Translation of "not forgetting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Not forgetting - translation :

Keywords : забываю забываешь забываете забывая забыв

Examples (External sources, not reviewed)

Not however forgetting the notion of pleasing.	Не забывая, однако, и про понятие удовольствия .
You're forgetting something.	Ты кое о чём забываешь.
You're forgetting something.	Вы кое о чём забываете.
You're forgetting Tom.	Ты забываешь Тома.
You're forgetting Tom.	Вы забываете Тома.
You're forgetting them.	Ты забываешь их.
You're forgetting her.	Ты забываешь её.
Aren't you forgetting something?	Ты не забыл кое что?
Aren't you forgetting something?	Ничего не забыл?
Aren't you forgetting something?	Ничего не забыли?
I'm always forgetting things.	Я вечно что нибудь забываю.
People in Tajikistan will not be forgetting it in a hurry.	Жители Таджикистана забудут его не скоро.
We feasted and reveled and rutted in muck, Forgetting our peril, forgetting to duck, Forgetting times arrows are sharper than knives.	Мы пировали и кутили. Купались мы в пороке, И все мы страхи позабыли, вкушая новой жизни соки. И позабыли мы про время, что ранит оно больней ножа.
Remembering and Forgetting Zhao Ziyang	Память о Чжао Цзыяне и его забвение
Remembering the Importance of Forgetting	Помня о важности забывания
I am constantly forgetting names.	Я постоянно забываю имена.
I'm always forgetting people's names.	Я постоянно забываю имена людей.
He is always forgetting things.	Он всегда всё забывает.
Tom is always forgetting things.	Том постоянно что то забывает.
Tom is always forgetting things.	Том всё время что то забывает.
I keep forgetting his name.	Я всё время забываю его имя.
I keep forgetting his name.	Я всё время забываю, как его зовут.
I keep forgetting her name.	Я всё время забываю её имя.
I keep forgetting her name.	Я всё время забываю, как её зовут.
My father is always forgetting things.	Мой отец постоянно всё забывает.
You're forgetting one very important thing.	Ты забываешь одну очень важную вещь.
We must not be driven by horror and fear into forgetting our civic values.	Мы не должны допустить, чтобы ужас и страх заставили нас позабыть наши гражданские ценности.
The brain is very good at forgetting.	Мозг обладает прекрасной способностью забывать.
Forgetting also enables us to forgive others.	Забывание также позволяет нам прощать других.
There are selective memories and selective forgetting.	Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть.
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.	Боже, я забыл очки, мне так неловко.
I am already forgetting my grandmother's face.	Я уже начинаю забывать лицо своей бабушки.
I am already forgetting my grandmother's face.	Я уже начинаю забывать бабушкино лицо.
I'm annoyed about them forgetting to pay.	Меня раздражает то, что они забывают платить.
She is always forgetting my phone number.	Она всегда забывает мой номер телефона.
She cursed him for forgetting his promise.	Она прокляла его за то, что он забыл своё обещание.
We can forgive, but forgetting is impossible.	Можно простить, но забыть невозможно.
You keep forgetting to do your homework.	Ты постоянно забываешь сделать домашнюю работу.
You keep forgetting to pay the bills.	Вы всегда забываете заплатить по счёту.
You keep forgetting to pay the bills.	Ты всегда забываешь заплатить по счёту.
This leads to people forgetting about other crisis.	Люди склонны забывать о кризисах.
Tom is always forgetting his own phone number.	Том постоянно забывает собственный номер телефона.
Tom is always forgetting his own phone number.	Том всё время забывает свой номер телефона.
Forgetting permits us to transcend details and generalize, to see the forest and not just the trees.	Оно позволяет нам не зацикливаться на деталях, а обобщать все, видеть лес, а не только деревья.
'Why not speak of him?' he added. 'Sometimes I blame myself for not doing so, it will end by my forgetting him.	Ах, какой был ужасный и прелестный человек...

Показать эту страницу на русском языке