Translation of "police work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Police - translation : Police work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The police did it. It used to be just guess work, police work. | Изначально полиция занималась делами, работая на догадках. |
| Police work became more efficient. | Работа полиции стала более эффективной. |
| The police mind at work? | Полиция не спит? |
| He is suited for police work. | Он подходит для работы в полиции. |
| Cooperation on counterterrorism, immigration, and police work. | Сотрудничество в деле решения проблем борьбы с терроризмом, иммиграции и работы полиции |
| In Kyiv, the state police almost doesn't work. | В Киеве почти не работает государственная милиция. |
| His work included coverage of corruption and police. | Его темы расследования коррупции и полиция. |
| Police work and maintenance of law and order | функции полиции и поддержание правопорядка |
| I've been in police work a long time. | Я работаю в полиции давно. |
| The police continue doing the same work as ever. | Полиция продолжает делать ту же работу, что и раньше. |
| Local police are officials of the customary courts and their work exists alongside the national police service. | Сотрудники местной полиции являются служащими судов обычного права и действуют наряду с национальной полицейской службой. |
| Police are standing by to protect those willing to work. | Полиция охраняет тех, кто согласен выйти на работу. |
| The Police Commission shall supervise the work of the Police, which is now in the process of formation. | Комиссия по делам полиции призвана осуществлять надзор за деятельностью полицейских сил, которые находятся сегодня в процессе формирования. |
| Indeed, the attacks represent more than a failure of police work. | Нападение показало не только провалы в работе полиции. |
| The Elections Commission of the Maldives alleged that its work was obstructed by the police, a claim which the police denies. | Избирательная комиссия Мальдив заявила, что полиция воспрепятствовала ее работе данный факт полиция отрицает. |
| Back to work, Dédé. Do you think the police will clean up France? | Думаешь, легавые очистят Францию? |
| Police! Police! | Полиция, полиция. |
| Police, police! | Полиция, полиция! |
| 35. Much of the daily work of the civilian police component had been focused on the supervision or control of local police activities. | 35. Значительная часть ежедневной работы компонента гражданской полиции приходилась на надзор или контроль за деятельностью местной полиции. |
| Media friends in Kunming, I understand your work, just like we understand today's police. | Наши друзья из СМИ Куньмина, я понимаю, почему вы молчите, также понимаю, почему так действует полиция. |
| The Royal Canadian Mounted Police work with their foreign counterparts, providing courses and seminars. | Королевская конная полиция Канады работает со своими зарубежными коллегами, организуя учебные курсы и семинары. |
| At present, deployment of the police throughout the country needs to be accompanied by a vigorous effort to improve the way the police work. | В настоящее время процесс территориального развертывания должен сопровождаться существенным повышением качества работы полиции. |
| (b) Three civilian police officers who will plan the deployment of the civilian police component and the implementation of work plans and the requirements for the training of the local police force | b) три гражданских полицейских, которые будут планировать размещение гражданского полицейского контингента, а также осуществление планов работы и потребности в профессиональной подготовке местных полицейских сил и |
| Police explains their work to Kyrgyz citizens at an OSCE workshop in Bishkek, January 2009. | Сотрудники полиции объясняют свою работу гражданам Кыргызстана во время семинара ОБСЕ в Бишкеке, в январе 2009 года. |
| It has also secured funding to work with UNMIL civilian police on police community outreach programmes to disseminate information on the protection of women's rights. | Оно также обеспечило финансирование для работы с компонентом гражданской полиции МООНЛ по программам связи с органами полиции в целях распространения информации по вопросам защиты прав женщин. |
| The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work. | Машинист сказал полиции, что он пытался нажать на тормоза, но они не работали. |
| About one in four United Nations peace keepers is now assigned to civilian or police work. | Примерно один из четырех участников операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в настоящее время занимается гражданской или полицейской работой. |
| Police work has been improved, and significant efforts are being made to set up a rehabilitation centre. | Улучшилась работа полиции, прилагаются значительные усилия для создания реабилитационного центра. |
| Police called for more police backup. | Полиция вызвала подкрепление. |
| Many passers by were supportive of his work, while only one disapproved and threatened to call the police. | Многие прохожие выражали поддержку работе, и только один оказался недоволен и пригрозил вызвать полицию. |
| LC Switching to the topic to gender, how many women work in the same police station as you? | ЛМ Переходя к теме о гендерной принадлежности, сколько женщин работает в том же отделении полиции, что и вы? |
| Why has the public security police deleted posts about all the charity work and yesterday's massive protest incident? | Почему полиция госбезопасности удаляет посты обо всей благотворительной деятельности и вчерашней массовой демонстрации? |
| In March 2005, a gender adviser with experience in police organizations commenced work in the Ministry of Interior. | В марте 2005 года к своей работе в министерстве внутренних дел приступил советник по гендерным вопросам, обладающий опытом организации полицейских подразделений. |
| The judicial police also has an obligation to cooperate with all bodies with which its work is coordinated. | Уголовная полиция должна также поддерживать сотрудничество со всеми органами, с которыми она координирует свою работу. |
| In addition, the Accord relied on the discredited SAP to establish discredited police boards that could never work. | Кроме того, в Соглашении предусматривается использование дискредитировавшей себя южноафриканской полиции для создания дискредитировавших себя советов полиции, которые никогда не смогут функционировать. |
| Phasing in of civilian police monitors police | Поэтапное сокращение численности наблюдателей гражданской полиции |
| POLICE MARTIAL ARTS TOURNAMENT METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT | Соревнования полицейского департамента. |
| Police! | Полиция! |
| Police? | Вы из полиции? |
| Police! | Полиция! |
| Police! | Стража! |
| Police? | Полиция? |
| Police? | В полицию? |
| Police! | Что нам теперь делать? |
| Police. | Πолиция. |
Related searches : Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody - Police Raid - Police Boat - Police Office - Police Van - Police Wagon - Metropolitan Police - Secret Police - Police Inspector
