Translation of "notion of democracy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Democracy - translation :

демократия

Notion - translation :

понятие

Notion of democracy - translation :

Понятие демократии

Keywords : демократии демократия демократию демократией Демократия понятие представление идеей идею идеи

Examples (External sources, not reviewed)

The fourth problem stems from the notion of democracy.	Четвертая проблема проистекает из представления о демократии.
The Constitutional Court had, however, reaffirmed the notion of discrimination as an inalienable element of democracy and the rule of law.	Между тем решением Конституционного суда было подтверждено, что недопущение дискриминации является неотъемлемым элементом демократии и правопорядка.
But this notion of the fragmented self, this notion of re use, this notion of reworking very much a nineteenth century, very much a modern notion.	Но сама идея фрагментации, (М) идея переработки существующего (М) очень современна. Это уже явно 19й век.
The same is true for the values of peace and democracy as integral parts of the broader concept of the notion of security.	Это также справедливо в отношении значения мира и демократии как неотъемлемых частей широкой концепции понятия безопасности.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
15.1.1 The notion of quotas	Понятие квоты
I had a notion you'd have a wonderful notion.	Я подозреваю, что у вас есть отличная идея.
But the whole notion of electrons, protons, they're all kind of predicated on this notion of charge.	Но все, связанное с электронами, протонами, предсказывается с помощью зарядов.
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view.	Так вот, если взглянуть на демократию с учетом сказанного, то возникает новое плюралистическое понятие о демократии, признающее разнообразие интересов, разнообразие целей и программ, разнообразие личностей и разнообразие точек зрения.
Notion of transport document and receipts	Понятие транспортного документа и квитанций
Notion of electronic and related terms	Понятие электронный и другие термины
We use the notion of color.	Связывая, мы используем значения цветов.
There's this notion of the utility.	Есть понятие полезность.
Explicit inclusion of the notion of traceability	непосредственное включение концепции отслеживания происхождения.
Very different notion.	Очень разные понятия.
Ill conceived notion.	Я хочу сказать тебе, как в свете твоего собственного слушания здесь, а потом ты говоришь
That is a peculiar notion of accountability.	Вот что является специфической идеей об ответственности.
Not however forgetting the notion of pleasing.	Не забывая, однако, и про понятие удовольствия .
And let's explore this notion of simplicity.	Давайте посмотрим, в чем же заключается эта кажущаяся простота.
This is the notion of loss aversion.	Это принцип неприятия потери.
First we have this notion of hands.	Во первых у нас есть это понятие рук.
And then the notion of a flush.	И понятие флеша.
This is the normal notion of control.	Это обычное понятие контроля.
Andrés Pérez Baltodano, a professor and investigator, refers to a prevailing notion in this country whereby there exists an electoral democracy without social consensus .	В стране до сих пор действует то, о чём говорил Перес Бальтодано , а именно избирательная демократия без общественного консенсуса .
Give us a notion.	Дайте нам понятием.
It's an amazing notion.	Это удивительное знание.
The whole notion of democracy has been eroded and discredited, with the radicalization that engulfs many Muslim societies now spilling over into their emigrant communities in the West.	Само понятие демократии было подорвано и дискредитировано, приведя к радикализации, которая захватывает многие мусульманские общества в настоящее время, передаваясь также эмигрантским общинам на Западе.
The notion of authorship is thrown in doubt.	Понятие авторства подвергается сомнению.
The first is really the notion of people.	Первая это трактовка понятия народонаселения.
On the Notion of Equilibrium in Economics (1974).	On the Notion of Equilibrium in Economics, 1974.
The first is really the notion of people.	Первая это трактовка понятия народонаселения.
The notion of seeing who the mayor is.	Понятие видя кто мэра.
I start with the notion of the ideograph.	Я начну с понятия иероглиф.
The basic notion of behaviorism involves two things.	Основные понятия Бихевиоризм включает в себя две вещи.
And this is the notion of the adversary.	И это понятие противника.
This notion of geometry having a philosophical importance.	(Ж) квадрата и круга. Все вполне ясно.
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy	Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию
This is a mistaken notion.	Это ошибочное представление.
It was an absurd notion.	Это было абсурдным убеждением.
I had a wonderful notion.	У меня отличная идея.
1. The notion of the global interest of the international	1. Понятие всеобщей заинтересованности международного сообщества
And a notion of creating a sense of perfect proportion.	По принципу создания идеальных пропорций.
They're challenging the very notion of Western models of development.	Они оспаривают саму идею западной модели развития.
Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy?	Демократия ли это с добавлением разных прилагательных, таких как управляемая демократия, нелиберальная демократия или избирательная демократия?
Expressions of this notion appear frequently in popular culture.	Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре.

Показать эту страницу на русском языке