Translation of "pass a milestone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Milestone - translation :

веха

Pass - translation :

проходить

Pass a milestone - translation :

пройти этап

Keywords : рубеж этап Отмечайте прут итоги пас пропуск передай пройдёт передам

Examples (External sources, not reviewed)

That was a milestone.	Это событие стало важной вехой.
Milestone	Реальная загрузка
This is indeed a milestone.	Это действительно важное событие.
And today a major milestone.	И сегодня важная веха.
Currently, only Milestone 1 (version 0.1.3) has been released however, there is a preview release for Milestone 2, Milestone 1.9 (version 0.3).	Это была разрабатываемая версия, которая затем перешла в версию 0.4 (Milestone 2.0).
Milestone Gantt	Этап...
Add Milestone	Добавить этап
Add Milestone...	Связь
Milestone Progress	Инициалы
Add Sub milestone	Добавить этап
Milestone Gantt View	Этап...
Modify milestone completion	E mail
For us, a major and exciting milestone.	Для нас это большое и значимое достижение.
In that capacity you have reached a milestone.	И на этом поприще, глубокоуважаемый юбиляр, вы достигли значительных высот.
VANWODS MFI Milestone Report.	VANWODS MFI Milestone Report.
View milestone gantt chart	Этап...
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.	На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я,
The building is considered a milestone in contemporary architecture.	Здание считается вехой в современной архитектуре.
Another milestone has been passed.	Преодолен еще один этап.
Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount	Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади
It is a milestone in the renaissance of my country.	Оно является вехой в процессе возрождения моей страны.
Pass! Pass!	Пас. Пас.
Judge Kirsch today accurately characterized Mexico's accession as a historic milestone.	Сегодня Судья Кирш охарактеризовал присоединение к нему Мексики как исторический рубеж.
If adequately implemented, it will be a milestone in this history.	Они также могут стать важной вехой в этой деятельности, если будет обеспечено их надлежащее осуществление.
I got a pass!	Уже нет.
Pass me a headrest	Дай мне подушку.
The first milestone release, 1.0, was released in March 2004, with further milestone releases in September 2004 and March 2005.	Первый стабильный релиз 1.0 был выпущен в марте 2004.
This was recognized as a milestone in the establishing of a domestic marble industry.	Это событие было признано важной вехой в создании национальной мрамородобывающей промышленности.
We have reached an important milestone in Kosovo.	Мы достигли важного рубежа в Косово.
Eradicating polio will be a milestone on our path to realizing this vision.	Ликвидация полиомиелита станет важной вехой на нашем пути к реализации этой задачи.
With these achievements, Bougainville has reached a major milestone in its peace process.	Эти достижения на Бугенвиле знаменуют собой крупную веху в истории его мирного процесса.
The elections yesterday in Afghanistan are a further welcome milestone in its transition.	Вчерашние выборы в Афганистане это еще одна отрадная и важная веха в этом переходном процессе.
This milestone is a time to celebrate the remarkable accomplishments of the Fund.	Такая веха означает, что настало время отметить выдающиеся достижения Фонда.
Next year apos s fiftieth anniversary is a good milestone for the debate.	Пятидесятая годовщина является хорошей вехой для таких обсуждений.
Two pass Encoding First Pass	Двухпроходное кодирование Первый проход
Two pass Encoding Second Pass	Двухпроходное кодирование Второй проход
I bought a VIP pass.	Я купил VIP пропуск.
She has a VIP pass.	У неё VIP пропуск.
Do you have a pass?	У вас есть пропуск?
Do you have a pass?	У тебя есть пропуск?
I got a fun pass.	Я купил пропуск.
Pass me a pot cookie.	Передайте мне печеньку.
I gave him a pass.	Я дал ему пропуск.
Now throw me a pass.	Давай мне пасс.
Make a pass at it.	Пролети перед ней.

Показать эту страницу на русском языке