Translation of "no cost" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No extra cost. | Спасибо. |
| Implement initial no cost and low cost measures | Внедрение первоначальных беззатратных и низкозатратных мероприятий |
| No. of Total cost | Количество Общая сумма пу |
| At almost no cost. | Почти бесплатно. |
| No matter what the cost. | Неважно чего мне это будет стоить. |
| Many no cost and low cost measures apply to reheating furnaces. | Многие беззатратные и низкозатратные мероприятия относятся к нагревательным печам. |
| (at no cost) 2 16 000 | Пикап с двойной кабиной (бесплатно) |
| No cost change to working practices | Беззатратные изменение методов работы |
| EXTRACT FROM COST CENTRE COST SHEET 1993 for cost centre Heating Element Winding and Pre Assembly Cost Centre No. 340 | Выписка из листа затрат учетного центра 1993 для центра учета намотка и предсборка элемента, стоимостной центр 340 |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Беззатратные и низкозатратные меры |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost. | Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что. |
| (a) 20 military officers (at no cost | a) 20 офицеров (Организация Объединенных Наций не финансирует) |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия. |
| At this stage there is no emotional cost. | На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя. |
| No, sirree, it's not gonna cost you 50. | Нет, сэр, он не будет стоить для вас и 50. |
| No cost and low cost measures account for 40 50 of the identified savings potential. | Беззатратные и малозатратные меры обеспечивают 40 50 потенциальной экономии затрат. |
| This desk cost me no less than 30000 yen. | Этот письменный стол стоил мне не меньше 30000 иен. |
| Tom has no idea how much it will cost. | Том понятия не имеет, сколько это будет стоить. |
| No cost occurred so far under this budget line. | По данному разделу бюджета никаких средств пока израсходовано не было. |
| No changes in the investment cost estimates are proposed. | Изменений в смете инвестиционных расходов не предлагается. |
| And we'll be together no matter what the cost. | И буде И будем И будем р |
| No cost measures usually involve changes to working practices. | Эти мероприятия предусматривают изменение установленных методов работы. |
| The Tacis technical dissemination project No cost and low cost energy saving measures for the steel industry. | Проект Tacis по распространению технической информации Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| No provision was made for troop cost reimbursement to Governments. | Никаких ассигнований на возмещение правительствам расходов, связанных с предоставлением воинских контингентов, не предусматривалось. |
| No provision is made for them in the cost estimate. | В данной смете расходы на них не предусмотрены. |
| Direct marginal costing in original form (no allocation of fixed cost to product) left alloca ble cost unallocated while traditional full cost systems allocated the unallocable. | При использовании метода расчета предельных затрат в первоначальном виде (без привязки постоянных затрат к продукции) распределяемые расходы остава лись нераспределенными, в то время как метод полного распределения разносил нераспределяемые затраты. |
| However, despite the low participation there was no significant reduction in the cost of the project (final cost, 131,831). | Тем не менее, несмотря на низкое участие, расходы на его проведение сократились незначительно (окончательная сумма расходов составила 131 831 долл. США). |
| They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. | kdeartwork |
| Most cooking fuelwood is obtained at no financial cost from forests. | Большая часть древесного топлива, используемого для приготовления пищи, добывается в лесах, что не связано с какими либо финансовыми расходами. |
| No provision was made for overtime in the initial cost estimate. | В первоначальной смете не предусматривалось ассигнований по статье сверхурочных. |
| Cost Cost | Смета расходов |
| In this guide, the three economic levels are defined as No cost no investment capital required. | В данном руководстве подходы к экономии определяются как Беззатратный не требуется капитал для инвестиций. |
| Cost's no object here. But no one looks at the tab, and this one will cost. | В таких делах объявляется награда,с расходами не считаются. |
| cost Increase cost | смета расходов Увеличение |
| Projected Cost Cost | Смета расходов |
| No expenditure was incurred under this heading because the cost for aircrew subsistence allowance was included in the basic hire cost. | Расходов по данной статье не было, так как суточные летным экипажам были включены в базовые ставки арендной платы. |
| No standard cost system can be better than its cost standards and the setting of ambi tious but achievable standards is important. | Ни одна система расчета нормативных затрат не может быть совершенней, чем за данные в ней нормативы затрат, устанавливающие амбициозные, но достижимые нормативы. |
| Some information on the project Title No cost and low cost energy saving measures for the Ukrainian and Russian steel industries. | Наименование Беззатратные и низкозатратные меры по экономии энергии на сталелитейных заводах металлургической промышленности Украины и России. |
| This guide presents energy saving opportunities for the NIS steel Industries that may be implemented at no cost or low cost. | В данном руководстве излагаются возможности, связанные с экономией энергии, которыми располагают сталелитейные заводы металлургической промышленности в ННГ и которые могут быть реализованы без каких либо затрат или за счет низких затрат. |
| No cost and low cost measures can be implemented immediately long term measures should be adopted as part of strategic restructuring. | Беззатратные и малозатратные меры могут быть приняты немедленно, долгосрочные мероприятия следует осуществить как часть программы стратегической реконструкции. |
| To aid managers in dealing with this limitation, the guide concentrates on the opportunities for no cost and low cost measures. | Чтобы помочь директорам пред приятий найти выход в условиях лимита капиталовложений, данное руководство уделяет особое внимание возможностям, которые открываются при использовании беззатратных и малозатратных мероприятий. |
| The steelworks energy audits resulted In a large number of specific recommendations for no cost and low cost energy saving measures. | В результате проверки потребления энергии на сталелитейных предприятиях было выработано большое количество рекомендаций, предлагающих беззатратные и низкозатратные мероприятия по экономии энергии. |
| Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. | Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда. |
| Law enforcement and security apparatus should conduct the protection at no cost. | Правоохранительные органы и органы безопасности должны обеспечивать эту защиту на безвозмездной основе. |
Related searches : No Cost Incurred - Has No Cost - No Extra Cost - No-cost Basis - At No Cost - Bear No Cost - No Cost Option - No Incremental Cost - Cost Cost Cost - No. - No - No And No - A No-no
