Перевод "Количество участников" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество участников превосходило даже нынешний саммит, объединив представителей 66 стран. | The 1933 World Economic Conference also met in London, at the Geological Museum, with an even broader range of participants from 66 countries. |
| С четверга польский Протест в черном , похоже, набирает обороты количество его участников в Интернете продолжает расти. | Since Thursday, Poland's Black Protest movement appears to be gaining momentum, which participation online continuing to grow. |
| Второй и третий проходили в Алма Ате в 2009 и 2010 года, количество участников с каждым разом росло. | The second and third (un)conferences took place in Almaty in 2009 and 2010. The number of attendees has been increasing every time. |
| Общее количество участников насчитывало 60 человек, среди них были исследователи, консультанты по водным ресурсам, программисты, журналисты и активисты. | In total, 60 people participated, among them researchers, water resources consultants, programmers, journalists and activists. |
| Конференция Участников Конвенции | Conference of the Parties to the Convention |
| Совещание государств участников | Meeting of States Parties |
| Список участников следующий | The list of participants is as follows. |
| Большое количество углекислого газа будет выброшено в атмосферу во время полета участников переговоров по изменению климата со встречи в Монреале. | Plenty of carbon dioxide will be emitted into the atmosphere as the world s climate negotiators fly to and from the Montreal meeting. |
| Существует, однако, недостаток в Большой Двадцатке большое количество участников означает, что достижение соглашения намного труднее и тяжелее добиться своей цели. | There is, however, a downside to the G 20's emergence the large number of participants can make it difficult to reach agreements and get things done. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| III. Совещание государств участников | III. Meeting of States Parties |
| Конференция Государств участников Конвенции | Conference of the States Parties to the Convention |
| Число участников быстро вырастет. | The number of members will grow quickly. |
| Большинство участников из Австралии. | Most of the participants are from Australia. |
| Демонстрация перед зданием парламента собрала большое количество участников, но позже мирное собрание обернулось насилием перед штабом правящей партии (примерно 0,6 километра оттуда). | The demonstration in front of the Parliament attracted a large turnout following the news, but the peaceful gathering took a violent turn later in front of the headquarters of the ruling party about 0.6 kilometers away. |
| Статья 35 Доклады государств участников | Article 35 Reports by States Parties |
| Статья 40 Конференция государств участников | Article 40 Conference of States Parties |
| Суточные для участников Миссии 22,1 | Mission subsistence allowance 22.1 |
| Суточные для участников Миссии 104,3 | Mission subsistence allowance 104.3 |
| В. Суточные для участников Миссии | B. Mission subsistence allowance |
| Пять участников группы InterFaith Tour. | The five team members of the InterFaith Tour. |
| Кем являются некоторые из участников? | Who are some of the participants? |
| (Полиция арестовала трех участников акции). | Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss |
| Группа состоит из шести участников. | The group is made up of six members. |
| Всемирная экономическая конференция 1933 года тоже состоялась в Лондоне, в здании Геологического музея. Количество участников превосходило даже нынешний саммит, объединив представителей 66 стран. | The 1933 World Economic Conference also met in London, at the Geological Museum, with an even broader range of participants from 66 countries. |
| Созданная ВКонтакте группа для агитации против мирных протестов Против оранжевой революции в Беларуси оказалась не особо успешной количество участников не превысило 2 000. | A Vkontakte group Against the Orange Revolution in Belarus , created against the non violent protests, hasn't been very successful its audience does not exceed 2,000 members. |
| Фундаментальной причиной этого конкретного спора является грядущее расширение Евросоюза, из за которого в мае 2004 года количество государств участников увеличится с 15 до 25. | The deep reason for this particular argument is the EU's looming enlargement, which will take the membership from 15 to 25 countries in May 2004. |
| Блогер Followme заметил, что, несмотря на небольшое количество участников, даже тысяча человек это внушительный результат для Владивостока, в котором проживает примерно 610 000 человек. | Blogger Followme noted that despite the fact that there were not that many people, even a thousand people was an impressive result for Vladivostok, a city with approximately 610 thousand inhabitants. |
| Полный список участников можна найти здесь. | The complete list of participants can be found here. |
| Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума | An anonymous user issued the call on a popular forum |
| Девять участников голодовки в университете Толимы. | Nine hunger strikers at the University of Tolima. |
| На гонку было заявлено пятьдесят участников. | There were fifty entries for the race. |
| У нас пять участников на электрических инвалидных колясках, их коляски должны путешествовать в багажном отделении, плюс ко всему большое количество груза и ящиков с инструментами. | We have five members in electric wheelchairs, which must be transported in the luggage area we must also, of course, carry around with us a lot of luggage and instrument cases... |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Мы должны ценить инновации от новых участников рынка больше, чем мы дорожим защитой для существующих участников рынка. | We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants. |
| Ответы китайских и индийских участников были поразительны. | The responses from the Chinese and Indian participants were striking. |
Похожие Запросы : количество участников - количество участников - минимальное количество участников - максимальное количество участников - обслуживания участников - регистрация участников - структура участников - Приобретение участников - процентов участников - представление участников - доля участников - приветствовать участников
