Translation of "new release" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They'll want the new release. | Они захотят новую версию. |
| Release a new album and tour. | The Descendents reform for a new album and tour. |
| Release the old one under a new title. | Выпустим старый под новым названием. |
| Adobe's first new release of After Effects was version 3.0. | Первый новый релиз от Adobe был версией 3.0. |
| A new release date was scheduled for October 16, 2009. | Новая дата выхода была назначена на 16 октября 2009 года. |
| New unit added in this release of the code list | Новая единица, добавленная в этом выпуске перечня кодов |
| Since late 2008, using the release of his new film, | В конце 2008 года с выходом его нового фильма, |
| Jesusfreakhideout.com published that the new album would be called Release the Panic and confirmed the February 5, 2013 release date. | Сайт Jesusfreakhideout.com опубликовал, что новый альбом называется Release the Panic и подтвердил дату выпуска 5 февраля 2013 год. |
| A New Disease Is Born Their third release, A New Disease Is Born , was released in 2007. | A New Disease Is Born Их третий релиз был выпущен в 2007 году. |
| Madman Entertainment licensed the series for release in Australia and New Zealand. | Сериал был также лицензирован компанией Madman Entertainment для дистрибуции в Австралии и Новой Зеландии. |
| In September 2011, Microsoft announced the release of new version AX 2012. | В сентябре 2011 года Microsoft объявила о релизе новой версии AX 2012. |
| This would change if there was ever a new release of GLUT. | В случае выхода новых версий GLUT это может измениться. |
| The release also includes a new remix of World in My Eyes. | Также некоторые версии сингла включают новый ремикс песни World in My Eyes . |
| 25 Pentagon new release, 10 January 2003, and Reuters, 10 January 2003. | 25 Pentagon news release, 10 January 2003, and Reuters, 10 January 2003. |
| Release For the release of the Kollector's Edition of Mortal Kombat vs. DC Universe , a new cover was created by Alex Ross. | Для коллекционного издания игры Mortal Kombat vs. DC Universe Kollector's Edition новую обложку создавал . |
| It's very unlikely that we will release a new album before next winter. | Это очень маловероятно, что мы выпустим новый альбом до следующей зимы. |
| This was the first release of new Led Zeppelin material in seven years. | Это первый релиз Led Zeppelin после пятнадцатилетнего перерыва. |
| ILO would release new estimates in its 2006 global report on child labour. | МОТ опубликует новые оценки в своем глобальном докладе по вопросам детского труда за 2006 год. |
| Two years later a new website release along with new products, such as live betting and the online casino. | В 2003 году совершился запуск обновленного веб сайта и новых продуктов, включая ставки Live и он лайн казино. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Phil Jolicoeur said the band will hopefully release a new album in summer 2012. | Позже Филипп Джоликоер заявил, что группа надеется выпустить новый альбом летом 2012 года. |
| Post release After its release, W.E. | Релиз упакован в картонный бокс кеер case. |
| The US release of Vows featured new tracks not available on the Australian or New Zealand version of the album. | Американский релиз Vows сопровождался новыми треками, не доступными на австралийской или новозеландской версиях альбома. |
| (Video) Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| In early 2010, the band announced that it would release a new album entitled Light Chasers , with the intended release date being September 14, 2010. | В начале 2010 года группа объявила о выпуске нового альбома под названием Light Chasers, который должен был выйти 14 сентября 2010. |
| Release | Выпуск |
| Release | Ядро |
| Release | Релиз |
| The press release found on the corporate website for the new Sweet Dreams cigarettes reads | В пресс релизе на корпоративном сайте компании описываются новые сигареты Sweet Dreams |
| Virgin was more than ready to release God Save the Queen , but new obstacles arose. | Лейбл Virgin был готов выпустить сингл God Save the Queen , однако возникли новые препятствия. |
| Madman Entertainment used Tokyopop's English translation to release the series in Australia and New Zealand. | Компания Madman Entertainment использовала английский перевод, созданный Tokyopop , чтобы выпускать мангу в Австралии и Новой Зеландии. |
| C'est La Vie (Always 21) served as the only new recording on the American release. | Только песня C est La Vie (Always 21) была единственной новой композицией на альбоме, ориентированным на США. |
| The Blu ray release of the OVA will include a new short story by Yoshihara. | Blu ray релиз OVA включает новую короткую историю от Ёсихары. |
| Since the 1.0 release the original logo was replaced with a new, more polished logo. | С версии 1.0 оригинальный логотип был заменен новым, более элегантным логотипом. |
| Helmet is currently working on a new album, which is due for release in 2015. | Выпустив четыре альбома, Helmet распались в 1998 году, но воссоединились в 2004 году. |
| In 2009, a new EP with Cynic was recorded scheduled for release in May 2010. | В 2009 году Cynic записали мини альбом Re Traced , выпущенный в мае 2010 года. |
| For basic help, choose the Hints docker new to this release is the Videos tab . | Для упрощения работы выберите окно настройки Советы а в нем новую вкладку Видеоролики. |
| The first official press release of New Democracy as an opposition party was simply its disapproval of the new government's secular oath | Первый официальный пресс релиз Новой Демократии в качестве оппозиционной партии состоял просто в неодобрении недуховной присяги нового правительства |
| By the angels who release with gentle release. | (и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно, |
| By the angels who release with gentle release. | извлекающими стремительно, |
| By the angels who release with gentle release. | Клянусь извлекающими души верующих нежно! |
| By the angels who release with gentle release. | и ангелами, которых Я одарил способностью извлекать вещи мягко и нежно, |
| By the angels who release with gentle release. | Клянусь ангелами, извлекающими души верующих с жалостью. |
| By the angels who release with gentle release. | И тех, кто с мягкостью из праведных их извлекает, |
| By the angels who release with gentle release. | Вынимающими кротко |
Related searches : Release New Products - New Software Release - New Product Release - A New Release - Release New Version - New - Print Release - Release Catch - On Release - Manual Release - Myofascial Release - Safety Release - Upcoming Release
