Translation of "positive progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Positive - translation : Positive progress - translation : Progress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| They recognisedthat there is no progress without cost and investment, and that all progress has both positive andnegative implications. | Члены группы осознавали, что без затрат и инвестиций прогрессневозможен и что любое прогрессивное явление имеет свои отрицательные и положительныестороны. |
| Could you give us any positive statement on your progress so far, Doctor? | Можете ли вы рассказать нам, к каким заключениям на данном этапе вы пришли, доктор? |
| Responses revealed the positive progress made so far by all involved in the NAPA process. | Ответы свидетельствовали о позитивных результатах, достигнутых на сегодняшний день всеми участниками процесса НПДА. |
| Unfortunately, progress in that respect has been very slow, at best, notwithstanding certain positive developments. | К сожалению, прогресс на этом направлении был, мягко говоря, медленным, невзирая на отдельные позитивные сдвиги. |
| We have so far made positive progress in Cairo on the question of institutional arrangements. | Мы смогли добиться прогресса в Каире по вопросу об организационных процедурах. |
| But a decisive, positive role can be played by economic, social, scientific and technological progress. | Но решающая, позитивная роль может принадлежать экономическому, социальному, научно техническому прогрессу. |
| A positive times a positive is a positive. | Положительное умножаем на положительное, получаем положительное. |
| This positive progress is a source of optimism and hope to those of us who come from southern Africa. | Этот позитивный прогресс является источником оптимизма и надежды для тех из нас, кто является выходцем с юга Африки. |
| Over the years, the Chinese Government and people have made untiring efforts and achieved positive progress towards this end. | На протяжении долгих лет правительство и народ Китая прилагали неустанные усилия и добились значительного прогресса в достижении этой цели. |
| We welcome as one of the positive events the recent progress in the peace process in the Middle East. | Как одно из позитивных событий мы приветствуем недавний прогресс в мирном процессе на Ближнем Востоке. |
| Is the bedrock of our socioeconomic system acting as a positive force for human and social development and progress? | Способствуют ли общественному развитию, прогрессу и формированию положительной мотивации у людей принципы, заложенные в основе нашей социально экономической системы? |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . |
| It is very promising that the positive developments and progress in Timor Leste have continued during the past three months. | Весьма обнадеживает то, что в последние три месяца в Тиморе Лешти продолжалось позитивное развитие событий и достигался прогресс. |
| It hoped for similar positive progress in other regions and that IAEA safeguards would be made as comprehensive as possible. | Она надеется на аналогичный прогресс и в других регионах, а также на то, что гарантии МАГАТЭ будут как можно более всеобъемлющими. |
| This precedent will not be easy to roll back, and will have a far reaching positive influence on China s political progress. | Такой прецедент будет не легко отбросить, и он окажет далеко идущее положительное влияние на политический прогресс Китая. |
| We are very pleased to see that in recent months the political process in Burundi has been making consistent positive progress. | Мы очень рады тому, что в течение прошедшего месяца происходило последовательное позитивное развитие политического процесса в Бурунди. |
| In that context, we remain convinced that positive progress on nuclear disarmament would also improve global security with respect to proliferation. | В этой связи мы убеждены, что конструктивные достижения в деле ядерного разоружения также повысит глобальную безопасность в плане распространения. |
| While the system of apartheid in the latter has not yet been completely eliminated, recent developments promise positive and rapid progress. | Хотя система апартеида в последней не была еще полностью уничтожена, недавние события сулят позитивный и быстрый прогресс. |
| And positive times each other equals positive. | И положительное, произведенное на аналогичное равно положительному. |
| In fact, I'm positive that I'm positive... | Я положительно заряжен. |
| positive | позитивная окраска |
| Positive | Положительные суммы |
| Positive | Положительный |
| Positive? | Точно? |
| Positive. | Совершенно. |
| Positive. | Несомненно. |
| Positive. | Так точно. |
| For more than two years, the European Commission has found little positive to say in its annual progress reports on political reform. | В течение более чем двух лет Европейская Комиссия не сообщала почти ни о каких положительных улучшениях в своих ежегодных отчётах об успехах в сфере политических реформ. |
| My delegation wishes to underscore positive signs highlighted in the Secretary General's report on progress in implementing a comprehensive and integrated strategy. | Моя делегация хотела бы подчеркнуть позитивные моменты, отмеченные в докладе Генерального секретаря о ходе осуществления в осуществлении всеобъемлющей и комплексной стратегии. |
| Despite that positive impetus, however, it was still too early to say whether progress was being made in resolving human settlement problems. | Несмотря на эти позитивные изменения еще слишком рано говорить о том, что в скором времени будут решены задачи, поставленные в области населенных пунктов. |
| Some positive progress in this regard was highlighted in relation to Canada's efforts to strengthen regulations on the overseas activities of corporations. | Определенный позитивный прогресс в данной области был отмечен в связи с усилиями Канады по укреплению нормативов, регулирующих зарубежную деятельность корпораций. |
| The progress achieved with decentralization in West Africa has had a positive impact on the effective participation of communities in desertification control. | Прогресс, достигнутый в процессе децентрализации в Западной Африке, положительно отразился на действенности участия сообществ в борьбе с опустыниванием. |
| Recent developments in obtaining host country financing, progress in design work and the engagement of a programme management firm were positive steps. | К числу позитивных моментов относятся последние события, связанные с получением финансирования от принимающей страны, прогресс в разработке генерального плана и привлечение к работе фирмы по руководству осуществлением программы. |
| Everywhere, then, the progress being made in processes leading to integration and the establishment of regional frameworks for cooperation reflects positive trends. | Таким образом, повсюду прогресс в процессе интеграции и создания региональных рамок сотрудничества отражает позитивные тенденции. |
| 10.3 One of the factors contributing to this positive progress has been the emphasis Government has placed on education before and since independence. | Одним из факторов, способствующих успеху в этой области, является внимание, которое правительство уделяло этим вопросам до и после получения независимости. |
| The progress that is taking place in South Africa coincides with the positive steps that have recently been taken concerning the Palestine question. | Достигаемый в Южной Африке прогресс совпадает с позитивными шагами, предпринимаемыми в последнее время в отношении палестинского вопроса. |
| The Community had willingly participated in the consultations in a positive and flexible manner and sincerely regretted that no progress had been made. | Члены Сообщества охотно участвовали в консультациях, занимая позитивную и гибкую позицию, и они искренне сожалеют о том, что не было достигнуто никакого прогресса. |
| Absolute value of positive 3 is still positive 3. | Модуль 3 это все равно 3. |
| Let's be positive now. We're going to get positive. | Подумаем в положительном ключе. |
| I'm positive. | Я уверен. |
| Stay positive. | Не унывай. |
| I'm positive. | Я уверена. |
| We're positive. | Мы настроены позитивно. |
| Think positive. | Мыслите позитивно. |
Related searches : Positive Integer - Positive Bias - Positive Mindset - Positive Sentiment - Positive Development - Positive Way - Positive Release - Positive Mind - Positive Growth - Positive Reply - Positive Vibes - Positive Aspects
