Translation of "occupy an office" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's an easy way to occupy your headspace.
Это простой способ занять свою голову.
Tiny, vibrating strands of energy, occupy an infant universe.
Мелкие, вибрирующие потоки энергии, занимали молодую вселенную.
Occupy
Occupy
Occupy
Оккупируй
Occupy Literature
Захвати литературу
Occupy Visual Arts
Захвати изобразительное искусство
Occupy, 15M, Indignados
Occupy Indignados 15M 12M
Office and meeting facilities for non governmental organizations occupy the first floor and a portion of the basement.
Служебные помещения и залы заседаний для неправительственных организаций располагаются на первом этаже и части цокольного этажа.
In 1891, despite being in police custody, he was elected to the French Parliament for Lille, being the first ever French Socialist to occupy such an office.
В 1891 году, несмотря на нахождение под стражей в полиции, он был избран во французский Парламент от города Лилля, став самым первым французским депутатом социалистом.
5 29 Sun Street, an office block owned by Swiss financial services giant UBS, was repossessed last month by protesters part of the anti corporate greed Occupy movement.
Офисное здание по адресу 5 29 Сан Стрит, принадлежащее крупнейшему швейцарскому банку UBS, в прошлом месяце было изъято протестующими в рамках антикорпоративного движения Захвати .
FLOOD VICTIMS OCCUPY APARTMENTS
СТРОЯЩИЕСЯ ДОМА ЗАХВАЧЕНЫ ПОСТРАДАВШИМИ ОТ НАВОДНЕНИЯ
An office building?
Оффисное здание?
However, it has always been the Tribunal's position that should additional tenants be found, it could occupy less office space.
Вместе с тем Трибунал всегда заявлял о том, что в случае появления дополнительных арендаторов он может освободить часть занимаемых помещений.
An unknown number of migrants also occupy apartments in central areas of the capital.
Неизвестное число мигрантов также занимают квартиры в центральных районах столицы.
Environmental problems now occupy an important place in national, regional and international development programmes.
Экологические проблемы занимают сейчас важное место в национальных, региональных и международных программах развития.
Instead, we occupy our bodies.
Напротив, мы занимаем наши тела.
Scaffolding occupy 1 4 territories.
Леса занимают 1 4 территории.
We occupy a global common.
Мы живем в общем глобальном пространстве.
He'll occupy the Royal Suite.
Он остановится в королевских апартаментах.
Tom leased an office.
Том арендовал офис.
An Office Application Suite
kde пакет офисных приложений
Latin America, frankly, will not occupy an eminent position in any future US foreign policy.
Откровенно говоря, Латинская Америка не будет занимать важного места во внешней политике США в ближайшем будущем.
That said, it is difficult to know what role foreign policy will play in determining who will next occupy the Oval Office.
Тем не менее, еще трудно сказать какую роль будет играть внешняя политика в определении того, кто займет Овальный кабинет.
Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.
Со временем, появились новые департаменты Управление Внутреннего Аудита, Независимый Департамент Оценки, Инспекционная Комиссия, Главный Администратор по Корпоративной Этике и Департамент Институциональной Целостности.
Photo from Occupy Central Hong Kong.
Фото из центрального Гонконга.
by SWPC Occupy Wall Street activists.
Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит .
Occupy if they want to close!
Пусть захватывают, если хотят закрыть!
Linguistic scripts occupy the middle range.
Языковые скрипты попадают в среднюю категорию.
They unsuccessfully attacked the northern defences of Macedonian territory in an attempt to occupy the region.
Они атаковали северные рубежи македонской территории без успехов, в попытке оккупировать регион.
b Denotes staff redeployed or reclassified from an office or to an office at UNMIL.
b Означает перераспределенные или реклассифицированные должности сотрудников из какого либо подразделения или в какое либо подразделение МООНЛ.
I am an office worker.
Я офисный работник.
He is an office worker.
Он офисный работник.
I don't need an office.
Мне не нужен офис.
Tom doesn't have an office.
У Тома нет офиса.
I work in an office.
Я работаю в офисе.
Establishment of an ethics office
Создание бюро по вопросам этики
Great evidence, an invisible office.
Великое доказательство, невидимый офис.
This is an office now.
Значит, у вас здесь офис...
It now consists of the Office of the Under Secretary General, an Office of Operations and an Office of Planning and Support.
В настоящее время он состоит из Управления заместителя Генерального секретаря, Управления операций и Управления планирования и поддержки.
We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
The table does not occupy much space.
Стол не занимает много места.
How much space does the building occupy?
Сколько места занимает это здание?
Will you occupy yourselves simply in merriment?
и (продолжаете быть) надменными?
Will you occupy yourselves simply in merriment?
и остаетесь небрежными?
Will you occupy yourselves simply in merriment?
и забавляетесь (или поете или надменно задираете головы)?

 

Related searches : Occupy An Area - Running An Office - Having An Office - Rent An Office - Maintains An Office - In An Office - Holding An Office - An Office Job - Exercise An Office - Run An Office