Translation of "plan for growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

рост

Plan - translation :

план

Plan for growth - translation :

план роста

Keywords : роста рост росте гормон росту план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

Growth and expansion plan	(В млн. долл.
Merkel has already welcomed Hollande s ideas for a growth plan for Europe.	Меркель уже поприветствовала идеи Олланда для плана роста Европы.
A new master plan for growth would not be about printing money.	Новый генеральный план экономического роста будет заключаться не в печатании денег.
The plan forecasts an increase of 3 per cent again for 2006 and then 4 per cent growth for the remaining years of the plan period	В плане на 2006 год вновь намечено увеличение на 3 процента, а затем в остальные годы охватываемого планом периода рост составит 4 процента
We will work for growth and stability, so that business and individuals can plan confidently for their future.	Мы будем работать над обеспечением роста и стабильности, с тем чтобы юридические и физические лица могли с уверенностью глядеть в будущее.
If we are serious about a master plan for growth, we need to provide the necessary means.	Если мы действительно хотим принять генеральный план экономического роста, мы должны обеспечить необходимые средства его реализации.
Abe has set out the vision behind his long term growth plan.	Абэ изложил свое видение плана долгосрочного роста.
Figure 1, opposite, sets forth the budget forecast for expenditures required to accomplish the growth and expansion plan.	Далее, на диаграмме 1 приводится бюджетный прогноз расходов, необходимых для выполнения плана развития и расширения деятельности.
Table 1, below, provides a summary of the current UNCDF growth and expansion plan, which is generally aligned with business plan targets.	В таблице 1 ниже кратко излагается нынешний план развития и расширения деятельности ФКРООН, большинство положений которого согласовано с целевыми показателями плана оперативной деятельности.
There is also no clear plan to slow the growth of health care costs.	Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание.
A new master plan for growth would not be about printing money. Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms.	Новый генеральный план экономического роста будет заключаться не в печатании денег.
Work plan for	План работы на 2006 год
Nutrition for Growth	Питание для роста
growth for the next 15 years and zero growth	специалистов 0,5 процента в течение следующих 15 лет и
Recommendations for Action Plan.	Recommendations for Action Plan.
Cost plan for 2006	Смета расходов на 2006 год
Turn Left for Growth	Примкните к левым, чтобы обеспечить рост
for economic growth and	ческого роста и развития
Group of the Least Developed Countries (smooth transition for graduation from least developed country status and sustained growth Cape Verde Environment Plan of Action)	Группа наименее развитых стран (постепенный переход из категории наименее развитых стран и достижение устойчивого роста Экологический план действий Кабо Верде)
15. The 10 year national economic recovery plan forecasts an average growth of 8 per cent for GDP at constant 1991 United States dollars.	15. Десятилетним планом восстановления национальной экономики прогнозируется средний рост ВВП на уровне 8 процентов из расчета неизменного курса доллара США по состоянию на 1991 год.
Third, member states should not cut the EU budget indiscriminately during negotiations on the Union's long term spending plan for 2014 2020. If we are serious about a master plan for growth, we need to provide the necessary means.	В третьих, государства члены не должны беспорядочно урезать бюджет ЕС во время переговоров о плане долгосрочных расходов ЕС на 2014 2020 гг. Если мы действительно хотим принять генеральный план экономического роста, мы должны обеспечить необходимые средства его реализации.
Computing master plan for the decade Strategic guidelines The operational plan	Бюллетень ИСИ, том ЛВ, Флоренция.
They are dedicated men with a plan for living, but also a plan for dying.	Это преданные люди, которые умеют жить, но умеют и умирать.
A Recovery Plan for Argentina	План восстановления Аргентины
No plan for boosting investment.	Никаких планов по расширению инвестиций.
I'm all for your plan.	Я всецело поддерживаю твой план.
What's your plan for tomorrow?	Какие у тебя планы на завтра?
What's the plan for today?	Какой план на сегодня?
What's the plan for today?	Каков план на сегодня?
What's the plan for tomorrow?	Каков план на завтра?
What's your plan for tomorrow?	Какие у вас планы на завтра?
What's your plan for tomorrow?	Что ты планируешь на завтра?
What's your plan for tomorrow?	Что вы планируете на завтра?
What's your plan for tomorrow?	Что у тебя запланировано на завтра?
What's your plan for tomorrow?	Что у вас запланировано на завтра?
Humanitarian Action Plan for 2005.	Humanitarian Action Plan for 2005.
Programme plan for 2006 2007	План по программам на 2006 2007 годы
elements for an action plan	Элементы плана действий
and Work Plan for 2006	Предлагаемый порядок приоритетности на 2006 2007 годы
A plan for a caper.	Дело с камешками.
BEIJING A major new target in the Five Year Plan for Economic and Social Development that China just unveiled is to boost the growth rate for household (disposable) income so that it equals the growth rate of the country s GDP.	ПЕКИН. Главной целью нового Пятилетнего плана экономического и социального развития , недавно обнародованного в Китае, является стимулирование роста семейного дохода после выплаты налогов для обеспечения его равенства уровню роста ВВП страны.
The New Normal for Growth	Новый нормальный темп роста
The Right Growth for Africa
Evidence for such growth abounds.	И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много.
A Growth Pact for America	Пакт роста для Америки

Показать эту страницу на русском языке