Translation of "oratory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Oratory - translation :

Keywords : красноречие красноречия молельню красноречии красноречием

Examples (External sources, not reviewed)

Save your oratory for the Senate.	Оставьте ваше красноречие для Сената.
I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions.	Я то не очень здесь в этом преуспел но ораторское искусство является ключевым в религиях.
We don't want oratory anymore, we want sound bites.	Нам больше не нужна риторика, нам нужны звуковые фрагменты.
John VII also constructed an Oratory dedicated to the Theotokos.	Иоанн VII также построил часовню, посвященную Богородице.
They were married on 8 May 1889, at Brompton Oratory.	Они поженились 8 мая 1889 года в Бромтонской часовне.
Cicero made his mark in the Roman Senate after studying oratory.	Цицерон производил большое впечатление в Римском Сенате после изучения искусства красноречия.
The other thing that religions are really aware of is speak well I'm not doing a very good job of this here but oratory, oratory is absolutely key to religions.	Следующий аспект, важность которого религии очень хорошо понимают, это умение хорошо говорить Я то не очень здесь в этом преуспел но ораторское искусство является ключевым в религиях.
He was educated at the Dragon School (Oxford) and later at the Oratory School.	Он закончил школу в Черуэлле, а затем католическую Oratory School.
Lockhart was educated in various Canadian schools and at the London Oratory School in London, England.	Локкарт получил образование в различных канадских школах и в школе Brompton Oratory в Лондоне, Англия.
They oversee a chapter of the Little Oratory of St. Philip Neri, a group of Catholic laymen.	францисканцев, М. 2007 Сайт Генерального представительства ораторианцев The Oratory of Saint Philip Neri.
On the west side, there is a passageway connecting the chateau with the oratory of the nearby church.	В западной части замок соединен крытым коридором с ораторием близлежащего костела, по которому жители замка ходили на богослужения.
That's a vestige of when people used to think about oratory and rhetoric in these sorts of spatial terms.	Этакий осколок прошлого, напоминающий о временах, когда говоря об ораторском искусстве и искусстве риторики, люди мыслили такими пространственными категориями.
They cut out his tongue in mockery of his oratory, and no one knows what they did with his body.	Они вырезали ему язык в насмешку за его красноречие, а что они сделали с его телом, вообще никто не знает.
Daylight enters through the lantern spire to the oratory and from there to the basement, achieving an impressive lighting effect.	Дневной свет проникает из фонарной башенки в молельную комнату, а оттуда через круглое отверстие в подвальную часть здания, эффектно освещая ее.
Here the children engage in various additional activities dance, oratory, swimming, artistic gymnastics, music, drawing, work, foreign languages, domestic science, etc.	Обеспечивается разнообразие дополнительных занятий хореографией, речевым искусством, плаванием, художественной гимнастикой, музыкой, рисованием, трудом, иностранными языками, домоводством и пр.
My lord of Buckingham... if my weak oratory can from his mother win the duke of York... anon expect him here.	Коль слабым красноречием своим смогу я королеву убедить, здесь будет герцог Йорк.
The choir and the high chapel were built between 1451 and 1454, with the nave and the oratory between 1460 and 1464.	Хор и верхняя часовня выстроены между 1451 и 1454 гг., неф и южная молельня между 1460 и 1464 гг.
Woodrow Wilson was not a gifted student as a child, but he taught himself oratory because he regarded it as essential for leadership.	Вудроу Вилсон не был одаренным студентом в юности, однако изучал ораторское искусство, так как расценивал его как существенное для лидера.
Oratory and inspirational rhetoric, however, are not the only forms of communication with which leaders frame issues and create meaning for their followers.	Красноречие и вдохновенная риторика, однако, не являются единственными формами коммуникации, при помощи которых лидеры доносят свои идеи и привлекают последователей.
She won an oratory contest, which secured her a full scholarship to Tennessee State University, a historically black institution, where she studied communication.	Она выиграла соревнования по красноречию, что позволило ей стать студенткой Университета Штата Теннеси, ставшего исторически университетом для чернокожих американцев, где она изучала коммуникацию.
And when my oratory drew toward end... I bade them that did love their country's good... cry, God save Richard, England's royal king.	Когда же кончил речь, я предложил всем тем, кто родине желает блага, кричать Да здравствует король наш Ричард!
In 1242, on account of her skills in oratory, she gave the funeral oration at the funeral of Enrico della Fratta, Bishop of Bologna.	В 1242 году выступила с речью на похоронах епископа Энрико делла Фратта из Архиепархии Болоньи.
There were no departments or majors, as every student shared the same curriculum, which focused on Latin and Greek, mathematics, and history, philosophy, logic, ethics, rhetoric, oratory, and a little basic science.	Факультетов в них первоначально не было, и все студенты получали одинаковое образование, состоявшее в изучении латинского и греческого языков, математики, истории, философии, логики, этики, риторики и основ естествознания.