Translation of "now deceased" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Deceased)4. | (Умерший)4. |
| (Deceased)5. | (Умерший)5. |
| (Deceased)7. | (Умерший)7. |
| (Deceased)8. | (Умерший)8. |
| (Deceased)10. | (Умерший)10. |
| (Deceased)11. | (Умерший)11. |
| (Deceased)13. | (Умерший)13. |
| She cannot ask her parents what happened now because they are both deceased. | Ей не у кого спросить, как такое могло случиться, так как оба родителя уже умерли. |
| NOW THAT THE ANIMAL IS DECEASED PRESUMABLE IT WILL NO LONGER BE REQUIRED. | Сейчас, поскольку лошадь скончалась микстура больше не потребуется. |
| Miep Gies deceased | Мип Гис скончалась. |
| E. Deceased persons | Умершие |
| (deceased) the complainants | (скончался) заявители |
| (4) Deceased persons. | 4) умершие. |
| Miss Wyatt, said the don, Harry Pitt (now deceased), please translate the first paragraph. | Мисс Уайэтт, сказал преподаватель, ныне покойный Гарри Питт, пожалуйста, переведите первый параграф . |
| He is a one of a total of 25 children, although two are now deceased. | У Патриса было в общей сложности 25 братьев и сестёр, хотя двое из них погибли. |
| Picasso and Gauguin are deceased. | Пикассо и Гоген уже умерли. |
| Deceased detainees with Iraqi nationality | Погибшие задержанные лица, имевшие гражданство Ирака |
| STAFF MEMBERS KILLED OR DECEASED | СОТРУДНИКИ, КОТОРЫЕ ПОГИБЛИ ИЛИ УМЕРЛИ ЗА ПЕРИОД |
| (b) Overpayment to deceased beneficiaries | b) Необоснованная выплата пенсий умершим бенефициарам |
| Samples from the deceased 25. | Образцы от умерших 25. |
| 24.Samples from the deceased | 24.Образцы от умерших |
| Now if somebody will just deliver the eulogy, the deceased can be safely laid away to rest. | Теперь пускай ктонибудь скажет хвалебную речь и усопший может покоиться с миром. |
| CIRCUMSTANCES GIVING RISE TO THE filing of the DECEASED DETAINEE CLAIMS Disappearance of the deceased detainees | ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ДАЮЩИЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ ПРЕТЕНЗИЙ ОТ ИМЕНИ ПОГИБШИХ ЗАДЕРЖАННЫХ ЛИЦ |
| While Thinking of Brian Jones, Deceased . | While Thinking Of Brian Jones, Deceased. |
| (b) The debts of the deceased | b) долги умершего |
| This is my deceased husband, Katzi. | Познакомься с моим покойным мужем, Кацик. |
| The agnatic relations of the deceased (who include any man linked to the deceased by an ancestral line in which there is no woman between him and the deceased). | Родственники умершего по мужской линии (включают любого мужчину, связанного с умершим родством по родословной предков, где между ним и умершим нет ни одной женщины). |
| Steve (played by Michael Ian Black) A deceased former neighbor of Sam, also a demon, and Tony's deceased partner. | Стив (Майкл Йен Блэк) бывший сосед Сэма, демон и бывший муж Тони. |
| Similarly, the family of the deceased detainee asserts that the deceased detainee was the sole owner of the business. | Аналогичным образом, семья погибшего задержанного лица утверждает, что последний являлся единоличным владельцем магазинов. |
| Sketch of deceased Bangladesh bloggers by MadhuMondol. | Изображение убитых в Бангладеш блогеров, автор MadhuMondol. |
| I often think about my deceased mother. | Я часто думаю о своей покойной матери. |
| It's a portrait of my deceased father. | Это портрет моего усопшего отца. |
| 2.4 The deceased was identified as N. | Примерно в 10 час. |
| We can see, there is the deceased | Мы видим, что на похоронных носилках лежит умерший человек. |
| He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see? | Он любит рассказывать, как покойник стал покойником, те люди, с которыми он разговаривает через его ухо. |
| Soon the identities of the deceased were established. | Вскоре личности погибших были установлены. |
| In the memory of the deceased brother Mkrtich. | В память о покойном брате Мкртиче. |
| His mother, Mrs. Esther J. Meade, is deceased. | Его мать, Эстер Дж. |
| Alleged victim The author's son, Angelos Celal (deceased) | Предполагаемая жертва сын автора, Ангелос Селал (покойный) |
| REVIEW OF NINE ADDITIONAL DECEASED DETAINEE CLAIMS Introduction | РАССМОТРЕНИЕ ДЕВЯТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ ПОГИБШИХ ЗАДЕРЖАННЫХ ЛИЦ |
| The names of the deceased officers, my president. | Вот имена захваченных офицером, господин президент. |
| Son of Professor Dr. med. Kurt Fleischhauer, physician (deceased), and Leonie Schneider Neuenburg (deceased) Two daughters Daniela b. 1960, Katharina b. 1963. | сын врача, профессора, д ра медицины Курта Флайшхауэра (покойного) и Леонии Шнайдер Ноэнбург (покойной) имеет двух дочерей Даниэла, 1960 года рождения, Катарина, 1963 года рождения. |
| In ancient Egypt, deceased Pharaohs were embalmed and deified. | В древнем Египте умерших фараонов бальзамировали и обожествляли. |
| The Emperor prayed for the souls of the deceased. | Император молился за души усопших. |
| A monument was erected in memory of the deceased. | В память об умершем был воздвигнут памятник. |
Related searches : Deceased Estate - Recently Deceased - He Deceased - Deceased Patient - Deceased People - Deceased Donation - Deceased Person - Deceased Donor - Was Deceased - Deceased Mother - Being Deceased - Now Now
