Translation of "preparatory group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Group - translation : Preparatory - translation : Preparatory group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials | Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials |
| X 7 X 9 Minsk Group preparatory meeting for the Minsk Conference. | Х 7 Х 9 Заседание Минской группы по подготовке Минской конференции. |
| ECA October, Expert group meeting of national preparatory coordinators NGOs, Addis Ababa Nairobi | ЭКА октябрь, заседание группы экспертов национальных координационных центров для подготовки Конференции НПО, Аддис Абеба Найроби |
| 18 20 October Minsk Group preparatory meeting for the opening session of the Minsk Conference. | 18 20 октября Подготовительное заседание Минской группы по вопросу открытия сессии Минской конференции. |
| The Preparatory Committee also established a working group to prepare a solemn declaration for the observance. | Подготовительный комитет также создал рабочую группу для подготовки торжественной декларации по случаю этой годовщины. |
| Prior to the Kiev Conference, the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials met seven times and the Executive Committee eight times, over a preparatory period of three years. | До Конференции в Киеве в течение трехлетнего подготовительного периода Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц провела семь заседаний, а Исполнительный комитет восемь заседаний. |
| Preparatory work | Подготовительная работа |
| Preparatory Male | Лица мужского пола |
| Preparatory Committee | Подготовительного комитета |
| Preparatory Committee | ного комитета |
| Preparatory Committee | С. Мероприятия в отношении будущих сессий Подготовительного комитета |
| Preparatory issues | Финансы |
| The preparation of a declaration and the establishment of a drafting group were important activities of the Preparatory Committee. | Подготовка декларации и создание редакционной группы были важными мероприятиями Подготовительного комитета. |
| IV. PREPARATORY MEASURES | IV. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ |
| the preparatory process | D. Участие неправительственных организаций в подготовительном процессе |
| II. PREPARATORY ARRANGEMENTS | II. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ |
| (b) Preparatory Committee | b) Подготовительный комитет 5 дней |
| 1. Post preparatory | 1. Подготовительный |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR | ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПО ПРОВЕДЕНИЮ |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR | ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПО ПРАЗДНОВАНИЮ |
| One ad hoc expert group meeting and related preparatory work on the situation and outlook of regional integration and cooperation. | Совещание одной специальной группы экспертов и соответствующая подготовительная работа по вопросу о состоянии и перспективах региональной интеграции и сотрудничества. |
| (b) Ad hoc expert groups and related preparatory work one group on measures to suppress illicit traffic on the high seas. | b) специальные группы экспертов и соответствующая подготовительная работа одна группа по мерам пресечения незаконных перевозок наркотических средств по морю. |
| It is my understanding that the African Group is to nominate the Chairman of the Preparatory Committee, while the Asian non group will provide the Chairman for the Review Conference. | Насколько я понимаю, Группа африканских государств должна выдвинуть кандидатуру Председателя Подготовительного комитета, в то время как Группа азиатских государств неполного состава предложит кандидатуру Председателя Конференции. |
| Elementary and Preparatory Education | Начальные и подготовительные классы |
| university preparatory education (VWO) | подготовительное образование для поступления в университет (VWO) |
| C. Upcoming preparatory activities | С. Предстоящие подготовительные мероприятия |
| Elementary and preparatory schooling | Начальное и подготовительное школьное образование |
| its preparatory process . 109 | и подготовка к ней . 123 |
| AND ITS PREPARATORY PROCESS | И ПОДГОТОВКА К НЕЙ |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR THE | ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ГЛОБАЛЬНОЙ |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR THE | ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ГЕНЕРАЛЬНОЙ |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR THE | ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ МЕЖДУНАРОДНОЙ |
| Report of the Preparatory | Доклад Подготовитель |
| THE PREPARATORY COMMISSION submits | ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ представляет |
| OF THE PREPARATORY COMMISSION | ОКОНЧАТЕЛЬНЫХ ДОКЛАДОВ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ |
| OF THE PREPARATORY COMMITTEE | ОСНОВНОЙ СЕССИИ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА |
| Preparatory Committee . 34 6 | Подготовительного комитета 34 6 |
| 5. The Council decided, in its resolution 1991 93, paragraph 13, that the second session of the Preparatory Committee should review the state of the preparatory work, including the reports of the six expert group meetings. | 5. В пункте 13 своей резолюции 1991 93 Совет постановил, что на второй сессии Подготовительного комитета должен быть рассмотрен вопрос о состоянии подготовительной работы, включая доклады о сессиях шести групп экспертов. |
| It informs the Commission on the preparatory meeting of the Intersecretariat Working Group on Energy Statistics and the preparations for the inaugural meeting of the Oslo City Group on Energy Statistics. | Доклад информирует Комиссию о подготовительном совещании Межсекретариатской рабочей группы по статистике энергетики и о подготовке к первому совещанию Ословской группы по статистике энергетики. |
| (c) Ad hoc expert groups and related preparatory work one group on demand reduction strategy, coordination issues, training and data collection systems. | с) специальная группа экспертов и соответствующая подготовительная работа одна группа по стратегии сокращения спроса, вопросам координации, системам подготовки и сбора данных. |
| The Group was also requested to assist the Preparatory Commission in matters relating to the training of personnel (LOS PCN L.77). | Группе было также предложено оказать Подготовительной комиссии помощь в вопросах, касающихся подготовки персонала (LОS РСN L.77). |
| The Board further agreed that the Bureau of the Ad Hoc Working Group should serve as the Bureau of the Preparatory Committee. | Совет постановил далее поручить президиуму Специальной рабочей группы выполнять функции президиума Подготовительного комитета. |
| ESCWA preparatory activities under that phase will culminate in convening the Regional Preparatory Conference. | Подготовительные мероприятия ЭСКЗА данного этапа завершатся созывом подготовительной региональной конференции. |
| Farmington, NM Navajo Preparatory School. | Farmington, NM Navajo Preparatory School. |
| C. Upcoming preparatory activities 11 | ВВЕДЕНИЕ |
Related searches : Preparatory School - Preparatory Course - Preparatory Committee - Preparatory Training - Preparatory Activities - Preparatory Stage - Preparatory Study - Preparatory Documents - Preparatory Tasks - Preparatory Steps - Preparatory Visit - Preparatory Act - Preparatory Function
