Translation of "piece of equipment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipment - translation :

оборудование

Piece - translation :

кусок

Piece of equipment - translation :

часть оборудования

Keywords : оборудование оборудования оборудованием снаряжение Оборудование кусочек куском бумаги совет часть

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes people trip over the equipment, or a piece of scaffolding falls, with disastrous consequences.	Иногда люди спотыкаются об оборудование, или обрушается часть помоста с бедственными последствиями.
Purchases of surveillance equipment	Закупки оборудования для слежки
Piece of cake!	Проще пареной репы.
Piece of cake!	Легкотня!
Piece of cake!	Раз плюнуть!
Piece of cake!	Не фиг делать!
According to Russian state controlled media outlets, the Kremlin hasn't sent a single piece of military equipment to the rebels in eastern Ukraine.	Согласно подконтрольным государству российским СМИ, Кремль не послал ни одной единицы военной техники повстанцам на востоке Украины.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
A dice tray or a dice box is a piece of gaming equipment, a tray used to contain thrown dice, for gambling or board games.	В среде ролевиков тип кубика часто обозначают буквой d (dice) или к , (костей) после которых указывается количество сторон.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
Transport of contingent owned equipment 450.0	Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
Here's a piece of chocolate.	Вот съешь кусок шоколада.
Here's a piece of limestone.	Это кусок известняка.
Here's a piece of coal.	Вот кусок угля.
It's a piece of cake.	Раз плюнуть.
It's a piece of cake.	Проще пареной репы.
Eat a piece of cake.	Съешь кусок пирога.
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.	Безудержно растет страх перед спекулянтами, людьми, которые хотят распродать Польшу по частям.
Equipment was confiscated.	Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0	Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3	Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0	Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0	Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0	Разное оборудование 10,0
H. Other equipment	H. Прочее оборудование
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.	48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
Now, here's a piece of chalk.	А вот это кусок мела.
I want a piece of candy.	Хочу конфету.
I want a piece of candy.	Хочу конфетку.
Give me a piece of chalk.	Дай мне кусочек мела.
Give me a piece of chalk.	Дайте мне кусок мела.
Give me a piece of chalk.	Дай мне кусок мела.
Bring me a piece of chalk.	Принеси мне мел.
That's a useful piece of information.	Это полезная информация.
It's an interesting piece of news.	Это интересные новости.
Give him a piece of advice.	Дай ему совет.
What's the name of that piece?	Как называется это произведение?
That's a beautiful piece of meat.	Это замечательный кусок мяса.
Tom unfolded the piece of paper.	Том развернул клочок бумаги.
Who wants a piece of cake?	Кто хочет кусок пирога?
Who wants a piece of cake?	Кому кусок пирога?
Who wants a piece of cake?	Кто хочет кусок торта?
Who wants a piece of cake?	Кто хочет кусочек пирога?
Who wants a piece of cake?	Кто хочет кусочек торта?
Who wants a piece of cake?	Кому кусочек торта?

Показать эту страницу на русском языке