Translation of "of the institute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Audit of the Institute | Проверка Института |
| Institute for Security Studies South African Institute of International Affairs Africa Institute of South Africa | Институт исследований по вопросам безопасности |
| In 1931, the Institute of Education was renamed the Pedagogical Institute of Vocational Education. | В 1931 году Институт народного образования переименовали в педагогический институт профессионального образования. |
| It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace. | Это главное здание Института мира в Вашингтоне, Институт мира США. |
| М Institute of the international. | М. Институт международных. |
| The Chartered Institute of Arbitrators | Высший институт арбитров |
| The Royal Institute of Technology. | Королевский технологический институт. |
| Institute of Education | Педагогический институт |
| the Institute | Института |
| Tkachenko became the head of the Institute (from 1961 he worked as the rector of the Institute). | директором стал О. М. Ткаченко (с 1961 г. он работал уже на должности ректора института). |
| (j) The Chairman of the Institute | j) директор Института |
| In 1957 1969 he taught in the Moscow Institute of Polygraphy and the Institute of History of Arts. | В 1957 1969 годах преподавал в Московском полиграфическом институте и Институте истории искусств. |
| Member of the International Law Institute. | Член корреспондент Института международного права. |
| The Institute of Electrical Engineers, 2000. | The Institute of Electrical Engineers, 2000. |
| Member of the International Law Institute. | Член Института международного права. |
| Governance and management of the Institute | Руководство и управление Институтом |
| (a) The Institute of Forensic Medicine | а) Институт судебной медицины |
| By order of the Rector of the Institute of 16 March 1998, Ms. Hudayberganova was excluded from the Institute. | Приказом ректора от 16 марта 1998 года г жа Худайберганова была отчислена из Института. |
| Member of the Institute of International Law. | Член Института международного права. |
| Ministry of Foreign Affairs, Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), National Defence Research Institute, Swedish Parliament, Institute of International Affairs. | Министерство иностранных дел, Международный институт по исследованию проблем мира в Стокгольме (СИПРИ), Национальный научно исследовательский институт по вопросам обороны, шведский парламент, Институт международных отношений. |
| Her infringement of the regulations of the Institute. | нарушении ею правил внутреннего распорядка Института. |
| Institute of Historical Research. | Institute of Historical Research. |
| Massachusetts Institute of Technology. | Massachusetts Institute of Technology. |
| Archaeological Institute of America. | Archaeological Institute of America. |
| Detroit Institute of Arts. | Detroit Institute of Arts. |
| Institute of Classical Studies. | Institute of Classical Studies. |
| (c) Institute of Education | c) Педагогический институт |
| Oceans Institute of Canada | Канадский океанографический институт. |
| Affiliation Institute of Astronomy | Организация Institute of Astronomy |
| Institute of International Affairs | международных отношений |
| Chartered Institute of Arbitrators. | Привилегированный институт третейских судей. |
| Institute of Training Concern | Institute of Training Concern |
| Institute of Training Concern | Институт по проблемам профессиональной подготовки |
| Institute of Development Studies | Институт исследований в области развития |
| Institute of Sisters of Mercy of the Americas | Institute of Sisters of Mercy of the Americas |
| The future of the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders strategies for sustaining the Institute | Будущее Африканского института по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями стратегические направления обеспечения устойчивой работы Института |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001 | Просьба о предоставлении Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения субсидии на основании рекомендаций Совета попечителей Института в отношении программы работы Института на 2001 год |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005 | Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения в связи с рекомендациями Совета попечителей Института в отношении программы работы Института на 2005 год |
| Report of the Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the strengthening of the Institute | Доклад Директора Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин об укреплении Института |
| The Centre consists of an Institute for International Studies and an Institute for Human Rights. | Центр состоит из Института международных исследований и Института прав человека. |
| Also housed in the same building are the Institute of Atmospheric Physics and the Czech Hydrometeorological Institute. | В этом же здании расположен планетарий и Институт атмосферной физики и Чешского гидрометеорологического института. |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006 2007 | Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения в связи с рекомендациями Совета попечителей Института в отношении программы работы Института на 2006 2007 годы |
| It has played a role in founding fraternal professional bodies such as the Institute of Cost and Management Accountants of Pakistan, the Institute of Cost and Management Accountants of Bangladesh, the Institute of Cost and Works Accountants of India and the Institute of Management Accountants (USA). | Сыграл важную роль в основании ряда профессиональных сообществ, таких как Institute of Cost and Works Accountants of India и Institute of Management Accountants. |
| Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A. | Член корреспондент Нигерийского института административного управления. |
| 292 , Journal of the Folklore Institute, 1964. | 292 , Journal of the Folklore Institute, 1964. |
Related searches : Within The Institute - From The Institute - Joined The Institute - At The Institute - In The Institute - Outside The Institute - Institute Of Auditors - Institute Of Medicine - Institute Of Law - Institute Of Economics - Institute Of Pathology - Institute Of History - Institute Of Psychiatry
