Translation of "penal complaint" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complaint - translation :

жалоба

Penal - translation :

уголовный

Penal complaint - translation :

уголовная жалоба

Keywords : жалоба жалобу жалобы жалобе жалобой колонию исправительной колонией исправительную колония

Examples (External sources, not reviewed)

I have summoned you to answer a complaint made against you on grounds of a criminal offence under section 181 of the Penal Code.	Я вызвал вас для разъяснений, вас обвиняют в преступлении согласно статье 181 Уголовного кодекса.
Penal Code	Уголовный кодекс Уголовно процессуальный кодекс Закон о судах нижней инстанции 1948 года Закон о системе судебных органов 1964 года Закон о борьбе с отмыванием денег 2001 года.
Penal Provisions.	Штрафные санкции
When the incident typifies the crime of sexual harassment, according to article 216 A of the Penal Code, the complaint is forwarded to the competent authority.	Если речь идет о случае, подпадающем под категорию преступлений, связанных с сексуальным домогательством в соответствии со статьей 216 А Уголовного кодекса, то жалоба направляется в компетентный орган.
BiH Penal Code	Уголовный кодекс Боснии и Герцеговины
FBiH Penal Code	Уголовный кодекс Федерации Боснии и Герцеговины
RS Penal Code	Уголовный кодекс Республики Сербской
Federal Penal Code	Федеральный уголовный кодекс
Penal transfer treaties	Договоры о передаче лиц, осужденных по уголовным делам
(a) Penal reform	а) Реформа пенитенциарной системы
Complaint No.	60 Complaint No.
The complaint	Орган по надзору не рассматривал вопроса о том, нарушает ли требование в отношении языка какое либо другое законодательство, в частности Закон о запрещении дискриминации.
The complaint	Кувейт
The complaint	Статья 11
The complaint	2 апреля 1997 года он прибыл в Канаду, где сразу же попросил предоставить ему убежище.
The complaint	Представление государства участника относительно приемлемости и существа жалобы и замечания по нему заявителя
The complaint	Друг заявителя был убит на месте, а ему удалось спастись, поскольку он находился в автомобиле.
The complaint	Комментарии адвоката
The complaint	2.6 После выхода на свободу заявитель некоторое время лечился в частной больнице, восстанавливаясь от психических и физических последствий пыток.
The complaint	По этой причине сообщение является неприемлемым в соответствии с пунктом 2 статьи 22 Конвенции.
The Complaint	Жалоба
A complaint	Жалобы
What complaint?	Какой жалобы?
Some complaint?	Чтото не так?
Frequent complaint true, ourselves women's common complaint I hear is	Частые жалобы правда, сами распространенная жалоба женщин, я слышу
The Omani Penal Code	Уголовный кодекс Омана
(Penal Reform International, 2001).	(Penal Reform International, 2001).
PPC Pakistan Penal Code.	США.
Article 7 Penal provisions	Статья 7 Меры наказания
Pakistan Penal Code, 1860	Уголовный кодекс Пакистана 1860 года
..seven years' penal servitude	..семь лет каторжных работ
Encourage complaint submission.	Поощрять подачу жалоб.
What's your complaint?	На что жалуемся?
What's your complaint?	Жалься.
Have a complaint?	У Вас есть жалобы? Нет.
Yes, I have a complaint. I think it's a perfectly fair complaint.	Да, я недоволен, и на то есть причины.
The main statute that creates the penal liability is the Pakistan Penal Code of 1860.	Главным законодательным актом, устанавливающим уголовную ответственность, является Уголовный кодекс Пакистана 1860 года.
Penal Code Act (Cap 135)	ЗАКОН ОБ УГОЛОВНОМ КОДЕКСЕ (САР 135)
Para humanizar el sistema penal.	Para humanizar el sistema penal.
He filed a complaint.	Он подал жалобу.
We've had a complaint.	Мы получили жалобу.
Is that a complaint?	Это жалоба?
I have a complaint.	У меня есть жалоба.
I have a complaint.	У меня жалоба.
I read the complaint.	Я прочёл жалобу.

Показать эту страницу на русском языке