Translation of "principle of homogeneity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Homogeneity - translation : Principle - translation : Principle of homogeneity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Homogeneity, i.e.
416 с.
(h) Homogeneity size of the lot
h) Однородность размеры партии
4(h) Homogeneity size of the lot
4 h) Однородность размеры партии
Size of the lot Homogeneity of the lot (Canada, United States, France)
размеры партии однородность партии (Канада, Соединенные Штаты, Франция)
Further work will concentrate on how to ensure homogeneity.
Дальнейшая работа будет сосредоточена на способах обеспечения однородности.
How do we, the Governments, respond to this homogeneity?
Как мы, правительства, реагируем на эту однородность?
In its substantive provisions, the European Constitution reflects the homogeneity of the European constitutional tradition.
В своей резолютивной части Конституция Европы отражает однородность европейских конституционных традиций.
Two thermocouples are used in the liquid phase to check the homogeneity of the heating.
Две термопары используются в жидкой фазе для проверки равномерности нагрева.
The second step was to add the details, while keeping the homogeneity.
Затем я стал добавлять детали, не забывая о целостности картины.
Mr Turlot mentioned the importance of simplicity and homogeneity of equipment and software, that is of standardisation.
Г н Тюрло упомянул важность упрощения и гомогенизации оборудования и программного обеспечения, т.е стандартизации.
This homogeneity makes it easier for sellers to agree on the terms of a cartel agreement.
Такая однородность облегчает для продавцов согласование условий картеля.
What is needed is not greater division but more homogeneity among the members of the Council.
Необходимо стремиться не к углублению различий, а к укреплению единства членов Совета.
But European Socialists remain divided German and British members oppose higher spending and fiscal homogeneity.
Но в рядах европейских социалистов сохраняется раскол члены партии от Великобритании и Германии выступают против больших расходов и фискального единообразия.
So how do you go from multiple causes to a syndrome that has some homogeneity?
Так как же многочисленные предпосылки переходят в синдром с определённой однородностью?
Principle 1 Customer focus Principle 2 Leadership Principle 3 Involvement of people Principle 4 Process approach Principle 5 System approach to management Principle 6 Continual improvement Principle 7 Factual approach to decision making Principle 8 Mutually beneficial supplier relationships
Принцип 6 Непрерывное совершенствование
Principle 1 Population focus Principle 2 Leadership Principle 3 Involvement of people Principle 4 Process approach Principle 5 System approach to governance management Principle 6 Continual improvement Principle 7 Factual approach to decision making Principle 8 Mutually beneficial Authorization relationships
Принцип 5 Системный подход к управлению администрированию
Principle of distinction
Принцип различения
He stressed that cities had to respect cultural diversity as well as the homogeneity of the country they belonged to.
Все эти цели были реально достижимыми добиваться их обязались в общей сложности 174 мировых лидера и правительства 191 страны.
Homogeneity is considered as an important value by customers and more related to quality than to presentation.
Однородность рассматривается потребителями в качестве важного показателя, который в большей степени относится к качеству, чем к товарному виду.
According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality.
По мнению этого автора, должно существовать четыре качественных принципа a) принцип происхождения, b) принцип источника, c) принцип постоянного местонахождения и d) принцип государственной принадлежности.
Principle of debtor protection
Принцип защиты должника
Principle of multiple resources .
Принцип большого количества ресурсов.
Principle Involvement of people
Принцип 3 Вовлеченность работников
Principle Involvement of people
Принцип 3 Вовлеченность сотрудников
(a) Provisions of principle
а) меры общего характера
Just out of principle.
Простая формальность.
Astrophysicists from the University of California, Santa Cruz have studied turbulent mixing and its effect on chemical homogeneity in star clusters.
Астрофизики из Калифорнийского университета в Санта Крузе изучили турбулентное перемешивание и его влияние на химические однородности в звездных скоплениях.
If the goal of the exchange was to achieve ethnic national homogeneity, then this was achieved by both Turkey and Greece.
Гре ко туре цкий обме н населе нием принудительный обмен населением Греции, Турции и Болгарии в 1923 году.
Principle of equalities of arms
Принцип равенства сторон
International law has moved from the principle of coexistence to the principle of cooperation.
В своем развитии международное право перешло от принципа сосуществования к принципу сотрудничества.
Principle!
Принципы!
Principle!
Принцип!
91. This principle is an emerging, but generally recognized principle of international law.
91. Этот принцип пока еще находится в стадии формирования, при этом, однако, он уже повсеместно признается как принцип международного права.
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Principle 2 Use of terms
Принцип 2 Употребление терминов
It's a question of principle.
Это принципиальный вопрос.
It's a matter of principle.
Это дело принципа.
Principle of the moving part .
Принцип движущейся части.
Principle of account debtor protection
Принцип защиты должника по счету
(a) The principle of solidarity
а) принципу солидарности
the principle of periodic and
принципа периодических
I. NATIONAL POSITIONS OF PRINCIPLE
I. ПРИНЦИПЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ
The First Principle of Vaishnavism
Первый принцип вайшнавизма
The principle of communication exchange
Цели установления связей Принцип установления связей обмен
Principle Basic concepts of marketing
Принцип Основные понятия маркетинга

 

Related searches : Homogeneity Of Variance - Homogeneity Test - Cultural Homogeneity - Variance Homogeneity - Temperature Homogeneity - Principle Of Relativity - Principle Of Parsimony - Principle Of Equivalence - Principle Of Superposition - Principle Of Economics - Principle Of Use - Principle Of Utility