Translation of "no representation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
No representation - translation : Representation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No taxation without representation ? | Нет налогов без представительства ? |
| So No centralization without representation. | Таким образом нет централизации без демократии . |
| However, they had no representation in Congress or the Senate. | Однако они не имеют своего представительства ни в их Конгрессе, ни в Сенате. |
| As in government, there should be no taxation without representation. | Как и в правительстве, не должно быть налогообложения без репрезентативности. |
| There is no bar on representation of women in government policy. | Нет данных. |
| It was then adjourned because the author had no legal representation. | Суд тогда был отложен, поскольку у автора не было защитника. |
| The eurozone as such has no representation in the international financial institutions. | Еврозона как таковая не имеет представительства в международных финансовых учреждениях. |
| It goes without saying that there should be no taxation without representation. | Само собой разумеется, что там должен работать принцип никакого налогообложения без представительства . |
| Such representation is sometimes called bosonic representation of formula_1. | Это представление иногда называют бозонным преставлением formula_2. |
| Reciprocal representation | Взаимное представительство |
| Gender representation | Представленность мужчин и женщин |
| Gender representation | Представительство мужчин и женщин |
| Representation 6 | Сессии 6 |
| Representation 6 | Правила процедуры Рабочей группы по безопасности дорожного движения (WP.1) 6 |
| (Representation abroad) | (Представительство за рубежом) |
| Furthermore, as yet there was no established model of parallel representation of divided countries. | Это тем более верно, что сложившейся модели параллельного представительства разделенных стран пока еще нет. |
| (iv) Representation allowance | iv) Надбавка на представительские расходы |
| Representation allowance 0.6 | Представительские расходы 0,6 |
| 1. Equitable representation. | 1. Справедливое представительство. |
| All this time, most decisions were made in Copenhagen, where the Greenlanders had no representation. | В то время большинство решений относительно дел колонии принимались в Копенгагене, где гренландцы не имели политического представительства. |
| If you don't have a brain representation of word sounds that translation makes no sense. | Если у вас нет мозгового представления звуков слов этот перевод не имеет смысла. |
| Federal censors say they turned to the courts because LinkedIn has no official representation in Russia. | Роскомнадзор заявляет, что обратился в суд, поскольку у LinkedIn нет официальных представителей в России. |
| There is simply no such issue as the so called Taiwan's representation in the United Nations . | Поэтому так называемого вопроса о представительстве Тайваня в Организации Объединенных Наций просто не существует. |
| There are no statistics kept to monitor representation of women who are sent to international meetings. | Статистического учета, позволяющего судить об уровне представленности женщин в делегациях, направляемых на международные совещания, не ведется. |
| There is simply no such issue as the so called Taiwan's representation in the United Nations . | Поэтому так называемого вопроса о представительстве Тайваня в Организации Объединенных Наций просто не существует. |
| Members in the categories in paragraphs 82 and 83 above will be identified in the order set out above, with no double representation, taking due account of geographical representation. | Члены Комиссии из категорий, указанных в пунктах 82 и 83 выше, будут определяться в изложенном выше порядке, без двойного представительства, с должным учетом географического представительства. |
| Representation in management posts | Представленность женщин на руководящих должностях |
| Regional Cooperation and Representation | Региональное сотрудничество и представительство |
| Right to legal representation | Право на получение юридической помощи |
| ARTICLE 8 International Representation | СТАТЬЯ 8 Международное представительство |
| (f) Representation and liaison | f) представительство и связь |
| Data Formats and Representation | Формат данных и внешний вид |
| Representation allowance 2.1 3.1 | расходы 2,1 3,1 |
| Representation allowance 3.1 2.7 | Представительские расходы 3,1 2,7 |
| (d) Representation allowance . 600 | d) Пособие на экипировку . 600 |
| G. Representation of women | G. Представленность женщин |
| So here's a representation. | Итак, вот наша схема. |
| from the Tacis representation | Q О Q по почте от одного из дистрибьютеров ПРТИ от представительства Тасис в киоске другое (уточнить) |
| from the Tads representation | Г от представительства ТАСИС |
| from the Tacis representation | Q от представительства ТАСИС |
| from the Tacis representation | D от представительства ТАСИС |
| from the Tacis representation | Q от представительства Тасис |
| It submits that there is no provision for legal aid or free legal representation in constitutional motions. | Оно заявляет, что предоставление правовой помощи или бесплатных услуг адвоката не предусматривает при подаче ходатайств на основании конституционных положений. |
| These representations are then called the factors of the restricted representation (see also induced representation). | These representations are then called the factors of the restricted representation (see also induced representation). |
| Political representation must be pluralistic. | Политическое представление должно быть плюралистическим. |
Related searches : Make No Representation - Makes No Representation - External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation Allowance - Female Representation - Public Representation - Collective Representation - Media Representation
