Translation of "piece together" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece.
Вот пара областей. Передвигаем их ближе, и появляется съёмная область.
I m slowly starting to piece together who was who, who was here when, what they were studying, she says.
Шаг за шагом, я пытаюсь определить кто и когда здесь работал и что изучал , поясняет она.
One piece clementine?
Не порвав кожуру?
Piece of cake!
Проще пареной репы.
Piece of cake!
Легкотня!
Piece of cake!
Раз плюнуть!
Piece of cake!
Не фиг делать!
DR John Kamen who's here, actually put together a two and a half minute piece that shows the platform in use.
Д.Р. Джон Кеймен, который сейчас в зале, снял ролик на две с половиной минуты, где показана площадка в действии.
The third piece, she adds, is about the red tropical soils that bring together south west Africa and Rio de Janeiro.
И третье, добавляет она, это красная тропическая почва, объединяющая юго западную Африку и Рио де Жанейро.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
Here's a piece of chocolate.
Вот съешь кусок шоколада.
Here's a piece of limestone.
Это кусок известняка.
Here's a piece of coal.
Вот кусок угля.
And this piece is Frost.
Эта работа Иней .
It's a piece of cake.
Раз плюнуть.
It's a piece of cake.
Проще пареной репы.
This is a museum piece!
Это же музейный экспонат!
That is a museum piece!
Это музейный экспонат!
Eat a piece of cake.
Съешь кусок пирога.
Can I have another piece?
Можно мне ещё кусочек?
And the TEDPad is a matrix of 100 specifically selected, highly curated sentences that you can easily piece together to get your own TEDTalk.
TED блокнот это матрица из сотни специально отобранных, тщательно отглаженных предложений, которые вы можете легко скрепить и получить собственное выступление на TED.
Cried together and laughed together.
Вместе смеялись и плакали.
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.
Безудержно растет страх перед спекулянтами, людьми, которые хотят распродать Польшу по частям.
A day after the school shooting forced students and faculty to hide behind locked doors, authorities were still trying to piece together what motivated Lamb.
На следующий день после того, как стрельба в учебном заведении заставила студентов и преподавателей прятаться за запертыми дверями, сотрудники органов все еще пытались сложить в одну картину мотивы, побудившие Ламба.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
They've eaten together. They've bled together.
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.
Now, here's a piece of chalk.
А вот это кусок мела.
I want a piece of candy.
Хочу конфету.
I want a piece of candy.
Хочу конфетку.
So, let's makes square piece first.
И так, давайте сделаем сначала квадратный кусок.
We have made the rectangular piece.
Мы сделали прямоугольный кусок.
An ifeng news commentary piece concluded
В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение
Masae Okabayashi contributed to this piece.
Переводчик Алина Карачун
Give me a piece of chalk.
Дай мне кусочек мела.
Give me a piece of chalk.
Дайте мне кусок мела.
Give me a piece of chalk.
Дай мне кусок мела.
Bring me a piece of chalk.
Принеси мне мел.
That's a useful piece of information.
Это полезная информация.
It's an interesting piece of news.
Это интересные новости.
Give him a piece of advice.
Дай ему совет.
A rook is a chess piece.
Ладья это шахматная фигура.
What's the name of that piece?
Как называется это произведение?
That's a beautiful piece of meat.
Это замечательный кусок мяса.
Tom unfolded the piece of paper.
Том развернул клочок бумаги.

 

Related searches : Piece To Piece - Piece By Piece - Pole Piece - Piece Count - Final Piece - Test Piece - Single Piece - Thrust Piece - Knee Piece - Masking Piece - Connecting Piece - Fashion Piece