Translation of "number of attendees" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attendees - translation :

Присутствующие

Number - translation :

номер

Number of attendees - translation :

Количество участников

Keywords : номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

Multiply the potential number of attendees, not seats, with the envisioned ticket price.	Умножьте примерную цену билета на количество потенциальных участников (не количество мест!).
Attendees	Участники
Attendees	Участники
Attendees	Участники
Organizers estimated the number of attendees at 20 thousand people, the Ministry of Internal Affairs gave the number 6 thousand.	Организаторы оценили число участников в 20 тыс. человек, МВД называло цифру 6 тыс.
Attendees There were 67 attendees from 30 countries.	Собрала до 150 исследователей и историков из 30 стран.
Attendees Tab	Вкладка Приглашённые
Select Attendees	Выбрать участников
Attendees Removed	Исключение участников
No attendees	Участники не указаны
No Attendees	Участники не указаны
(Attendees) Hello.	(Участники) Здравствуйте.
Export attendees of the events	Экспортировать участников событий
Export attendees of the to dos	Экспортировать участников задач
Send Invitation to Attendees	Направить уведомления
Send Cancellation to Attendees	Направить уведомления об отмене
Some of today's session attendees via alajmi01	Некоторые из присутствующих на заседании.
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?	Некоторые участники были исключены из списка события или задачи. Послать им сообщение об их исключении?
The meeting had 12 attendees.	На встрече было 12 особ.
Schedule Send Invitation to Attendees	Расписание Направить уведомления
Schedule Send Cancellation to Attendees	Расписание Send Cancellation to Attendees
The item has no attendees.	Не назначены участники.
So, attendees were showing up.	3 сотрудника TED на TEDActive в 2008 году для 300 участников. Участники пришли.
One of the attendees, Azadeh Pourzand, wrote on Facebook	Одна из присутсвующих на торжестве, Азадех Пурзанд (Azadeh Pourzand), написала в Facebook
Then in TEDxDetroit, every year they gather their attendees outside and make a big X and take a photo of the attendees.	На TEDxDetroit каждый год они собирают участников на улице, составляют большую Х и делают фото всех участников.
The second and third (un)conferences took place in Almaty in 2009 and 2010. The number of attendees has been increasing every time.	Второй и третий проходили в Алма Ате в 2009 и 2010 года, количество участников с каждым разом росло.
However, because of the growth in the number of conference attendees, this general conference was moved to the new and larger LDS Conference Center in 2000.	В связи с ростом числа участников конференции, собрания были перенесены в построенный в 2000 году Конференц центр.
The Attendees tab may be left completely empty.	Вкладку Приглашённые можно оставить полностью пустой.
In the Attendees tab you should do the following	Во вкладке Участники вы увидите нечто подобное
How to prepare the attendees before a TEDx event	Как подготовить участников перед мероприятием TEDx
The U.S. Volleyball Association convention in 2005 drew 39,500 attendees.	В 2005 году съезд U.S. Volleyball Association посетило участников.
Since everything is all right here, click the Attendees tab.	Здесь всё, перейдите на вкладку Участники.
3 TED staffers at TEDActive in 2008, for 300 attendees.	У нас было 3 сотрудника TED!
Please note that you can use this action to email any item to anyone, not just to the item's attendees. In fact, you can publish an item with no attendees at all, as publishing does not request an answer from the attendees.	Таким способом вы можете отправлять сведения кому угодно, не только избранным коллегам. Фактически, можно опубликовать тему вообще без указания адресатов, так как ответа на запрос от участников не требуется.
Attendees can tour the Central Hall, Period Rooms, Cactus Lounge and Tea Room.	Участники могут прогуляться по центральному залу, комнатам определенных периодов, Кактусовой гостиной и Чайной комнате.
Attendees were able to taste mustard snacks and tour the museum s ancient cellars.	Не обошлось и без дегустации горчичных закусок и путешествия по старинным подземельям музея.
Along the same lines, the 15 19 age group were the best attendees (123,483) accounting for 23 per cent of the total, while the worst attendees were the 10 14 age group with 1,899 young people.	Из них наиболее многочисленной была возрастная группа 15 19 лет (123 482 человека), или 23 общего числа, в то время как наименее многочисленной группой была возрастная группа 10 14 лет, 1 899 подростков.
Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair.	Посетители рядом с местом проведения Дамасской международной ярмарки на её третий день.
The attendees of the Course were senior officials from agencies responsible for counter terrorism from ASEAN countries.	В этом курсе приняли участие высокопоставленные должностные лица, представляющие учреждения по борьбе с терроризмом из стран АСЕАН.
To dos tab specify if you want to list Due Dates, Categories, and Attendees.	Вкладка Задачи укажите, если вам необходим список Дат окончания, Категорий и Приглашённых.
The University of Alicante is now on its second version and has already welcomed more than 30,000 attendees.	Университет Аликанте на данный момент уже использует вторую версию и принял более 30 000 человек.
We hope that the attendees of this conference will usher in a new era of participation in our public schools.	Мы надеемся, что участники этой конференции возвестят наступление новой эры сотрудничества со школами.
It was organized in less than one week, from concept to event, with 200 attendees.	Он был организован менее чем за неделю, от концепции до мероприятия, которое посетило около 200 человек.
Via video conference, Marietje Schaake, MEP for the Netherlands, told attendees we are entering a new era of diplomacy	Через видео конференцию Мареиете Шааке, член Европарламента от Нидерландов, сообщила участникам, что мы вступаем в новую эру дипломатии
In 2002, Assyrians in Syria celebrated the event with a mass wedding of 16 couples and over 25,000 attendees.	Так, в 2002 году ассирийцы в Сирии отметили Новый год массовой свадьбой 16 пар с более чем 25 000 посетителей.

Показать эту страницу на русском языке