Translation of "pay the fare" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Two tickets please, I'll pay his fare.
Два билета, пожалуйста. Я за него заплачу.
You are not gonna pay the fare for the ride
А мне кто заплатит?
Either pay your fare or get off my tram.
Или платите, или выходите.
I am trying to pay my fare, and you won't let me.
Я пытаюсь вам заплатить, а вы не даете.
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
Кондуктор сказал ей выйти, так как она не могла оплатить проезд.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
Enjoy the fare.
Приятного аппетита.
Buy, don't be slack l'll pay your fare back Come have a peek It's all Paris chic!
Пудра для носика, краска для волосиков.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.
Train fare?
Билеты на поезд?
Streetcare fare
Деньги на трамвай.
Not enough for boat fare or any other kind of fare.
Не хватит на лодку или любой другой проезд.
Fare you well.
Прощайте.
Fare ye well.
Прощай.
Instead, I will pay rickshaw fare that's more than that amount to go to one from my bank. IAmBangladeshi
Я лучше заплачу за рикшу, которая стоит дороже, и поеду в один из своих банков. ЯБангладешец
APEX air fare, and if this is not possible then the normal economy fare
Льготный тариф APEX, а в случае его отсутствия, тариф экономического класса
Here, Tony, here's the fare.
Вот, Тони, за проезд.
Lend me the bus fare.
Дай мне деньги на проезд.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
(c) Normal fare (euro).
пассажиро км кв.км).
Who is your fare?
Кто твой пассажир?
Here's your cab fare.
Вот деньги на такси.
Unloved little girls fare the worst.
Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
How much is the bus fare?
Сколько стоит билет на автобус?
He paid double the usual fare.
Он заплатил вдвое обычного.
The fare depends on the distance travelled.
Стоимость проезда зависит от расстояния.
Tom asked how much the fare was.
Том спросил, сколько стоит проезд.
How do you fare on the road?
На что же вы живёте?
Fare well Citizens. Crowd Cheers
Прощайте, жители.
And so fare thee well.
Итак, прощай.
I want my fare, Mister.
А мне кто заплатит?
Do you have cab fare?
У тебя есть деньги на такси?
I've already got a fare.
У меня уже есть заказ.
Homely fare is before you.
Вот ваши места.
And how did you fare?
А как у тебя дела?
How much is the fare on the bus?
Сколько стоит проезд в автобусе?
The fare is based on the distance travelled.
до полуночи с небольшим интервалом, особенно в часы пик.
The fare is based on the distance travelled.
до полуночи, при этом поезда ходят с небольшим интервалом в течение всего дня, особенно в часы пик.
Wildlife may fare better than the physical environment.
С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
Verily the wrong doers shall not fare well.
Поистине, не будут счастливы беззаконники!
Verily the wrong doers shall not fare well.
Поистине, не будут счастливы неправедные!
Verily the wrong doers shall not fare well.
Воистину, не преуспеют беззаконники.
Verily the wrong doers shall not fare well.
Неправедным нечестивцам не будет благоденствия ни в ближайшей жизни, ни в последней жизни!
Verily the wrong doers shall not fare well.
Воистину, не преуспеют нечестивцы!
Verily the wrong doers shall not fare well.
Нечестивые не будут благоденствовать.

 

Related searches : Pay The Workers - Pay The Rest - Pay The Company - Pay The Payroll - Pay The Rent - Pay The Piper - Pay The Difference - In The Pay - Pay The Balance - Pay The Bill - Pay The Bills - Pay The Price