Translation of "notice of acceptance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptance - translation :

принятие

Notice - translation :

уведомление

Notice of acceptance - translation :

авизо об акцепте

Keywords : принятие принятии принятия благодарственную признания заметит уведомление заметят замечаешь замечать

Examples (External sources, not reviewed)

Notice of acceptance of the tender shall be given promptly to the supplier or contractor submitting the tender.	Поставщику (подрядчику), представившему такую тендерную заявку, незамедлительно направляется уведомление об акцепте тендерной заявки.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом.
Declaration of acceptance	Заявление о признании
The solicitation documents shall specify the estimated period of time following dispatch of the notice of acceptance of the tender that will be required to obtain the approval.	В тендерной документации указывается предполагаемый срок, требующийся для получения утверждения после направления уведомления об акцепте тендерной заявки.
Acceptance.	2002.
ACCEPTANCE	ТРИ ЭТАПА ПРАВДЫ 1.
Notice of Resignation	Уведомление об отставке
Notice of Seizure	УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗЪЯТИИ
Acceptance delay	Время ожидания
Acceptance testing	Приемочные испытания
d Acceptance.	d Признание.
For acceptance.	Для принятия.
Acceptance Letter	Письмо о зачислении О Ха Ни Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
Acceptance Letter	Письмо о зачислении Токко Мин А Первый предварительный отбор первокурсников 2011 г.
It was essential to distinguish between acceptance of the statute and acceptance of the jurisdiction of the court.	Необходимо проводить различие между принятием статута и признанием юрисдикции суда.
1. Promoting the acceptance of multilateral	1. Содействие принятию многосторонних договоров
Acceptance of reality as it is.	Принятием реальности такой, какая она есть.
With good acceptance of his majesty	Его величество был благосклонен
Notice	Уведомление
Notice	Замечание
Notice	Нет
Notice	Примечание
Notice	Обратите внимание
Notice.	Учтите.
The acceptance by all of us here of this Agreement will symbolize the universal acceptance of the Convention itself.	Признание этого Соглашения всеми присутствующими здесь из нас будет символизировать всеобщее признание самой Конвенции.
In view of this, sir, I feel I must give my notice. Notice?	Именно поэтому, сэр, я считаю своим долгом сообщить вам, что я увольняюсь.
Required content of registered notice	Требуемое содержание регистрируемого уведомления
Notice of arrival at destination	Уведомление о прибытии в место назначения
309.3 Notice of termination . 24	309.3 Уведомление об увольнении . 26
The Committee recommends acceptance of this post.	Комитет рекомендует учредить эту должность.
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.	Комитет рекомендует утвердить должности, по которым было представлено повторное обоснование.
1. Promoting the acceptance of multilateral treaties	1. Содействие принятию многосторонних договоров
Acceptance of tender and entry into force of	Акцепт тендерной заявки и вступление в силу
Notice (para.	Уведомление (пункт 52)
Notice this.	Заметь это.
Nobody'll notice.	Никто не заметит.
The notice!	Объявление!
What notice?	Какое?
Notice what?	Заметила что?
Declarations made upon acceptance	Заявления, сделанные при принятии
NPT (published in Ministry of Foreign Affairs Notice No. 61 1974) CWC (MFA Notice No.	ДНЯО (опубликован в Вестнике министерства иностранных дел 61 1974)
Without any prior notice or with such a short notice??	Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
No one took notice of him.	Никто не обращал на него внимания.
No one took notice of him.	Никто не обратил на него внимания.
Girls notice that kind of thing.	Девушки замечают такие вещи.

Показать эту страницу на русском языке