня находится возле мясной лавки.
The bakery is near the butcher shop.
Возле моего дома нет магазинов.
There are no shops near my house.
Хорошо сидеть возле жаркого камина.
It's nice sitting alongside a hot fireplace.
Я сел прямо возле Тома.
I sat right next to Tom.
Я положил газеты возле кресла.
I put the newspapers near the armchair.
Мой брат живет возле Вильнюса.
My brother lives near Vilnius.
Самая большая дверь возле окна.
The biggest door is next to the window.
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
It is located at approximately .
Хватит загрязнять наши моря..
No more contamination of our sea..
Ветры с моря влажные.
Winds from the sea are moist.
Билл живёт у моря.
Bill lives near the sea.
Ветра с моря влажные.
Winds from the sea are humid.
В Армении нет моря.
There is no sea in Armenia.
Гостиница находится у моря.
The hotel is by the sea.

 

Похожие Запросы : моря - возле студгородка - возле офиса - возле горы - возле пляжа - возле окна - возле стены - возле двери - возле ног - поверхности моря - загрязнение моря - переход моря