Translation of "pedestrian bridge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bridge - translation : Pedestrian - translation : Pedestrian bridge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The bridge serves as a pedestrian crossing over European route E18. | Мост служит в качестве пешеходного перехода через Европейский маршрут E18. |
| It is a pedestrian bridge and is currently open to the public. | Это древнейший в мире мост с открытыми перемычками. |
| Three road bridges (the M275 motorway, the A3 and the A2030), a pedestrian and cycle bridge, and a rail bridge connect the island to the mainland, and a small road bridge joins it to Whale Island. | Три автодорожных моста с автотрассами M275, A3 и A2030, пешеходные, велосипедные и железнодорожные мосты сообщаются с Великобританией также есть небольшой мост по дороге к острову Уол. |
| Other pedestrian issues | Другие вопросы, касающиеся пешеходов |
| The Pedestrian Library is dedicated to simulate pedestrian flows in a physical environment. | Pedestrian Library создана для моделирования пешеходных потоков в физической окружающей среде. |
| Use of pedestrian crossings | Использование пешеходных переходов |
| (f) Pedestrian rules and signs | f) Правила и знаки для пешеходов |
| (g) Pedestrian rules and signs | g) Правила и знаки для пешеходов |
| 1 Without pedestrian and bicycles. | Без учета пешеходов и велосипедистов. |
| 8.2 Pedestrian crossings (former 8.1.2) | 8.2 Пешеходные переходы (прежний пункт 8.1.2) |
| 8.4 Pedestrian areas (former 8.1.4) | 8.4 Пешеходные зоны (прежний пункт 8.1.4) |
| Additions The North Building, located west of Lake Shore Drive and completed in 1986, is connected to the East Building by an enclosed pedestrian bridge. | Северное здание ( North Building ), расположенное на другой стороне шоссе Lake Shore Drive , было построено в 1986 году. |
| (f) Pedestrian rules and signs 22 | f) Правила и знаки для пешеходов 22 |
| The bus driver didn't see the pedestrian. | Водитель автобуса не видел пешехода. |
| (g) Pedestrian rules and signs 30 10 | g) Правила и знаки для пешеходов 30 |
| 8.3 Pedestrian subways and footbridges (former 8.1.3) | 8.3 Подземные переходы и пешеходные мосты (прежний пункт 8.1.3) |
| C. Paths, sidewalks, pedestrian zones, residential zones | С. Пешеходные маршруты, тротуары, пешеходные зоны, жилые зоны |
| On the border operates two types of checkpoints auto pedestrian on Friendship Bridge (Narva Ivangorod) and the Lake Peipus (since 2004) that exports to Estonia sand for construction. | На границе действует два вида пропускных пунктов автомобильно пешеходный по Мосту Дружбы (Нарва Ивангород) и озерный на Чудском озере (с 2004 года), экспортирующий в Эстонию строительный песок. |
| A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery | В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону |
| A new pedestrian zone has emerged in Moscow. | В Москве появилась новая пешеходная зона. |
| A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. | Полицейский глядел на подозрительного пешехода. |
| Fons Trompenaars, author of Did the Pedestrian Die? | Фонс Тромпенаарс (Fons Trompenaars), автор книги Пешеход умер? |
| Diary of a Pedestrian in Cashmere and Thibet . | Diary of a Pedestrian in Cashmere and Thibet . |
| It was the first pedestrian zone in Taiwan. | Первая пешеходная зона на Тайване. |
| _________Questionnaire on Pedestrian Safety Policies, Programmes and Measures | Вопросник по программам и мерам, касающимся политики |
| The decors is a bit pedestrian for that. | Конечно, для такого места здесь слишком людно. |
| You shouldn't be playing the lonely pedestrian, either. | Даём поспешные обеты, ... |
| A traffic cop whistling at a pedestrian crossing. | Регулировщик свистит на переходе. |
| These are the Wolfe Tone Bridge, Salmon Weir Bridge, the Quincentennial Bridge, and the William O'Brien Bridge. | Около города Голуэй реку пересекают четыре моста мост Wolfe Tone , мост Лососевая дамба, мост Уильяма О Брайена и мост Quincentennial . |
| Ivy Bridge chipsets All Ivy Bridge chipsets and motherboards support both Sandy Bridge and Ivy Bridge CPUs. | Ivy Bridge Все материнские платы с чипсетами поддерживающие Ivy Bridge также поддерживают процессоры Sandy Bridge. |
| So this is the big pedestrian zone in Linz. | Вот это большая пешеходная зона в Линце, |
| Pedestrian shot with an air rifle from a balcony | В пешехода выстрелили с балкона из духового ружья |
| A pedestrian introduction to renormalization and the renormalization group. | Shirkov D. V. The Bogoliubov Renormalization Group. |
| Pedestrian rules and signs TRANS WP.1 2005 4 | и завершится в среду, 16 марта, в 13 час. |
| Margaret Bridge is the second permanent bridge in Budapest after Széchenyi Chain Bridge. | Мост Маргит является вторым постоянным мостом в Будапеште после Цепного моста Сеченьи. |
| This bridge was originally a toll bridge. | Проезд по этому мосту изначально был платным. |
| I don't play bridge, I teach bridge. | Не игрой, а уроками бриджа. |
| Bridge | Мост |
| Bridge? | Я что то не то сказал? |
| Bridge? | Не знаю, Гастингс. |
| Tom was struck by a car on the pedestrian crossing. | Тома сбила машина на пешеходном переходе. |
| A pedestrian needs to cross the street at a crosswalk. | Пешеход должен переходить улицу по пешеходному переходу. |
| Models support statistics collection on pedestrian density in different areas. | Модели поддерживают учёт статистики плотности движения в различных областях. |
| There are three lanes in both directions and pedestrian sidewalks. | Есть три полосы движения в обоих направлениях и пешеходные тротуары. |
| Revised draft questionnaire on Pedestrian Safety Policies, Programmes and Measures | КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ |
Related searches : Pedestrian Precinct - Pedestrian Access - Pedestrian Area - Pedestrian Safety - Pedestrian Flow - Pedestrian Protection - Pedestrian Door - Pedestrian Walkway - Pedestrian Light - Pedestrian Pathway - Pedestrian Stacker - Pedestrian Frequency - Pedestrian Thoroughfare
