Translation of "over by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Over by - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

Over here by me.	Сядь рядом.
Over by the wall.	К стене, руки за голову!
2 divided by 1 over 2 equals 2 multiplied by 2 over 1 equals 4.	Итак, два разделить на одну вторую равняется два умножить на два и разделить на один итого четыре
Get over by his head.	Сядьте около его головы.
Come over by the fire.	Проходите к огню.
Over by the centrepiece there.	Там, в центре зала.
Over here by my feet.	И будьте осторожны.
Over by the rainbow room.	Там, у ванной комнаты.
Ran over by a truck.	Попал под грузовик.
They're over by the boathouse.	Пикник будет в эллинге.
Over there by the corner!	Смотрите, вон там, на углу!
Over there, by the truck.	Оттуда, на тележке.
As Sita proved over and over again. By trial of fire.	Сита доказала свою чистоту пройдя испытание огнем.
By 1609, the rebellion was over.	Рокош Зебжидовского длился с 1606 по 1609 года.
It gets taken over by children.	Городом овладевают дети.
By 2007 over 300 billion dollars.	К 2007 году более 300 миллиардов долларов.
It'll all be over by Thursday.	Все закончится в четверг.
Over by the big oak tree.	Он возле большого дуба.
A mistake is not corrected by repeating it over and over again.	Ошибку нельзя исправить путем ее многократного повторения.
So that they were covered over by what they were covered over.	и покрыло их селение, которых увещевал пророк Лут то, что покрыло камни в огромном количестве .
So that they were covered over by what they were covered over.	и покрыло их то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.	Он обрушил на них наказание, которому не подвергал ни один другой народ их поселения были перевернуты вверх дном, после чего они были забросаны каменьями из затвердевшей глины. Их покрыло мучительное наказание, которое даже невозможно описать.
So that they were covered over by what they were covered over.	которые покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.	И эти селения постигло мучительное ужасное наказание.
So that they were covered over by what they were covered over.	так что их покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.	Так, что покрыло их (неведомым) покровом.
So that they were covered over by what they were covered over.	Окрыло их то, что покрыло.
And by doing that over and over again sequentially through a region, um, it's possible that you can change the, um, the political spectrum over an entire region by doing this over and over again.	Делая это снова и снова последовательно в регионе, вы сможете изменить политическую картину всего региона, делая это снова и снова.
He meant by utility the balance of pleasure over pain, happiness over suffering.	Под полезностью он имел в виду преобладание удовольствия над болью, счастья над страданием.
By 1990 the army had expanded to over 90,000 personnel and by 2007, it had expanded to over 120,000.	К 2007 году армия была расширена до более чем 120 000 человек.
That increases impact by over 1,100 percent.	Это увеличивает эффект более чем на 1100 !
By 3 00pm, the protest was over.	В 15 часов 00 минут митинг закончился.
He was run over by a car.	Он попал под машину.
He was run over by a car.	На него наехала машина.
She was run over by the car.	Её переехала машина.
She was run over by a car.	Её задавила машина.
She was run over by a car.	Её переехала машина.
She was run over by a car.	Её задавило машиной.
Tom must be over thirty by now.	Тому теперь за тридцать уже, должно быть.
He was bowled over by her enthusiasm.	Её энтузиазм смутил его.
Tom got run over by a truck.	Тома сбил грузовик.
Push the table over by the window.	Пододвиньте стол к окну.
Tom was run over by a truck.	Тома переехал грузовик.
Tom got pulled over by the police.	Тома остановила полиция.
Now we are ruled over by mediocrities.	В 1928 году Пастернак обращается к прозе.

Показать эту страницу на русском языке