Translation of "operational gearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gearing - translation :

зубчатая передача

Operational - translation :

эксплуатационный

Operational gearing - translation :

эксплуатационное передаточное

Keywords : функционирует функционируют оперативной готовности рабочем

Examples (External sources, not reviewed)

The country was gearing up for war.	Страна готовилась к войне.
UNHCR was gearing up for three large returns in Africa.	УВКБ ООН проводит подготовку к трем крупным акциям по возвращению в Африке.
It had unusual gearing, with 3 ratios drive, 1 and reverse.	Селектор имел непривычные три положения Drive, 1 и Reverse.
Prepare and gearing up for the winter. We're going to be here for a while.	Готовимся к зиме, мы здесь задержимся на какой то срок.
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR OPERATIONAL ACTIVITIES OF	РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ
WHO is gearing its operations to minimize health problems which may occur from the sudden influx of returning refugees.	ВОЗ проводит свои операции таким образом, чтобы свести к минимуму возможные санитарно эпидемиологические последствия внезапного притока возвращающихся беженцев.
preliminary list agenda OPERATIONAL ACTIVITIES OPERATIONAL ACTIVITIES OF	РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ
The war party in Washington is gearing up to use the credibility argument in order to force the President's hand.	Сторонники войны в Вашингтоне готовятся использовать данные аргумент репутации, чтобы направить президента в сторону войну.
Operational activities	Оперативная деятельность
Operational tasks	Оперативные задачи
Operational system	Система оперативной деятельности
Operational procedures.	Оперативные процедуры.
Operational performance	показатель эффективности в работе
Operational issues	a) при выдаче системных контрактов не соблюдается принцип справедливого географического распределения (пункты 69 74)
Operational constraints	Трудности оперативного характера
Operational maps	Оперативные карты
Operational map	Оперативная карта
Operational maps	Полевое военное имущество Оперативные карты
Operational maps	Оперативные карты
Operational maps	Оперативные карты
Operational maps	Оперативные карты
Operational maps	различия Оперативные карты
Operational maps	Оперативные карты
Operational Account	Оперативный счет
OPERATIONAL DECISIONS	ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ
Operational maps	знаки различия Оперативные карты
Operational maps	Военно полевое имущество Оперативные карты
OPERATIONAL MARKETING	Оперативный маркетинг
Operational capacity	Научные возможности
The Organization is gearing itself to contribute its share towards forging a better future for the world and improving the human condition.	Организация предпринимает усилия с целью внесения собственного вклада в обеспечение лучшего будущего для всего мира и улучшения условий жизни человека.
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Стало сложно покрывать эксплуатационные расходы, текущие затраты.
(a) Operational services	a) Оперативное обслуживание
II. OPERATIONAL PLAN	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
OPERATIONAL PROGRAMME FISHERY	OPERATIONAL PROGRAMME FISHERY
Designated operational entities	Е. Назначенные оперативные органы
Design Operational Environment.	Конструирование оперативная среда.
Military operational situation	Оперативная военная обстановка
Fundamental operational issues	Основные оперативные вопросы
Operational budget 2005	Смета текущих расходов на 2005 год
Operational Services Division	Ревизия оценка
IV. Operational services	IV. Оперативно функциональное обслуживание
Operational objectives 13	Оперативные цели
Operational map . 66	Оперативная карта . 72
(viii) Operational maps .	viii) Оперативные карты .
(C) Operational activities.	С оперативная деятельность

Показать эту страницу на русском языке