Translation of "of promoting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Of promoting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After several months of promoting Mollayo , they began promoting It Girl . | После нескольких месяцев продвижения Mollayo , они начали продвигать It Girl . |
| 2. Promoting equality of opportunity | 2. Содействие обеспечению равных возможностей |
| Promoting health. | пропаганда здорового образа жизни. |
| Promoting cooperatives | содействие развитию кооперативов |
| Promoting such institutions means promoting the empowerment of the unorganized, the poor, the marginalized. quot | Укрепление таких институтов означает укрепление усилий по предоставлению возможностей неорганизованным, бедным и маргинальным слоям общества quot . |
| Promoting the export competitiveness of SMEs. | Promoting the export competitiveness of SMEs. |
| Promoting the export competitiveness of SMEs. | Стимулирование конкурентоспособности экспорта МСП. |
| 1. Promoting the acceptance of multilateral | 1. Содействие принятию многосторонних договоров |
| Promoting the Rights of Indigenous People | Promoting the Rights of Indigenous People |
| Promoting public participation | Расширение участия населения |
| Promoting equal rights | Поощрение равноправия |
| Promoting gender equality | Достижение гендерного равенства |
| Promoting gender equality | Содействие достижению равенства мужчин и женщин |
| Promoting girls' education | Содействие развитию образования для девушек |
| Promoting sustainable development | Поощрение устойчивого развития |
| Promoting artisanal industry. | содействие развитию кустарных ремесленных производств. |
| Basically promoting fun. | В общем, мы пытались внедрить интерес и радость. |
| Recognizing the importance of promoting international cooperation, | признавая важность развития международного сотрудничества, |
| 1. Promoting the acceptance of multilateral treaties | 1. Содействие принятию многосторонних договоров |
| And, again, all of it promoting transparency. | И снова на первое место выходит понятие прозрачности. |
| Promoting decolonization was the responsibility of all of humanity. | Ответственность за содействие процессу деколонизации лежит на всем человечестве. |
| OF DROUGHT, AS WELL AS OF PROMOTING EXPERIENCE SHARING | ПУНКТ 6 ПОВЕСТКИ ДНЯ РАССМОТРЕНИЕ ПУТЕЙ И СРЕДСТВ СОДЕЙСТВИЯ ПЕРЕДАЧЕ НОУ ХАУ И ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ БОРЬБЫ С ОПУСТЫНИВАНИЕМ И ИЛИ СМЯГЧЕНИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ЗАСУХИ, А ТАКЖЕ ПООЩРЕНИЯ ОБМЕНА ОПЫТОМ И ИНФОРМАЦИЕЙ МЕЖДУ СТОРОНАМИ И ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ |
| 5. Elaboration of measures for promoting the establishment of | 5. Разработка конкретных мер, призванных содействовать созданию |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Поэтому они начали продвигать крикет по серьёзному, и по настоящему поддерживать клубы. |
| Stop promoting people's carelessness! | Прекратите рекламировать человеческую безответственность! |
| Managing and promoting destinations | В. Продвижение и маркетинг туристических направлений |
| (e) Promoting gender issues | e) поощрение усилий по рассмотрению гендерных вопросов |
| C. Promoting self evaluation | Поощрение самооценки |
| Promoting greater gender equity. | с) Содействие гендерном равенству. |
| (e) Promoting gender issues | e) содействие учету гендерной проблематики |
| (c) Promoting aquaculture (mariculture) | c) содействия развитию аквакультуры (марикультуры) |
| B. Promoting disability legislation | В. Содействие принятию законодательства в интересах инвалидов |
| B. Promoting competitive markets | В. Развитие конкуренции |
| Promoting labour intensive industry | развитие трудоемких производств |
| Russian social mediaite convicted of promoting separatism online | Российский пользователь социальных сетей признан виновным в призывах к сепаратизму в интернете |
| Promoting the mobilization of new and additional funding | источников финансирования |
| Promoting equality in funding of religious services Cemeteries. | Обеспечение равенства в финансировании религиозных организаций |
| Promoting the teaching of practical and productive activities | повышение уровня образования в рамках проекта Практическая и продуктивная деятельность (ППД) |
| 1. Promoting the implementation of the New Agenda | 1. Содействие осуществлению Новой программы |
| 5. Elaboration of specific measures for promoting agreement | 5. Разработка конкретных мер, призванных содействовать заключению |
| 4. Elaboration of specific measures for promoting agreement | 4. Разработка конкретных мер, призванных содействовать заключению |
| (f) Promoting the participation of women in development. | f) поощрение участия женщин в процессе развития. |
| Promoting the advancement of women in human settlements | Содействие улучшению положения женщин в связи с вопросами |
| (a) Promoting of job creating investment and growth | а) оказание содействия инвестициям и экономическому росту, способствующим созданию рабочих мест |
| 1. Promoting the acceptance of multilateral treaties . 3 | 1. Содействие принятию многосторонних договоров |
Related searches : Objective Of Promoting - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through - Promoting Cooperation - Promoting Factor - Promoting Learning
