Translation of "original contribution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contribution - translation :

вклад

Original - translation :

оригинал

Original contribution - translation :

оригинальный вклад

Keywords : вклад взнос вклада пожертвование вкладом оригинал оригинально оригинальный оригинальная оригинальной

Examples (External sources, not reviewed)

CHURCH CONTRIBUTION ( )	ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
Original article	Оригинал
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .
Contribution to the injury	Усугубление вреда
Contribution from Somos Muiscas .	Вклад Somos Muiscas .
They want your contribution.	Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.	Спасибо за твой вклад.
Kosovo s Original Sin	Первородный грех Косово
Copy original files	Копировать исходные файлы
Original CSS editor.	Оригинальный редактор CSS
ORIGINAL CHINESE ENGLISH	ORIGINAL CHINESE, ENGLISH,
Original source unknown.	Источник неизвестен.
Original photographer unknown.	Автор оригинальной фотографии неизвестен
These are original.	Эти подлинные.
Many thanks for your contribution.	Большое спасибо за ваш вклад.
(Original image source unknown.)	(Оригинальный источник изображения неизвестен).
That's an original idea.	Это оригинальная мысль.
That's an original idea.	Это оригинальная точка зрения.
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
In an 8 page contribution, I.J.J.	Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г.
Modification of the original contract	Изменение первоначального договора
See the original article here .	Оригинал
Is that an original painting?	Эта картина оригинал?
It's better than the original.	Это лучше, чем оригинал.
... (italics as in the original).	) (М. Наука, 1987.
Assignment of contribution levels for 2001 2003	Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
He made a substantial contribution to economics.	Он внёс существенный вклад в экономику.
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.	К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.
Yesterday, Obama tweaked his original pledge.	Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.
Coding, original TagXML docs, and more	Код, документация TagXML и прочее
Play the original Quake III Arena	Играйте в оригинальный Quake III Arena
The original dataset included 810 providers.	В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров.
That copy differs from the original.	Копия отличается от оригинала.
I'm sticking to my original plan.	Я придерживаюсь своего первоначального плана.
Compare the copy with the original.	Сравни копию с оригиналом.
Compare the copy with the original.	Сравните копию с оригиналом.
He adhered to the original plan.	Он упорно придерживался первоначального плана.
Compare the translation with the original.	Сравни перевод с оригиналом.
Compare the translation with the original.	Сравните перевод с оригиналом.
He stuck to the original plan.	Он упорно придерживался первоначального плана.
Check this translation with the original.	Сверь этот перевод с первоисточником.
Compare this copy with the original.	Сравните эту копию с оригиналом.
What's become of the original plan?	Что стало с первоначальным планом?
Who were the original people here?	Кто были первые обитатели этих мест?
The original was stolen last year.	Оригинал был украден в прошлом году.

Показать эту страницу на русском языке