Translation of "new direction for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New direction | В. Новое направление |
| New direction | Новое направление |
| New direction 93 29 | В. Новое направление 93 39 |
| Instead, the European Union needs a new direction. | Однако Европейскому Союзу нужен новый курс. |
| This new course for the game was forged under the direction of editor Andy Chambers. | Это новое издание правил для игры было сделано под руководтвом Энди Чамберса. |
| We also welcome other new developments in the same direction. | Мы также с удовлетворением воспринимаем развитие событий в этом направлении. |
| Select a vector in the direction of the new line... | Выберите вектор направления прямой... |
| Nowhere were the American people more clear about the need for a new direction than in Iraq. | И нигде американцам не была столь очевидна необходимость нового направления, как в Ираке. |
| The noble efforts of President Mandela to chart a new direction for South Africa must be commended. | Благородные усилия президента Манделы по разработке нового направления развития для Южной Африки заслуживают всяческих похвал. |
| Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament. | Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения. |
| Select a vector in the direction of the new half line... | Выберите вектор для указания направления луча... |
| He also discussed what he described as a possible new direction for research, what he called biochemical theology . | Он также предложил новое направление для исследований, которое он назвал биохимическая теология . |
| All this does not augur a new change of direction in Europe. | Однако все это не предвещает новых перемен в европейской политике. |
| The other direction involves the formulation of new norms and principles to deal with new situations and developments. | Второе направление предполагает разработку новых норм и принципов, относящихся к новым ситуациям и событиям. |
| No more matches for this search direction. | Не найдено вхождений в выбранном направлении |
| This is the basis for a lock easy in one direction, hard in the reverse direction. | На этом основан и замок просто в одном направлении, и трудно в обратном. |
| Already, international actions have pushed the G 7 in a new and hopeful direction. | Международное воздействие уже направило поступки стран Большой Семерки в новое и правильное русло. |
| Under Tony Stark's direction, he helped install a new security system in Avengers Mansion. | Под руководством директора Тони Старка он помог установить новую систему безопасности в Особняке Мстителей. |
| So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space. | Итак, я закончил с моими исследованиями ритма и пространства. |
| I m in a completely new place right now and am currently exploring options for the direction I want things to take. | Сейчас я нахожусь в совершенно незнакомом мне месте и стараюсь определиться с тем, в каком направлении двигаться дальше. |
| Direction Chooser Show the direction chooser dialog | Показать диалог выбора направления |
| direction | направление |
| Direction | Направление |
| Direction | Направление |
| Direction | Направление письмаWriting direction context sub menu item |
| Direction | Режиссеры |
| Direction? | Куда едем? |
| Direction | Режиссёр |
| Rules for the Direction of the Natural Intelligence. | Правила для руководства ума (77). |
| Its direction by the direction of the arrow, so it's going in that direction. | Мы доказали это, используя 2 хмерные треугольники в 3 хмерном пространстве. И мне кажется, что такой метод немного легче. Но некоторые откликнулись, им интересно увидеть 2 хмерное доказательство. |
| We welcome this new direction as the forty eighth session of the General Assembly begins. | Сейчас, в начале сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи, мы приветствуем эту новую тенденцию. |
| The conversation touched on the new direction taken by art and the new illustrations of the Bible by a French artist. | Разговор зашел о новом направлении искусства, о новой иллюстрации библии французским художником. |
| With a new musical direction, Minogue had the opportunity to break out of the mould her record company had created for her. | Благодаря новому музыкальному направлению, Кайли получила возможность отойти от образа, созданного для неё звукозаписывающей компанией. |
| Simmons and Stanley, feeling that a new musical direction was needed, abandoned Wicked Lester in 1972 and began forming a new group. | Ощущая необходимость нового направления для музыкальной карьеры, Симмонс и Стэнли покинули Wicked Lester в 1972 году и начали формировать новую группу . |
| 8.7 Direction and information signs for pedestrians (former 8.1.7) | 8.7 Указатели направления и информационно указательные знаки для пешеходов (прежний пункт 8.1.7) |
| The work of this Commission will provide a new direction for the preservation of the environment and give added impetus to developmental activities. | Результатом работы этой Комиссии должна стать разработка нового направления для сохранения окружающей среды и придания нового импульса деятельности в области развития. |
| direction X | направление X |
| Reverse direction | Обратное направление |
| Direction connection | Прямое соединение |
| Layout direction | Направление |
| Direction Chooser | Выбор направления |
| Previous direction | Предыдущее направление |
| Direction Chooser... | Выбор направления... |
| Wind direction | Направление ветра |
| Reverse direction | Обратная |
Related searches : For Direction - New Strategic Direction - For New - Providing Direction For - Direction For Use - Provide Direction For - Looking For Direction - Provides Direction For - Looking For New - Seek For New - Old For New - For New Ones
